-
CHImm . 2386_8834
CAToh . 8834_9181
MOT*MOT: il fait rire , Crocro quand il est comme ça . 9181_15136
CATça 0ne ressemble pas un crocodile , comme ça „ hein ? 15136_18126
CHImm . 18126_18572
-
POLxxx . 39089_43635
CATles petites xxx . 43635_46357
CAT*CAT: ça , Crocro , il sent . 46357_48508
CHI&hu [=? (l)à] (.) 0il 0y a un t(r)ou . 48508_50126
CATil y a un trou dans mon bas „ hein ? 50126_51072
-
CATça , Crocro , il sent . 46357_48508
CHI&hu [=? (l)à] (.) 0il 0y a un t(r)ou . 48508_50126
CAT*CAT: il y a un trou dans mon bas „ hein ? 50126_51072
CHIoui . 51072_51729
CAToui . 51729_52516
-
MOTah le coquin . 59700_60825
CHI&=laugh . 60825_62923
CAT*CAT: il aime ça , lui , <de la> [%sdi: la] laine . 62923_64537
CATil aime ça , les bas . 64537_65405
CATxxx . 65405_70754
-
CHI&=laugh . 60825_62923
CATil aime ça , lui , <de la> [%sdi: la] laine . 62923_64537
CAT*CAT: il aime ça , les bas . 64537_65405
CATxxx . 65405_70754
CHI&hu &e [=? (j)e] ti(re) . 70754_74376
-
MOTtiens ! 160481_162017
CATcroque ! 162017_162312
POL*POL: il y en a combien ? 162312_162508
CATil y en a +//. 162508_162826
CATje 0ne sais pas . 162826_163072
-
CATcroque ! 162017_162312
POLil y en a combien ? 162312_162508
CAT*CAT: il y en a +//. 162508_162826
CATje 0ne sais pas . 162826_163072
CATil y en a deux dedans [= two per packet] . 163072_163317
-
CATil y en a +//. 162508_162826
CATje 0ne sais pas . 162826_163072
CAT*CAT: il y en a deux dedans [= two per packet] . 163072_163317
MOTtu 0ne t(u) es pas lavé les pieds „ hein ? 163317_163493
MOTxxx cache tes pieds ! 163493_163808
-
CATmhm oui . 235383_239086
MOTxxx &=laugh . 239086_243311
CAT*CAT: tu croques comme il faut , toi ? 243311_245820
CHIc(e) est quoi , ça ? 245820_247585
MOTxxx c(e) (n') est pas grave . 247585_249590
-
CATben pousse le ! 304511_305632
CATpousse le ! 305632_307070
CAT*CAT: il est trop gros . 307070_310716
CATil 0ne peut pas rentrer . 310716_311495
CHImm . 311495_313782
-
CATpousse le ! 305632_307070
CATil est trop gros . 307070_310716
CAT*CAT: il 0ne peut pas rentrer . 310716_311495
CHImm . 311495_313782
CATmais là Crocro a quelque chose dans sa bouche là . 313782_314906
-
CATrrr@o [= pig noises] . 330807_332290
POLxxx . 332290_333602
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait , le cochon ? 333602_337806
POLxxx . 337806_348189
CAToui . 348189_348805
-
POLxxx . 374805_377289
CATattends ! 377289_377905
CAT*CAT: je pense qu'il faut reculer pour celui-là . 377905_379780
POLxxx . 379780_382790
CATça marche juste quand ça recule . 382790_383728
-
CATça marche juste quand ça recule . 382790_383728
CATc(e) est drôle „ hein ? 383728_386348
POL*POL: il fait juste tourner sa tête de bord [= d] . 386348_389428
CATqui ? 389428_391404
CATelle ? 391404_391760
-
POLje vais le faire tourner . 487786_488322
MOTpi [: puis] après c(e) est à Max . 488322_490806
POL*POL: je vais le faire tourner pi [: puis] après quand il <va être> [%sch: aura] fini de tourner là +/. 490806_491764
MOT++ ça va être à Max . 491764_494975
CHI(r)egarde ! 494975_496568
-
CHIil [= Crocro] mange lui [= d] [?] [= the little cat] . 496568_497950
CHImm . 497950_499425
CAT*CAT: il mange quoi ? 499425_500049
CAT0il 0mange 0le minou ? 500049_500661
CHIoui . 500661_502034
-
CATah ça se peut . 513029_514850
MOTxxx dans le sac de bonhommes xxx . 514850_515128
POL*POL: il y a un dessin de bonhomme dessus . 515128_515390
MOTon va regarder ça tantôt [= d] . 515390_519777
MOTxxx ramasser . 519777_520169
-
MOTokay „ viens t(e) asseoir xxx ! 623090_625433
CATviens , Max ! 625433_626008
MOT*MOT: xxx il manque tu des xxx ? 626008_627890
CATest-ce que les portes s'ouvrent ? 627890_629166
MOTxxx . 629166_631655
-
MOTxxx un bain , une chaise . 635197_638961
CHI&hu <on voit> [=? moi voir] Big_Bird . 638961_641666
