-
POL&=laugh je vais recommencer „ hein . 92248_96595
CHI&hu &hu (.) ca(m)ion 0de (re)cyclage . 96595_99663
MOT*MOT: oui „ le camion de recyclage qu'on entend . 99663_101920
CATah oui „ c(e) est ça . 101920_103746
CHIxxx bruit . 103746_105974
-
CHI&hu &hu (.) ca(m)ion 0de (re)cyclage . 96595_99663
MOToui „ le camion de recyclage qu'on entend . 99663_101920
CAT*CAT: ah oui „ c(e) est ça . 101920_103746
CHIxxx bruit . 103746_105974
POLxxx . 105974_106941
-
CATpars en avant ! 137004_139043
POLben là c(e) est à mon tour de tirer la queue . 139043_140851
CAT*CAT: oui „ on va y aller . 140851_143185
CAToh c(e) est quoi , ça ? 143185_144542
CHIxxx . 144542_147732
-
MOTc(e) est un moteur peut-être . 157732_160433
CATest-ce qu'il 0y a un mécanicien ici ? 160433_162303
POL*POL: ben oui „ c(e) est moi . 162303_163396
CATc(e) est toi ? 163396_164126
POLveux tu que je le répare , Max ? 164126_165984
-
CATah la Macarena . 396242_397831
MOT&maca +... 397831_399058
CAT*CAT: oui „ quelque chose comme ça „ oui . 399058_400358
CATeh Crocro (n') a pas déjeuné , lui . 400358_408887
CATil a faim . 408887_409576
-
CATah qu'est-ce qui est arrivé là ? 417547_419756
CATc(e) est un autre crocodile ? 419756_421068
POL*POL: ben oui . 421068_421961
MOT&=laugh . 421961_424752
CAT(re)garde ! 424752_425620
-
POLregarde ! 433908_435362
POLil est là . 435362_436325
MOT*MOT: oui „ xxx en dessous du pansement . 436325_436944
POLje vais le mettre en dessous du pansement . 436944_439096
CATmontre-moi donc [= d] tes doigts , toi [= Max] ! 439096_440042
-
CATmontre-moi donc [= d] tes doigts , toi [= Max] ! 439096_440042
CATest-ce que t(u) as des bobos là-dessus ? 440042_442238
CAT*CAT: oui ? 442238_443269
CHInon . 443269_443942
CATnon . 443942_445202
-
CATpourquoi , Max ? 468852_469060
CHIlà là . 469060_469359
CAT*CAT: ah oui „ t(u) avais un petit bobo là [= on his leg] . 469359_470651
CATpourquoi t(u) es allé voir madame 0le docteur ? 470651_470957
POLil avait mal au ventre . 470957_472355
-
CATelle t'a touché la bedaine [= d] ? 483195_483995
CHImm . 483995_486024
CAT*CAT: oui ? 486024_486387
POLnon . 486387_487773
POLelle a [//] elle lui [///] elle a dit à Papa qu'il allait bien . 487773_490829
-
CHI0 . 549824_551034
CATc(e) est quoi , ça [= his big nod] ? 551034_554147
CAT*CAT: ça veut dire oui@q ? 554147_554828
CHIoui . 554828_555668
CAToui . 555668_556304
-
CATça veut dire oui@q ? 554147_554828
CHIoui . 554828_555668
CAT*CAT: oui . 555668_556304
CATdes gros signes . 556304_558322
CATah (.) qu'est-ce que tu penses que c(e) est , Max ? 558322_564636
-
CHImoi (.) est (.) ca^pable . [+ G] 639523_645747
CATt(u) es capable [= d] „ hein ? 645747_646672
CAT*CAT: oui . 646672_647586
CATc(e) est tout petit . 647586_649790
CATc(e) est peut-être <difficile un peu> [%sxx: un peu difficile] . 649790_654194
-
CATessaie le ! 654194_659836
CATelle va danser , la madame . 659836_661184
CAT*CAT: ben oui . 661184_663490
CATben là elle est <supposée> [%sxx: censée] <de> [%sxx: 0] dire bonjour à Aladin ? 663490_666937
CATfais le ! 666937_668547
-
CATest-ce que [/] est-ce que je peux l'utiliser , moi ? 740070_741068
CHI0 . 741068_742193
CAT*CAT: ah oui . 742193_742528
CATça , c(e) est ma [!] couronne . 742528_743552
CATon en a <chacune> [%sxx: chacun] une . 743552_744864
-
CHIça , c(e) est o(r)ange . 751184_753628
CATc(e) est orange . 753628_754607
CAT*CAT: oui „ c(e) est orange , ça . 754607_756726
CATpi [: puis] celle-là à côté juste euh (.) ici ? 756726_760999
