-
POLxxx chacun notre tour à: [/] à tirer la queue „ hein ? 16975_21617
CATà tirer la queue . 21617_22183
CAT*CAT: c(e) est tu moi qui le [= Crocro] prends ? 22183_24643
CHImoi , 0je <va> [%sdi: vais] ti(r)er la queue . 24643_27654
CATtoi , tu veux tirer la queue . 27654_28763
-
CATah ça recule . 83398_85981
POLregarde , Max ! 85981_87285
POL*POL: pour <la> [%sdi: le] faire avancer là +//. 87285_88255
CATah ça va loin , ça . 88255_91539
MOTboum . 91539_92248
-
POL&=laugh je vais recommencer „ hein . 92248_96595
CHI&hu &hu (.) ca(m)ion 0de (re)cyclage . 96595_99663
MOT*MOT: oui „ le camion de recyclage qu'on entend . 99663_101920
CATah oui „ c(e) est ça . 101920_103746
CHIxxx bruit . 103746_105974
-
CHIxxx bruit . 103746_105974
POLxxx . 105974_106941
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait , le camion de recyclage ? 106941_107748
CATqu'est-ce qu'il ramasse ? 107748_109716
POLben du recyclage . 109716_112596
-
CATben non . 129649_130623
CATmoi , je 0ne veux pas que Crocro parte . 130623_132803
CAT*CAT: fais le [= the plane] avancer euh , Max ! 132803_135912
CATpars en avant ! 135912_137004
CATpars en avant ! 137004_139043
-
POLben oui „ c(e) est moi . 162303_163396
CATc(e) est toi ? 163396_164126
POL*POL: veux tu que je le répare , Max ? 164126_165984
POLhein ? 165984_167333
CATveux tu le donner à Pol ? 167333_168507
-
POLveux tu que je le répare , Max ? 164126_165984
POLhein ? 165984_167333
CAT*CAT: veux tu le donner à Pol ? 167333_168507
CATPol va regarder ça . 168507_170080
CATil va réparer l'avion . 170080_172687
-
CATpour avancer tu fais ça . 206248_207858
CATtu l'avances comme ça (.) pi [: puis] tu lâches . 207858_210470
POL*POL: veux tu que je le fasse avancer vite , Max ? 210470_213577
CHIxxx . 213577_216877
CATokay . 216877_217342
-
CHIxxx . 213577_216877
CATokay . 216877_217342
CAT*CAT: c(e) est le tour à [/] à Pol „ hein ? 217342_221358
CATc(e) est Pol qui va tirer la queue cette fois+ci ? 221358_224023
CATattends une petite seconde ! 224023_227327
-
CATMax . 245393_246042
MOTc(e) est Pol qui l'a tiré . 246042_247713
MOT*MOT: après il va te le prêter . 247713_248960
CATc(e) est chacun son tour . 248960_249262
CATregarde , Max ! 249262_252965
-
CHIxxx xxx . 252965_258745
CAT&=laugh eh petites pattes ! 258745_260217
CAT*CAT: veux tu demander à Pol qu'il le fasse tourner ? 260217_264694
POL&=cry . 264694_268885
CAT(re)garde ! 268885_269192
-
POL&=cry . 264694_268885
CAT(re)garde ! 268885_269192
CAT*CAT: Pol va le faire tourner vite vite vite . 269192_270618
CATil va la [/] il va faire danser la madame (.) vite vite . 270618_274411
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je lui demande ? 274411_279010
-
CATils avancent aussi ? 314794_315987
CATils font les deux ? 315987_316750
MOT*MOT: quand tu le recules il fait le contraire [//] ils font le contraire . 316750_321618
MOTpi [: puis] quand [/] quand tu le recules il avance . 321618_323098
CATil avance . 323098_323897
-
CATils font les deux ? 315987_316750
MOTquand tu le recules il fait le contraire [//] ils font le contraire . 316750_321618
MOT*MOT: pi [: puis] quand [/] quand tu le recules il avance . 321618_323098
CATil avance . 323098_323897
MOTquand tu l'avances il recule . 323897_325242
-
CATelle fait la lambada ? 380856_381492
CATcomment t(u) appelles cette danse là ? 381492_384593
MOT*MOT: le ukulélé . 384593_388454
CAT&=laugh . 388454_393750
POLxxx . 393750_394187
-
POLxxx . 393750_394187
MOTc(e) est quoi , la danse à la mode là ? 394187_394546
MOT*MOT: le &maca +... 394546_396242
CATah la Macarena . 396242_397831
MOT&maca +... 397831_399058
-
CATah . 409576_411007
POLmange ça [= his finger] ! 411007_411802
CAT*CAT: mange le doigt à Pol ! 411802_414760
MOTregarde ! 414760_415677
MOTil l'a déjà fait [= d] [% pho: fEt] manger par un autre crocodile , ce doigt là . 415677_417547
-
CAT(re)garde ! 424752_425620
