-
CATnon . 18572_18845
CHImm . 18845_19543
CAT*CAT: tu [= Max] veux tu aller chercher les choses ? 19543_21173
POLxxx . 21173_23915
CHItoi (.) donner (.) un beau bec [= d] ! 23915_25215
-
CATxxx . 65405_70754
CHI&hu &e [=? (j)e] ti(re) . 70754_74376
CAT*CAT: oh tu veux tirer la queue ? 74376_74894
POLest-ce qu'on la garde , la surprise ? 74894_76279
CATah oui oui . 76279_78117
-
POL(re)garde ! 133346_133600
POLxxx . 133600_133886
CAT*CAT: tu 0ne veux pas attendre au Nintendo ? 133886_134110
MOTc(e) est ben trop long „ hein ? 134110_134865
CATtu 0ne vas pas être trop lourd . 134865_136292
-
CATquand ça va être fini [///] quand ça va remonter demande-moi ! 219490_222110
CATon va tourner la cassette de bord [= d] . 222110_223459
CAT*CAT: on va la tourner de l'autre côté (.) pi [: puis] on va peser [= d] ensemble tous les deux (.) si tu veux . 223459_228725
CHIokay . 228725_231113
CATokay ? 231113_231497
-
CATxxx Pol , xxx . 267532_269324
MOTPol xxx . 269324_273402
CAT*CAT: &=laugh veux tu aller voir dans le sac , Max ? 273402_275012
CHI0 . 275012_276666
CAToui ? 276666_278337
-
CATqu'est-ce que tu fais ? 293083_296994
CHIxxx Crocro d(e)dans . 296994_300090
CAT*CAT: tu veux mettre Crocro dedans ? 300090_302644
CATtu veux le pousser dedans ? 302644_304511
CATben pousse le ! 304511_305632
-
CHIxxx Crocro d(e)dans . 296994_300090
CATtu veux mettre Crocro dedans ? 300090_302644
CAT*CAT: tu veux le pousser dedans ? 302644_304511
CATben pousse le ! 304511_305632
CATpousse le ! 305632_307070
-
POLxxx juste que devant xxx devant . 394902_399460
MOTah ben oui . 399460_401392
MOT*MOT: okay „ je comprends , &M [//] Pol , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] tu veux dire . 401392_404422
MOTc(e) est vrai . 404422_405262
CATqu'est-ce que tu veux dire ? 405262_409938
-
MOTokay „ je comprends , &M [//] Pol , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] tu veux dire . 401392_404422
MOTc(e) est vrai . 404422_405262
CAT*CAT: qu'est-ce que tu veux dire ? 405262_409938
MOTtu as raison xxx . 409938_420353
CATça tourne . 420353_420635
-
POLoui „ xxx des fois pi [: puis] xxx . 424706_428616
CATmhm . 428616_429070
CAT*CAT: qu'est-ce que tu veux faire ce matin , Max ? 429070_434719
CATà quoi tu veux jouer ? 434719_436130
POLest-ce que tu as le petit tapis ? 436130_438240
-
CATmhm . 428616_429070
CATqu'est-ce que tu veux faire ce matin , Max ? 429070_434719
CAT*CAT: à quoi tu veux jouer ? 434719_436130
POLest-ce que tu as le petit tapis ? 436130_438240
CATle petit tapis ? 438240_439903
-
CATje 0ne sais pas . 443490_444623
CATje vais regarder . 444623_445214
CAT*CAT: tu veux le petit tapis roulant ? 445214_447553
POLoui . 447553_448031
CATje dois l'avoir . 448031_450101
-
CATmontre-moi donc [= d] de l'autre côté ! 544012_546660
CATun petit là xxx . 546660_549573
CAT*CAT: à quoi tu veux jouer , Max ? 549573_553015
CHIà ça [= the cat on the bike] . 553015_554637
CATà ça ? 554637_555253
-
CATça , c(e) est le chat . 558000_558697
CHIxxx . 558697_561235
CAT*CAT: veux tu aller chercher ta petite maison qui est juste là ? 561235_563146
POLxxx . 563146_568906
CATon va tu chercher la petite maison ? 568906_574226
-
CATquoi ? 776422_778798
CHItiens ! 778798_779324
CAT*CAT: tu veux me le donner ? 779324_780502
CHIoui . 780502_781126
CATest-ce que je peux voir <<qu'est-ce> [%sdi: qu'est-ce que]> [%sdi: à quoi] ça va ressembler ? 781126_784434
