-
CHItoi (.) donner (.) un beau bec [= d] ! 23915_25215
CATtu voulais que je lui donne un gros bec [= d] ? 25215_30987
CAT*CAT: eh Pol , toi qui voulais ta surprise là [= calling him] . 30987_33643
POLoui [?] . 33643_34650
CAT<t(u) en viens> [%sdi: viens] tu ? 34650_36109
-
POLje 0ne le sais pas . 111932_113143
MOTxxx ça doit être la même chose . 113143_116084
CAT*CAT: avez vous déjà mangé ceux-là [= type of biscuit] ? 116084_119991
CHI0 . 119991_120928
MOTnon . 120928_121964
-
CATnon ? 123248_124434
POLxxx . 124434_125306
CAT*CAT: ils sont bons , ceux-là . 125306_126000
CATc(e) est des +... 126000_129340
MOT++ des Lu [= brand name] ? 129340_133096
-
CATquelle sorte de spectacle ? 166943_167221
POLxxx c(e) était drôle parce que c(e) était un spectacle de Dingo . 167221_167495
POL*POL: xxx Dingo là . 167495_167916
POLDingo et la princesse qui ne (.) xxx pas . 167916_168258
MOT++ qui ne riait pas &=laugh . 168258_170927
-
CHIokay . 228725_231113
CATokay ? 231113_231497
CAT*CAT: les [= biscuits] aimes tu , ceux-là ? 231497_235383
CATmhm oui . 235383_239086
MOTxxx &=laugh . 239086_243311
-
CATil 0ne peut pas rentrer . 310716_311495
CHImm . 311495_313782
CAT*CAT: mais là Crocro a quelque chose dans sa bouche là . 313782_314906
CHImm . 314906_315995
CATqu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 315995_317633
-
POLxxx . 337806_348189
CAToui . 348189_348805
CAT*CAT: mais là tu 0ne peux pas tirer la queue . 348805_353152
CATon va faire semblant . 353152_355682
MOTah le petit chat . 355682_361115
-
POLxxx . 374805_377289
CATattends ! 377289_377905
CAT*CAT: je pense qu'il faut reculer pour celui-là . 377905_379780
POLxxx . 379780_382790
CATça marche juste quand ça recule . 382790_383728
-
CATqui ? 389428_391404
CATelle ? 391404_391760
CAT*CAT: le petit chat là ? 391760_392909
CAToui „ xxx tourner comme ça . 392909_394902
POLxxx juste que devant xxx devant . 394902_399460
-
CATça tourne . 420353_420635
MOT(re)garde , Catherine ! 420635_421052
MOT*MOT: le devant , c(e) est là . 421052_421322
CATah ben c(e) est vrai . 421322_421758
MOT&=laugh . 421758_422020
-
CATc(e) est ça . 422585_422944
POLdonc ça marche juste quand ça l'avance „ hein ? 422944_423336
CAT*CAT: tu connais ça , toi , ces affaires là ? 423336_424706
POLoui „ xxx des fois pi [: puis] xxx . 424706_428616
CATmhm . 428616_429070
-
POLje vais le faire tourner . 487786_488322
MOTpi [: puis] après c(e) est à Max . 488322_490806
POL*POL: je vais le faire tourner pi [: puis] après quand il <va être> [%sch: aura] fini de tourner là +/. 490806_491764
MOT++ ça va être à Max . 491764_494975
CHI(r)egarde ! 494975_496568
-
CATtout coller . 541608_544012
CATmontre-moi donc [= d] de l'autre côté ! 544012_546660
CAT*CAT: un petit là xxx . 546660_549573
CATà quoi tu veux jouer , Max ? 549573_553015
CHIà ça [= the cat on the bike] . 553015_554637
-
CATça , c(e) est le chat . 558000_558697
CHIxxx . 558697_561235
CAT*CAT: veux tu aller chercher ta petite maison qui est juste là ? 561235_563146
POLxxx . 563146_568906
CATon va tu chercher la petite maison ? 568906_574226
-
MOTxxx un bain , une chaise . 635197_638961
CHI&hu <on voit> [=? moi voir] Big_Bird . 638961_641666
MOT*MOT: ah il est là , il est là . 641666_643789
CATtu vois Big_Bird ? 643789_644380
MOTtoc toc toc toc toc . 644380_648336
-
CATxxx . 648927_649934
MOT+" bonjour bonjour , Max . 649934_650942
MOT*MOT: est-ce que Max est là ? 650942_652054
CHIallô . 652054_653973
CAT&=laugh . 653973_655314
-
CAToh bip bip . 750268_752049
CHI0 . 752049_754152
CAT*CAT: mais tu sais , Max , lui là , le chocolat +//. 754152_755366
CHI&hu aller +//. 755366_756316
CATviens , Max ! 756316_757404
-
CHI&hu aller +//. 755366_756316
CATviens , Max ! 756316_757404
MOT*MOT: toi , tu <t'en venais> [%sdi: venais] avec moi là parce que tu étais trop tannant „ hein ? 757404_772494
