-
POLMax . 363719_365174
CATqu'est-ce que tu [/] tu veux faire ? 365174_367090
CAT*CAT: tu veux mettre ça en dessous du lit ? 367090_369212
CHIoui . 369212_369995
CATokay . 369995_370969
-
POLil est là . 435362_436325
MOToui „ xxx en dessous du pansement . 436325_436944
POL*POL: je vais le mettre en dessous du pansement . 436944_439096
CATmontre-moi donc [= d] tes doigts , toi [= Max] ! 439096_440042
CATest-ce que t(u) as des bobos là-dessus ? 440042_442238
-
CATben oui „ la pâte à modeler qui est sèche est prise [= d] . 1077464_1079221
CATokay . 1079221_1080517
CAT*CAT: alors on va mettre ça là-dedans . 1080517_1082489
CATtiens „ comme ça . 1082489_1085899
CATl'étoile là ? 1085899_1087154
-
CHIoui &=laugh . 1150920_1151549
CHI0 mets (.) <lui> [%sch: celle-là] [= the red playdough] dans ça [= the machine] . 1151549_1155492
CAT*CAT: il faut la mettre où ? 1155492_1156972
CHIlà . 1156972_1157510
CATdans le trou ? 1157510_1158985
-
CHI0 mettre ça [= playdough] (de)dans [= in another machine] pi [: puis] fais un bonhomme xxx . 1278445_1284005
CATokay . 1284005_1284732
CAT*CAT: tu veux mettre un morceau dedans . 1284732_1286141
CHIun papillon pi [: puis] un monsieur . 1286141_1293196
CATtu veux faire quoi , Max ? 1293196_1294313
-
CHI(dé)jà (.) galette . [+ pimit] 1378329_1380709
CAT(re)garde ! 1380709_1381174
CAT*CAT: Catherine va mettre ça là-dessus [= on the machine] . 1381174_1383509
CHImm . 1383509_1385041
CATokay . 1385041_1385323
-
CATje pense que ça [= the shape cutter] serait mieux de l'autre côté [= the other side down] , Max . 1510063_1512320
CATparce que là ça coupe . 1512320_1513572
CAT*CAT: alors on va le mettre comme ça . 1513572_1516326
CATpèse [= d] fort ! 1516326_1517202
CAToh . 1517202_1522123
-
CATtu veux le faire ? 1603472_1604333
CHIxxx la machine là . 1604333_1606179
CAT*CAT: on va mettre [/] on va faire une autre galette . 1606179_1610236
CAT<(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé , moi ! 1610236_1611728
CHImm . 1611728_1612665
-
CHI&=laugh le chien maintenant . 1739102_1743322
CATle chien maintenant ? 1743322_1743978
CAT*CAT: est-ce qu'on va le mettre dans le lac , lui [= the duck] ? 1743978_1746618
CHIoui [?] . 1746618_1748383
CATon va le mettre dans le lac . 1748383_1749740
-
CATest-ce qu'on va le mettre dans le lac , lui [= the duck] ? 1743978_1746618
CHIoui [?] . 1746618_1748383
CAT*CAT: on va le mettre dans le lac . 1748383_1749740
CAToù est-ce qu'il est , le lac ? 1749740_1750698
CHIlà . 1750698_1752613
-
CATil flotte dans l'eau . 1783997_1784894
CATle chien aussi . 1784894_1786495
CAT*CAT: peut-être qu'on pourrait le mettre dans le lac (.) parce que les chiens , ça nage . 1786495_1791046
CHIoui . 1791046_1793258
CATça nage , les chiens . 1793258_1794689