CATil y a un crocodile qui l'a mordu ? 425620_428142
CAT*CAT: qui lui a croqué le doigt ? 428142_430701
POLnon „ parce que veux tu que je te montre mon petit bobo ? 430701_433908
POLregarde ! 433908_435362
-
POLil est là . 435362_436325
MOToui „ xxx en dessous du pansement . 436325_436944
POL*POL: je vais le mettre en dessous du pansement . 436944_439096
CATmontre-moi donc [= d] tes doigts , toi [= Max] ! 439096_440042
CATest-ce que t(u) as des bobos là-dessus ? 440042_442238
-
CHI&hu sur ma jambe euh . 445202_446803
CAToù çà ? 446803_447851
CAT*CAT: sur le genou ? 447851_449265
MOTxxx xxx . 449265_452626
CATah il (n') y en a p(l)us . 452626_453780
-
MOTxxx . 504091_505334
CATqu'est-ce qu'elle fait , la madame là ? 505334_505661
CAT*CAT: elle va dormir sur le dos du crocodile ? 505661_506847
CHI0 . 506847_507728
POLoh mais +//. 507728_508532
-
CATtiens ! 516709_517012
CATregarde ! 517012_517298
CAT*CAT: on va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac . 517298_517580
CHImm . 517580_518416
CAThein ? 518416_518845
-
CHImm . 526878_527660
CAT0 . 527660_530549
CAT*CAT: on va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac . 530549_531678
POL&=cry . 531678_536485
CATet le crocodile va aller te manger une fesse , Pol . 536485_539516
-
CATon va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac . 530549_531678
POL&=cry . 531678_536485
CAT*CAT: et le crocodile va aller te manger une fesse , Pol . 536485_539516
CATil va aller manger le petit bonhomme là (.) qui est sur ta poche [= on his trousers] . 539516_542710
MOTxxx . 542710_545134
-
POL&=cry . 531678_536485
CATet le crocodile va aller te manger une fesse , Pol . 536485_539516
CAT*CAT: il va aller manger le petit bonhomme là (.) qui est sur ta poche [= on his trousers] . 539516_542710
MOTxxx . 542710_545134
CATton petit bonhomme souriant . 545134_546104
-
CATnon „ il 0ne danse pas „ hein ? 590275_591629
CATil peut juste se promener comme ça . 591629_593169
CAT*CAT: on va le faire bouger comme ça . 593169_595577
CHImm . 595577_599129
CAT+" bonjour , madame mauve . 599129_600254
-
CATc(e) est tout petit . 647586_649790
CATc(e) est peut-être <difficile un peu> [%sxx: un peu difficile] . 649790_654194
CAT*CAT: essaie le ! 654194_659836
CATelle va danser , la madame . 659836_661184
CATben oui . 661184_663490
-
CATben oui . 661184_663490
CATben là elle est <supposée> [%sxx: censée] <de> [%sxx: 0] dire bonjour à Aladin ? 663490_666937
CAT*CAT: fais le ! 666937_668547
CHIbonjour . 668547_671729
CATsur la tête ? 671729_674393
-
CATbon . 806853_809000
CATest-ce qu'on les [= the crowns] range ? 809000_811897
CAT*CAT: on va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac . 811897_813335
CATokay ? 813335_815532
CATon va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] . 815532_818904
-
CATah bonjour . 827564_831426
CATlà je te verra comme il faut . 831426_833300
CAT*CAT: veux tu aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac ? 833300_836099
CATdemande à Crocro d'aller te chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac ! 836099_841517
CHItoi , 0 va chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] ! 841517_845187
-
CATlà je te verra comme il faut . 831426_833300
CATveux tu aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac ? 833300_836099
CAT*CAT: demande à Crocro d'aller te chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] dans le sac ! 836099_841517
CHItoi , 0 va chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] ! 841517_845187
CAT&=laugh okay „ il va y aller . 845187_847229
-
CATamène ça ! 988942_989189
CATokay . 989189_989259
CAT*CAT: moi , je vais apporter tout le reste . 989259_996314
CATokay ? 996314_996873
CHIdans (.) la cuisine . 996873_1003541
-
CATil faut la mettre où ? 1155492_1156972
CHIlà . 1156972_1157510
CAT*CAT: dans le trou ? 1157510_1158985
CHIoui . 1158985_1159455
