-
POLxxx . 141396_148195
CATxxx . 148195_148546
MOT*MOT: oui „ okay . 148546_160080
MOTokay „ xxx . 160080_160481
MOTtiens ! 160481_162017
-
CATxxx . 148195_148546
MOToui „ okay . 148546_160080
MOT*MOT: okay „ xxx . 160080_160481
MOTtiens ! 160481_162017
CATcroque ! 162017_162312
-
CATon va la tourner de l'autre côté (.) pi [: puis] on va peser [= d] ensemble tous les deux (.) si tu veux . 223459_228725
CHIokay . 228725_231113
CAT*CAT: okay ? 231113_231497
CATles [= biscuits] aimes tu , ceux-là ? 231497_235383
CATmhm oui . 235383_239086
-
POLxxx juste que devant xxx devant . 394902_399460
MOTah ben oui . 399460_401392
MOT*MOT: okay „ je comprends , &M [//] Pol , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] tu veux dire . 401392_404422
MOTc(e) est vrai . 404422_405262
CATqu'est-ce que tu veux dire ? 405262_409938
-
MOTviens avec moi xxx ! 620518_621895
CATxxx on va le mettre comme ça . 621895_623090
MOT*MOT: okay „ viens t(e) asseoir xxx ! 623090_625433
CATviens , Max ! 625433_626008
MOTxxx il manque tu des xxx ? 626008_627890
-
CAT(re)garde ! 827660_828170
CATle dalmatien , c(e) est lui . 828170_828749
CAT*CAT: okay . 828749_829960
CATce qu'on va faire , Max , on va trouver toute [= d] les petits chiens qui ont des picots comme ça . 829960_834889
CAT(re)garde ! 834889_836947
-
CHIveux le faire , moi [?] . 886878_889383
CATtu veux le faire ? 889383_890337
CAT*CAT: okay . 890337_891760
CATtu veux [///] peut-être que ça va là ? 891760_893992
CATon l'essaie tu là ? 893992_894442
-
CHIpi [: puis] i(ls) [?] 0 où , (.) les deux là ? 918028_921332
CATles deux morceaux qui vont là ? 921332_923516
CAT*CAT: okay . 923516_925052
CAT(re)garde ! 925052_925656
CHInon „ lui yyy [% pho: i] lui là . 925656_928096
-
CAT(re)garde ! 925052_925656
CHInon „ lui yyy [% pho: i] lui là . 925656_928096
CAT*CAT: okay „ lui [= d] qui va là ? 928096_929645
CATokay „ on va regarder dessus [= on the box] . 929645_933112
CATalors „ le petit chien beige a des pantalons bleus . 933112_935105
-
CHInon „ lui yyy [% pho: i] lui là . 925656_928096
CATokay „ lui [= d] qui va là ? 928096_929645
CAT*CAT: okay „ on va regarder dessus [= on the box] . 929645_933112
CATalors „ le petit chien beige a des pantalons bleus . 933112_935105
CATon va chercher les pantalons bleus . 935105_937484
-
CHIoui . 1075955_1077431
CAThein ? 1077431_1078124
CAT*CAT: okay . 1078124_1078548
CATest-ce que tu veux le faire , le petit chien brun ? 1078548_1080179
CHIoui „ c(e) est lui . 1080179_1082823
-
CHImm . 1141388_1142680
CATle bout de ses oreilles . 1142680_1143129
CAT*CAT: okay „ on va essayer de trouver le bout de ses oreilles . 1143129_1144567
CATest-ce que c(e) est ça ? 1144567_1146735
CHInon „ (.) c(e) est lui [= d] . 1146735_1149338
-
CHIdeux . 1198400_1199390
CHIyyy [% pho: je~] &e mettre 0le couvercle . 1199390_1204772
CAT*CAT: okay . 1204772_1206272
CATparfait . 1206272_1206672
CATveux tu que j(e) aille le ranger ? 1206672_1210224
-
CATil y a Barnie . 1234177_1236580
CAToui ? 1236580_1239241
CAT*CAT: okay „ viens ! 1239241_1239653
CATon va essayer de le faire . 1239653_1241047
CHIon va (es)sayer &e faire ? [+ pimit] 1241047_1244343
-
CATveux tu faire le petit bonhomme vert ici ? 1316721_1318026
CHIoui . 1318026_1319443
CAT*CAT: okay . 1319443_1320735
CATon va essayer de trouver +/. 1320735_1322089
CHIlui là . 1322089_1322582
-
CATCatherine a trouvé une partie du bonhomme jaune . 1369709_1371718
CHImoi , (.) &e xxx [=? mets] une partie (.) du bonhomme vert . 1371718_1377458
CAT*CAT: okay . 1377458_1378273
CATon va les diviser (.) comme ça ça va être plus facile . 1378273_1380938
CATah . 1380938_1382535
-
CATparce que toi , tu les avales „ hein ? 1543959_1544482
CHIoui . 1544482_1545411
CAT*CAT: okay „ juste un petit bout , Max . 1545411_1546235
CHIokay . 1546235_1547177
CATje 0ne sais pas <où est-ce que> [%sdi: où] j(e) ai mis ça . 1547177_1549572
-
CATdes petits morceaux comme ça . 1601321_1601969
CHImm . 1601969_1603038
CAT*CAT: okay ? 1603038_1603511
MOTcroque [= d] croque croque longtemps longtemps ! 1603511_1606770
MOTcomme Catherine ! 1606770_1611344
-
MOTtu peux prendre [?] . 1708588_1711933
CHI(je) veux [?] en prendre (.) un petit bout encore . 1711933_1713942
CAT*CAT: okay . 1713942_1714623
CHIcomme ça . 1714623_1716884
CATmontre-moi donc [= d] (.) le petit bout ! 1716884_1719508
-
CATPol conduisait . 1796361_1797836
CHI(je) peux (.) avoir un bout encore ? 1797836_1800810
CAT*CAT: okay „ mais Crocro <s'en vient> [%sdi: vient] . 1800810_1802896
CAT<demande lui pour> [%sdi: demande lui] un bout ! 1802896_1805211
CHI(je) peux avoir un bout ? 1805211_1807912
-
CATah encore . 1825210_1826372
CHI0 . 1826372_1827749
CAT*CAT: okay . 1827749_1828149
CATtiens „ je vais le [= the bit of gum] prendre un petit peu pi [: puis] je vais le casser en deux . 1828149_1829038
CATokay ? 1829038_1831556
-
CATokay . 1827749_1828149
CATtiens „ je vais le [= the bit of gum] prendre un petit peu pi [: puis] je vais le casser en deux . 1828149_1829038
CAT*CAT: okay ? 1829038_1831556
CHI0 . 1831556_1832180
CATpi [: puis] l'autre bout , tu le garderas pour tantôt [= d] . 1832180_1833538
-
CAT(re)garde ! 1856699_1858431
CATil y en a un petit bout ici , Max , déjà fait . 1858431_1859296
CAT*CAT: xxx okay . 1859296_1861186
CATmâche longtemps ! 1861186_1861733
CATregarde Catherine ! 1861733_1862866
-
CATlongtemps longtemps . 1862866_1864732
CATon va remettre les petits bouts dans le papier (.) pi [: puis] on les prendra tantôt [= d] . 1864732_1868847
CAT*CAT: okay ? 1868847_1870929
CATmets le lui ! 1870929_1871899
CHI0 . 1871899_1876079
-
CATmets le lui ! 1870929_1871899
CHI0 . 1871899_1876079
CAT*CAT: okay . 1876079_1877472
CATbon . 1877472_1877730
CATon continue tu notre casse+tête ? 1877730_1880154