CHIben lui [= d] , xxx . 772494_774674
MOTça fait plusieurs fois , Pol xxx . 774674_776422
-
MOTmontre le à Catherine , le petit chien beige avec le petit chien beige , le dalmatien ! 815332_822692
CATc(e) est vrai ? 822692_824233
CAT*CAT: il y a un dalmatien là-dedans ? 824233_825444
CHI(le) da(lmati)en , c(e) est lui . 825444_827660
CAT(re)garde ! 827660_828170
-
CATdes petits picots . 850369_852202
CAT(re)garde ! 852202_853903
CAT*CAT: moi , je pense que ça , ça va là . 853903_856102
CATça , ça fait la tête du dalmatien . 856102_859968
CHIça , (ce) 0est la salopette du dalmatien ? 859968_864498
-
CATça , c(e) est la tête du dalmatien ? 864498_867390
CHInon „ ça . 867390_869244
CAT*CAT: ici là ? 869244_870671
CHInon „ ça . 870671_871714
CATah ça . 871714_872721
-
CATah ça . 871714_872721
CAT(re)garde , Max ! 872721_873785
CAT*CAT: le petit picot rouge là . 873785_876609
CATregarde ! 876609_877974
CATça , c(e) est ses bretelles . 877974_879156
-
CATtu veux le faire ? 889383_890337
CATokay . 890337_891760
CAT*CAT: tu veux [///] peut-être que ça va là ? 891760_893992
CATon l'essaie tu là ? 893992_894442
CHIoui . 894442_895200
-
CATokay . 890337_891760
CATtu veux [///] peut-être que ça va là ? 891760_893992
CAT*CAT: on l'essaie tu là ? 893992_894442
CHIoui . 894442_895200
CATregarde ! 895200_896333
-
CATc(e) est parfait . 916610_918028
CHIpi [: puis] i(ls) [?] 0 où , (.) les deux là ? 918028_921332
CAT*CAT: les deux morceaux qui vont là ? 921332_923516
CATokay . 923516_925052
CAT(re)garde ! 925052_925656
-
CAT(re)garde ! 925052_925656
CHInon „ lui yyy [% pho: i] lui là . 925656_928096
CAT*CAT: okay „ lui [= d] qui va là ? 928096_929645
CATokay „ on va regarder dessus [= on the box] . 929645_933112
CATalors „ le petit chien beige a des pantalons bleus . 933112_935105
-
CAToù est-ce que tu penses que ça va ? 969657_971027
CHIlà . 971027_971916
CAT*CAT: oui „ ça va là . 971916_973151
CATmets le ! 973151_974154
CATcomme ça . 974154_977510
-
CHImm . 996582_998249
CATtiens „ (.) regarde ! 998249_998706
CAT*CAT: moi , je pense que ça , ça va là , Max . 998706_1001090
CHInon . 1001090_1002316
CHIah oui . 1002316_1004097
-
CHIah oui . 1002316_1004097
CATici . 1004097_1005255
CAT*CAT: juste là . 1005255_1006938
CATparce que regarde à côté du petit chien dalmatien ! 1006938_1012229
CATça va ? 1012229_1015814
-
CAT(re)garde ! 1043346_1044960
CATça , c(e) est <son dessous des> [%sdi: le dessous de ses] pattes . 1044960_1046301
CAT*CAT: mais là il manque une patte . 1046301_1048057
CATil manque un morceau de patte . 1048057_1048714
CHI&hu c(e) est lui [= d] . 1048714_1052128
-
CATle dessous comme ça . 1062413_1063803
CATc(e) est bien . 1063803_1068068
CAT*CAT: et là [= on the jigsaw] , c(e) est qui qu'on voit ? 1068068_1070748
CATc(e) est qui , ce petit chien là [= on the box] ? 1070748_1072859
CATc(e) est le petit chien brun ? 1072859_1075955
-
CATc(e) est bien . 1063803_1068068
CATet là [= on the jigsaw] , c(e) est qui qu'on voit ? 1068068_1070748
CAT*CAT: c(e) est qui , ce petit chien là [= on the box] ? 1070748_1072859
CATc(e) est le petit chien brun ? 1072859_1075955
CHIoui . 1075955_1077431
-
CATest-ce que c(e) est ça ? 1144567_1146735
CHInon „ (.) c(e) est lui [= d] . 1146735_1149338
CAT*CAT: oui „ c(e) est celui-là „ hein ? 1149338_1150598
CATplace le ! 1150598_1154277
CHI0 . 1154277_1158179
-
CATet lui [= d] , le dernier morceau . 1158563_1161968
CHIc(e) est lui [= d] . 1161968_1163631
CAT*CAT: c(e) est là . 1163631_1165448
CATc(e) est au petit chien blanc . 1165448_1167612
CATil est difficile à mettre , <lui> [%sxx: celui-là] ? 1167612_1172997
-
CATc(e) est là . 1163631_1165448
CATc(e) est au petit chien blanc . 1165448_1167612
CAT*CAT: il est difficile à mettre , <lui> [%sxx: celui-là] ? 1167612_1172997