CATokay . 1159455_1159993
-
CATl'étoile ? 1180530_1181285
CAToù est-ce que &c [/] où est-ce que c(e) est habituellement , <des> [%sxx: les] étoiles , Max ? 1181285_1184503
CAT*CAT: est-ce que ça se trouve dans le ciel ? 1184503_1188687
CHIeuh oui . 1188687_1193160
CATdans le ciel „ hein , les étoiles ? 1193160_1194195
-
CATest-ce que ça se trouve dans le ciel ? 1184503_1188687
CHIeuh oui . 1188687_1193160
CAT*CAT: dans le ciel „ hein , les étoiles ? 1193160_1194195
CHImm . 1194195_1194962
CATpi [: puis] la lune ? 1194962_1195590
-
CATla lune aussi ? 1196654_1198122
CHIoui . 1198122_1198900
CAT*CAT: et le gros soleil ? 1198900_1200555
CHIoui . 1200555_1201635
CATaussi . 1201635_1202593
-
CATet les oiseaux ? 1202593_1204398
CHIoui . 1204398_1205100
CAT*CAT: dans le ciel ? 1205100_1206457
CATet: les: chiens ? 1206457_1208287
CHInon . 1208287_1209440
-
CATdans les arbres . 1232135_1233533
CHIoui . 1233533_1234336
CAT*CAT: oui „ des fois c(e) est dans le ciel aussi „ hein ? 1234336_1236944
CHIoui . 1236944_1237812
CAT(re)garde ! 1237812_1239243
-
CATtoi , tu vas la couper ? 1322054_1323093
CHIcomme ça ? 1323093_1324011
CAT*CAT: avec le petit couteau ? 1324011_1324089
CHInon „ comme ça ? 1324089_1328224
CATde l'autre côté [= other side of the knife] . 1328224_1329776
-
CATet là tu veux faire un petit papillon ? 1412872_1416627
CHIoui . 1416627_1417133
CAT*CAT: ou le bonhomme ? 1417133_1417382
CHIles deux . 1417382_1420482
CATles deux . 1420482_1421367
-
CATlequel en premier [= d] ? 1424528_1427140
CHI0 . 1427140_1429540
CAT*CAT: le bonhomme . 1429540_1429883
CATil faut peser [= d] fort (.) comme ça . 1429883_1430131
CATparfait . 1430131_1430200
-
CATil faut peser [= d] fort (.) comme ça . 1429883_1430131
CATparfait . 1430131_1430200
CAT*CAT: alors on va sortir le petit bonhomme . 1430200_1437100
CHIxxx ah ah le papillon . 1437100_1444033
CATpi [: puis] là tu vas faire le papillon ? 1444033_1445643
-
CATalors on va sortir le petit bonhomme . 1430200_1437100
CHIxxx ah ah le papillon . 1437100_1444033
CAT*CAT: pi [: puis] là tu vas faire le papillon ? 1444033_1445643
CATil faudra faire une autre galette , je pense „ hein ? 1445643_1448055
CATil faudra faire une autre galette . 1448055_1450116
-
CATokay . 1472581_1473613
CATil faudra tourner „ hein ? 1473613_1477430
CAT*CAT: veux tu le faire , toi ? 1477430_1480212
CATokay . 1480212_1480686
CATvas y ! 1480686_1481518
-
CATje pense que ça [= the shape cutter] serait mieux de l'autre côté [= the other side down] , Max . 1510063_1512320
CATparce que là ça coupe . 1512320_1513572
CAT*CAT: alors on va le mettre comme ça . 1513572_1516326
CATpèse [= d] fort ! 1516326_1517202
CAToh . 1517202_1522123
-
CAToui . 1541693_1542789
CHIjuste [=? jusqu(e)] dans le ciel . 1542789_1544419
CAT*CAT: ça vole dans le ciel . 1544419_1546652
CAT(re)garde ! 1546652_1547492
CATça vole parce que ça a des ailes . 1547492_1549322
-
CATça , c(e) est des ailes ici . 1549322_1551172
CHI&hu pa(pill)on [?] , ça vole dans le ciel ? [+ imit] 1551172_1556182
CAT*CAT: ça s'envole dans le ciel . 1556182_1557425
CHIpouf@o . 1557425_1558848
CATpi [: puis] ça ? 1558848_1559220
-
CATcomme des avions ? 1562950_1563696
CHImm . 1563696_1564357
CAT*CAT: des avions , ça vole dans le ciel (.) avec les papillons . 1564357_1568093
CAT(re)garde ! 1568093_1568647
CAT+" bonjour , avion . 1568647_1571866
-
CAToui . 1599935_1600588
CHI0 veux le faire . 1600588_1603472
CAT*CAT: tu veux le faire ? 1603472_1604333
CHIxxx la machine là . 1604333_1606179
CATon va mettre [/] on va faire une autre galette . 1606179_1610236
-
CHIun oiseau . 1613884_1615861
CATun oiseau . [+ imit] 1615861_1617193
CAT*CAT: pi [: puis] ça , ça vole aussi (.) comme les papillons (..) dans le ciel . 1617193_1622868
CATpi [: puis] pouf@o ça peut revenir sur terre . 1622868_1627137
CHIsur la terre . [+ pimit] 1627137_1630844