-
CAToui „ c(e) est un bouton rouge , ça . 884453_886878
CHIveux le faire , moi [?] . 886878_889383
CAT*CAT: tu veux le faire ? 889383_890337
CATokay . 890337_891760
CATtu veux [///] peut-être que ça va là ? 891760_893992
-
CATtu veux le faire ? 889383_890337
CATokay . 890337_891760
CAT*CAT: tu veux [///] peut-être que ça va là ? 891760_893992
CATon l'essaie tu là ? 893992_894442
CHIoui . 894442_895200
-
CAThein ? 1077431_1078124
CATokay . 1078124_1078548
CAT*CAT: est-ce que tu veux le faire , le petit chien brun ? 1078548_1080179
CHIoui „ c(e) est lui . 1080179_1082823
CATmontre-moi ! 1082823_1083585
-
CHI(celui) [?] là , 0il [=? (c')] est décollé . 1189482_1192411
CAToui „ il est décollé un peu „ hein ? 1192411_1194131
CAT*CAT: veux tu faire un autre casse+tête ou veux tu jouer à la petite maison ? 1194131_1198400
CHIdeux . 1198400_1199390
CHIyyy [% pho: je~] &e mettre 0le couvercle . 1199390_1204772
-
CATokay . 1204772_1206272
CATparfait . 1206272_1206672
CAT*CAT: veux tu que j(e) aille le ranger ? 1206672_1210224
CHI0 . 1210224_1211801
CATattends ! 1211801_1212176
-
CATon va le mettre dedans [= in the box] . 1213095_1215031
CATcomme ça . 1215031_1216913
CAT*CAT: veux tu en faire un autre , Max ? 1216913_1219769
CHIoui . 1219769_1220535
CATlequel tu veux faire ? 1220535_1222479
-
CATveux tu en faire un autre , Max ? 1216913_1219769
CHIoui . 1219769_1220535
CAT*CAT: lequel tu veux faire ? 1220535_1222479
CHIxxx . 1222479_1227482
CATregarde ! 1227482_1227889
-
CATon va être capables [= d] . 1247829_1249255
CATtu vas voir . 1249255_1249839
CAT*CAT: veux tu essayer celui-là en premier [= d] ? 1249839_1251526
CHIoui . 1251526_1252993
CAToui . 1252993_1253654
-
CATjuste moi ? 1262133_1263103
CHImm . 1263103_1264139
CAT*CAT: tu 0ne veux pas m'aider . 1264139_1264873
CATmais je 0ne serai pas capable [= d] si tu 0ne m'aides pas . 1264873_1268128
CATviens voir ! 1268128_1269750
-
CATon va les trouver tantôt [= d] . 1314182_1315503
CATmais (re)garde ! 1315503_1316721
CAT*CAT: veux tu faire le petit bonhomme vert ici ? 1316721_1318026
CHIoui . 1318026_1319443
CATokay . 1319443_1320735
-
CAToh . 1359613_1361077
CHImoi , 0je tiens yyy [% pho: ni] ça [= the tape recorder] . 1361077_1363928
CAT*CAT: tu veux tenir ça ? 1363928_1364993
CATparfait . 1364993_1365450
CAT(re)garde ! 1365450_1366668
-
CATtu [///] ben pas de celle-là . 1532238_1535558
CHImm . 1535558_1536308
CAT*CAT: <tu en veux> [%sxx: tu veux] un bout de [//] d'une nouvelle ? 1536308_1537393
CHIoui . 1537393_1537833
CAToui . 1537833_1538575
-
CAToui . 1689912_1691094
CHI&hu (.) veux l'ouvrir [?] . 1691094_1692980
CAT*CAT: tu veux l'ouvrir ? 1692980_1693739
CATprends en juste un petit bout ! 1693739_1696249
MOTxxx un petit bout . 1696249_1699858
-
CATparfait . 1706476_1706795
CHImm . 1706795_1708233
CAT*CAT: pi [: puis] là tu veux le [= the packet] remettre dans la bouche à Crocro ? 1708233_1708588
MOTtu peux prendre [?] . 1708588_1711933
CHI(je) veux [?] en prendre (.) un petit bout encore . 1711933_1713942
-
CATparce que „ (re)garde , il y a un bout du bonhomme ici . 1885754_1890043
CATla tête au bonhomme . 1890043_1891625
CAT*CAT: est-ce que tu veux le faire avec moi ? 1891625_1894912
CATça , c(e) est le bonhomme jaune . 1894912_1896501
CATon va mettre ça à côté . 1896501_1897631