MOT*MOT: ah il est là , il est là . 641666_643789
CATtu vois Big_Bird ? 643789_644380
MOTtoc toc toc toc toc . 644380_648336
-
CATtu vois Big_Bird ? 643789_644380
MOTtoc toc toc toc toc . 644380_648336
CAT*CAT: il est où ? 648336_648927
CATxxx . 648927_649934
MOT+" bonjour bonjour , Max . 649934_650942
-
CATc(e) est un oiseau ? 663467_663728
CHIoui xxx . 663728_664776
MOT*MOT: il s'appelle comment ? 664776_665327
CHIBig_Bird . 665327_665776
CATBig_Bird . 665776_666763
-
CATBig_Bird . 665776_666763
CHIpi [: puis] lui ? 666763_668869
CAT*CAT: comment il s'appelle , lui ? 668869_670882
POLxxx . 670882_672223
CATil s'appelle +... 672223_672782
-
CATcomment il s'appelle , lui ? 668869_670882
POLxxx . 670882_672223
CAT*CAT: il s'appelle +... 672223_672782
CHIyouhou@i . 672782_677963
CAToh comment il s'appelle , lui , le bleu ? 677963_680505
-
CATil s'appelle +... 672223_672782
CHIyouhou@i . 672782_677963
CAT*CAT: oh comment il s'appelle , lui , le bleu ? 677963_680505
POLCookie_Monster . 680505_682135
CHIxxx . 682135_683607
-
CATle bleu , donne <moi le> [%sdi: le-moi] ! 708701_709130
POLwww . 709130_711945
CAT*CAT: xxx Max , <sais tu qu'est-ce qu(e)> [%sdi: sais tu ce qu(e)] il aime ? 711945_715725
POLwww . 715725_718219
CATxxx . 718219_719458
-
CATah c(e) est des petits chiens comme ça ? 790098_790392
CHImm . 790392_791811
CAT*CAT: il y en a un , deux , trois , quatre . 791811_792097
CATquatre petits chiens . 792097_792603
CHIlui . 792603_793435
-
MOTmontre le à Catherine , le petit chien beige avec le petit chien beige , le dalmatien ! 815332_822692
CATc(e) est vrai ? 822692_824233
CAT*CAT: il y a un dalmatien là-dedans ? 824233_825444
CHI(le) da(lmati)en , c(e) est lui . 825444_827660
CAT(re)garde ! 827660_828170
-
CAToù est-ce +/? 842970_845362
CHIça [= a piece he's picked] , c(e) est les pattes de &l [/] &e dalmatien . 845362_848058
CAT*CAT: ah oui „ parce qu'il y a des petits picots . 848058_850369
CATdes petits picots . 850369_852202
CAT(re)garde ! 852202_853903
-
CAToui „ c(e) est le bout du pied . 988576_989572
CATest-ce qu'on essaie de le trouver , le bout du pied ? 989572_992244
CAT*CAT: où est-ce que tu penses qu'il est , le bout du pied ? 992244_996582
CHImm . 996582_998249
CATtiens „ (.) regarde ! 998249_998706
-
CHImm . 1019046_1019910
CATregarde , Max ! 1019910_1020709
CAT*CAT: ici à côté du petit chien dalmatien (.) il y a le petit chien blanc . 1020709_1025513
CAT<on lui voit le dessous des pattes> [%sdi: on voit le dessous de ses pattes] . 1025513_1027924
CHIc(e) est lui ? 1027924_1029391
-
CAT(re)garde ! 1043346_1044960
CATça , c(e) est <son dessous des> [%sdi: le dessous de ses] pattes . 1044960_1046301
CAT*CAT: mais là il manque une patte . 1046301_1048057
CATil manque un morceau de patte . 1048057_1048714
CHI&hu c(e) est lui [= d] . 1048714_1052128
-
CATça , c(e) est <son dessous des> [%sdi: le dessous de ses] pattes . 1044960_1046301
CATmais là il manque une patte . 1046301_1048057
CAT*CAT: il manque un morceau de patte . 1048057_1048714
CHI&hu c(e) est lui [= d] . 1048714_1052128
CATc(e) est lui [= d] „ hein ? 1052128_1053037
-
CHI&hu c(e) est lui [= d] . 1048714_1052128
CATc(e) est lui [= d] „ hein ? 1052128_1053037
CAT*CAT: il y a un petit morceau . 1053037_1054398
CHIc(e) est lui [= d] ? 1054398_1056224
CAToui „ c(e) est lui [= d] . 1056224_1057467
-
CATah ben oui „ c(e) est lui . 1083585_1085871
CHIlui [= d] (.) est brisé [= d] . 1085871_1088430
CAT*CAT: il est brisé [= d] un peu „ hein ? 1088430_1090056
CATc(e) (n') est pas grave . 1090056_1091584
CATon peut le faire quand_même . 1091584_1092778
-
CATon a trouvé le bout de la patte . 1096401_1098490
CHI&hu c(e) est ça (.) décollé . [+ G] 1098490_1103782
CAT*CAT: ah oui „ il est décollé . 1103782_1105175