CATc(e) est quelle couleur ici ? 760999_762099
-
CATc(e) est quelle couleur ici ? 760999_762099
CHIbleu &=laugh . 762099_763445
CAT*CAT: oui „ c(e) est bleu . 763445_765718
CATpi [: puis] (.) ici ? 765718_768484
CHI(r)ouge . 768484_770383
-
CATest-ce qu'il voulait porter une couronne ? 802524_805657
CHIoui . 805657_806232
CAT*CAT: oui . 806232_806853
CATbon . 806853_809000
CATest-ce qu'on les [= the crowns] range ? 809000_811897
-
CATc(e) est une tortue verte . 925598_929003
CHIune to(r)tue (.) verte comme ça ? 929003_933863
CAT*CAT: ah c(e) est une tortue verte „ oui . 933863_936275
CATqu'est-ce que tu fais ? 936275_938084
CHIregarde ! 938084_939780
-
CATquoi ? 1072714_1073138
CHI<i(l)> [%sch: elle] est pris [= d] , la pâte (à) (m)odeler sèche . 1073138_1077464
CAT*CAT: ben oui „ la pâte à modeler qui est sèche est prise [= d] . 1077464_1079221
CATokay . 1079221_1080517
CATalors on va mettre ça là-dedans . 1080517_1082489
-
CATl'étoile là ? 1085899_1087154
CATcomme ça ? 1087154_1089444
CAT*CAT: oui ? 1089444_1091245
CATet +/. 1091245_1092566
CHI(r)ouge comme ça . 1092566_1093422
-
CHImm &=laugh . 1113506_1114623
CATet ça , c(e) est (.) bleu . 1114623_1118965
CAT*CAT: mais oui mais (.) elle est où , la rouge ? 1118965_1124864
CATah . 1124864_1125761
CAToh oh regarde ! 1125761_1128120
-
CAToù çà ? 1224535_1225889
CHIdans (.) dehors . 1225889_1228761
CAT*CAT: dehors „ oui . 1228761_1229865
CHIdans les a(r)b(r)es . 1229865_1232135
CATdans les arbres . 1232135_1233533
-
CATdans les arbres . 1232135_1233533
CHIoui . 1233533_1234336
CAT*CAT: oui „ des fois c(e) est dans le ciel aussi „ hein ? 1234336_1236944
CHIoui . 1236944_1237812
CAT(re)garde ! 1237812_1239243
-
CATregarde bien ça ! 1239243_1240596
CATl'étoile va sortir . 1240596_1243639
CAT*CAT: ah oui . 1243639_1245819
CATla belle étoile ! 1245819_1247074
CHIbelle étoile . [+ imit] 1247074_1250619
-
CATquel genre de dessin que tu vas faire , Max ? 1348083_1352824
CHIrouge . 1352824_1354952
CAT*CAT: oui „ mais qu'est que tu vas faire ? 1354952_1357432
CATun chat ? 1357432_1357975
CHIoui . 1357975_1358893
-
CATest-ce que ça vole ? 1539292_1541240
CHIcomme ça mm . 1541240_1541693
CAT*CAT: oui . 1541693_1542789
CHIjuste [=? jusqu(e)] dans le ciel . 1542789_1544419
CATça vole dans le ciel . 1544419_1546652
-
CATc(e) est quoi , ça ici ? 1596842_1598534
CHIun chien . 1598534_1599935
CAT*CAT: oui . 1599935_1600588
CHI0 veux le faire . 1600588_1603472
CATtu veux le faire ? 1603472_1604333
-
CATça prend toujours leur bain , les canards . 1650848_1653863
CHIils volent aussi pi [: puis] pouf@o (.) sur la terre . 1653863_1658976
CAT*CAT: oui „ un canard aussi , ça vole (.) pi [: puis] ensuite ça peut aller sur la terre . 1658976_1662833
CATokay „ tu peux tourner . 1662833_1665538
CHI0 . 1665538_1669180
-
CATalors lequel on fait en premier [= d] ? 1692827_1694909
CHIle canard pi [: puis] le chien . 1694909_1698612
CAT*CAT: oui „ mais lequel en premier [= d] ? 1698612_1700454
CATlequel qu'on fait d'abord ? 1700454_1702385
CHI0 . 1702385_1706080
-
CATle petit canard ? 1706080_1706358
CHIcomme ça . 1706358_1707378
CAT*CAT: oui „ comme ça parce que c(e) est le bord qui coupe . 1707378_1709447
CATbon „ on l'enlève . 1709447_1717610
CHIah ah . 1717610_1719391
-
CATest-ce que c(e) est du bon côté ? 1815093_1816438
CHIoui . 1816438_1817380
CAT*CAT: oui . 1817380_1817821
CATdu côté qui coupe . 1817821_1819847
CHImhm . 1819847_1823386