CHImm . 1172997_1174252
CATattends ! 1174252_1174872
-
CATil y a (.) un de la souris Mickey . 1227889_1231528
CHIoui . 1231528_1233141
CAT*CAT: celui-là . 1233141_1234177
CATil y a Barnie . 1234177_1236580
CAToui ? 1236580_1239241
-
CATon va être capables [= d] . 1247829_1249255
CATtu vas voir . 1249255_1249839
CAT*CAT: veux tu essayer celui-là en premier [= d] ? 1249839_1251526
CHIoui . 1251526_1252993
CAToui . 1252993_1253654
-
CATon va essayer de trouver +/. 1320735_1322089
CHIlui là . 1322089_1322582
CAT*CAT: lui là . 1322582_1323435
CATc(e) est ça . 1323435_1324173
CAT(re)garde ! 1324173_1325049
-
CATje vais essayer de trouver les bouts du bonhomme vert . 1326812_1330807
CHImm . 1330807_1332364
CAT*CAT: pi [: puis] du bonhomme jaune aussi parce qu'il y a deux bonhommes là-dessus [= on the box] . 1332364_1335184
CATun bonhomme jaune pi [: puis] un bonhomme vert . 1335184_1339473
CHIpi [: puis] yyy [% pho: da~l] [///] pi [: puis] xxx xxx „ okay ? 1339473_1344638
-
CHIlà là . 1408028_1412843
CATici ? 1412843_1413320
CAT*CAT: là ? 1413320_1413810
CHIoui . 1413810_1414255
CATc(e) est peut-être un petit 0peu 0de chocolat . 1414255_1415815
-
CHI&hu ça , ça fait bobo , ça . 1418053_1421964
CATah c(e) est [///] non „ (.) pas du chocolat , ça 0ne fait pas bobo . 1421964_1422212
CAT*CAT: ah qu'est-ce que j(e) ai trouvé là ? 1422212_1428334
CHImoi , xxx [=? va] montrer à (.) Maman (.) c(e) est quoi . 1428334_1434310
CATben viens , Max ! 1434310_1436343
-
MOTun bobo ? 1466929_1467550
CHImm . 1467550_1468902
MOT*MOT: là , c(e) est sale . 1468902_1470243
CHIc(e) est quoi ? 1470243_1471528
MOTc(e) est tout sale mais à part [///] tu [///] ça pique ? 1471528_1474257
-
CATun piano comme <sur celui que tu marchais dessus> [%sdi: celui sur lequel tu marchais] ? 1478609_1481856
CHImm . 1481856_1483392
CAT*CAT: quand tu joues là-dessus ça fait “ding ding ding ding ding” . 1483392_1485694
CHI&=laugh . 1485694_1487699
MOTça fait de la musique . 1487699_1488624
-
CATpi [: puis] (re)garde ! 1488624_1489594
CATle chat , il joue de la musique . 1489594_1491005
CAT*CAT: il joue comme <une> [%sxx: un] genre de flûte là . 1491005_1492724
MOTun saxophone . 1492724_1493735
CATun saxophone . 1493735_1494612
-
CATça fait comme ça . 1505718_1506558
CATil met le bec dans sa bouche pi [: puis] ici il y a des touches . 1506558_1509695
CAT*CAT: pi [: puis] là , c(e) est de la musique . 1509695_1512950
CATle son sort de là . 1512950_1513953
CATil faut que tu souffles dedans . 1513953_1515656
-
CATil met le bec dans sa bouche pi [: puis] ici il y a des touches . 1506558_1509695
CATpi [: puis] là , c(e) est de la musique . 1509695_1512950
CAT*CAT: le son sort de là . 1512950_1513953
CATil faut que tu souffles dedans . 1513953_1515656
MOT0 . 1515656_1518479
-
CATdans ma bouche à moi j(e) ai une petite gomme . 1526440_1528033
CHI0 peux tu [?] (.) avoir un bout ? 1528033_1532238
CAT*CAT: tu [///] ben pas de celle-là . 1532238_1535558
CHImm . 1535558_1536308
CAT<tu en veux> [%sxx: tu veux] un bout de [//] d'une nouvelle ? 1536308_1537393
-
CATparfait . 1706476_1706795
CHImm . 1706795_1708233
CAT*CAT: pi [: puis] là tu veux le [= the packet] remettre dans la bouche à Crocro ? 1708233_1708588
MOTtu peux prendre [?] . 1708588_1711933
CHI(je) veux [?] en prendre (.) un petit bout encore . 1711933_1713942
-
CHI(je) peux avoir un bout comme ça ? 1834772_1835649
CAToui . 1835649_1838493
CAT*CAT: là remets le [= the rest] dans le papier ! 1838493_1842892
CATil faut [/] il faudra +//. 1842892_1845414
CATnon non , Max ! 1845414_1846409
-
CHI0 . 1880154_1881178
CAToui ? 1881178_1882921
CAT*CAT: là , où est-ce qu'on en était ? 1882921_1883705
CATon était en train de trouver le petit bonhomme vert „ hein ? 1883705_1885754
CATparce que „ (re)garde , il y a un bout du bonhomme ici . 1885754_1890043