CHI(il) faut mettre (.) un papier (.) collant . 1105175_1106577
CATun papier collant ? 1106577_1107873
-
CAT(re)garde ! 1111081_1111415
CATça fait un beau dessin comme ça . 1111415_1112561
CAT*CAT: il faudrait mettre de la colle [!] en dessous . 1112561_1114313
CATun petit peu de colle . 1114313_1115540
CHIokay [?] . 1115540_1118787
-
CHIpi [: puis] l'autre bout on met ça . [+ G] 1130197_1132475
CAT(re)garde ! 1132475_1135115
CAT*CAT: ça , c(e) est [///] qu'est-ce qu'il manque ici ? 1135115_1136346
CHIle bout (.) du chien . 1136346_1138513
CATle bout du chien . 1138513_1139488
-
CATc(e) est là . 1163631_1165448
CATc(e) est au petit chien blanc . 1165448_1167612
CAT*CAT: il est difficile à mettre , <lui> [%sxx: celui-là] ? 1167612_1172997
CHImm . 1172997_1174252
CATattends ! 1174252_1174872
-
CATc(e) est deux +//. 1179303_1181532
CAToh <qu'est-ce> [%sdi: qu'est-ce que] c(e) est que ça ? 1181532_1184079
CAT*CAT: il (n') y en a plus ? 1184079_1184723
CATon va le ranger dans la boîte ? 1184723_1188552
CHIoui . 1188552_1189482
-
CHIoui . 1188552_1189482
CHI(celui) [?] là , 0il [=? (c')] est décollé . 1189482_1192411
CAT*CAT: oui „ il est décollé un peu „ hein ? 1192411_1194131
CATveux tu faire un autre casse+tête ou veux tu jouer à la petite maison ? 1194131_1198400
CHIdeux . 1198400_1199390
-
CATattends ! 1211801_1212176
CAT(re)garde ! 1212176_1212597
CAT*CAT: il y a un morceau ici . 1212597_1213095
CATon va le mettre dedans [= in the box] . 1213095_1215031
CATcomme ça . 1215031_1216913
-
CHIxxx . 1222479_1227482
CATregarde ! 1227482_1227889
CAT*CAT: il y a (.) un de la souris Mickey . 1227889_1231528
CHIoui . 1231528_1233141
CATcelui-là . 1233141_1234177
-
CHIoui . 1231528_1233141
CATcelui-là . 1233141_1234177
CAT*CAT: il y a Barnie . 1234177_1236580
CAToui ? 1236580_1239241
CATokay „ viens ! 1239241_1239653
-
CHIc(e) est où , (l)e bout de balloune [= d] comme ça là ? 1296006_1301048
CATben (re)garde ! 1301048_1302915
CAT*CAT: sur le dessin ici , Max , il y a juste deux ballounes [= d] . 1302915_1304932
CATil y a juste deux ballounes [= d] alors c(e) est déjà fait . 1304932_1308879
CATmaintenant est-ce +/? 1308879_1310941
-
CATben (re)garde ! 1301048_1302915
CATsur le dessin ici , Max , il y a juste deux ballounes [= d] . 1302915_1304932
CAT*CAT: il y a juste deux ballounes [= d] alors c(e) est déjà fait . 1304932_1308879
CATmaintenant est-ce +/? 1308879_1310941
CHI<c(e) est quoi> [?] un bout comme ça ? 1310941_1312135
-
CATc(e) est ça . 1323435_1324173
CAT(re)garde ! 1324173_1325049
CAT*CAT: il y a un morceau ici . 1325049_1325653
CHImm . 1325653_1326812
CATje vais essayer de trouver les bouts du bonhomme vert . 1326812_1330807
-
CATje vais essayer de trouver les bouts du bonhomme vert . 1326812_1330807
CHImm . 1330807_1332364
CAT*CAT: pi [: puis] du bonhomme jaune aussi parce qu'il y a deux bonhommes là-dessus [= on the box] . 1332364_1335184
CATun bonhomme jaune pi [: puis] un bonhomme vert . 1335184_1339473
CHIpi [: puis] yyy [% pho: da~l] [///] pi [: puis] xxx xxx „ okay ? 1339473_1344638
-
CATmontre-moi ! 1400135_1401056
CATmets ta main dans [//] mets ta main dans ma main ! 1401056_1405325
CAT*CAT: (pour) que je voie comme il faut . 1405325_1406886
CAToù çà , Max ? 1406886_1408028
CHIlà là . 1408028_1412843
-
MOTça fait de la musique . 1487699_1488624
CATpi [: puis] (re)garde ! 1488624_1489594
CAT*CAT: le chat , il joue de la musique . 1489594_1491005
CATil joue comme <une> [%sxx: un] genre de flûte là . 1491005_1492724
MOTun saxophone . 1492724_1493735
-
CATpi [: puis] (re)garde ! 1488624_1489594
CATle chat , il joue de la musique . 1489594_1491005
CAT*CAT: il joue comme <une> [%sxx: un] genre de flûte là . 1491005_1492724
MOTun saxophone . 1492724_1493735
CATun saxophone . 1493735_1494612