-
CHIxxx bruit . 103746_105974
POLxxx . 105974_106941
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait , le camion de recyclage ? 106941_107748
CATqu'est-ce qu'il ramasse ? 107748_109716
POLben du recyclage . 109716_112596
-
CHIxxx . 173984_177119
CHIça , (.) peser [= d] sur bouton là +/? 177002_180758
POL*POL: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai fait ! 180758_182348
CHI+, quand fini ? 182348_183253
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il [= the tape recorder] fait ! 183253_186626
-
POL<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai fait ! 180758_182348
CHI+, quand fini ? 182348_183253
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il [= the tape recorder] fait ! 183253_186626
CATça [= the tape] avance (.) comme ça . 186626_187132
CATtu vois ? 187132_188880
-
CATtu vois ? 187132_188880
CATles petites roues , ça tourne [= inside the tape recorder] . 188880_190058
POL*POL: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai fait ! 190058_192067
CATah . 192067_193575
CHIah . 193575_194224
-
CATils avancent aussi ? 314794_315987
CATils font les deux ? 315987_316750
MOT*MOT: quand tu le recules il fait le contraire [//] ils font le contraire . 316750_321618
MOTpi [: puis] quand [/] quand tu le recules il avance . 321618_323098
CATil avance . 323098_323897
-
CATokay . 369995_370969
CATregarde , Max ! 370969_372922
MOT*MOT: &=laugh qu'est-ce qu'il fait avec ses fesses ? 372922_380856
CATelle fait la lambada ? 380856_381492
CATcomment t(u) appelles cette danse là ? 381492_384593
-
CATregarde , Max ! 370969_372922
MOT&=laugh qu'est-ce qu'il fait avec ses fesses ? 372922_380856
CAT*CAT: elle fait la lambada ? 380856_381492
CATcomment t(u) appelles cette danse là ? 381492_384593
MOTle ukulélé . 384593_388454
-
CATmange le doigt à Pol ! 411802_414760
MOTregarde ! 414760_415677
MOT*MOT: il l'a déjà fait [= d] [% pho: fEt] manger par un autre crocodile , ce doigt là . 415677_417547
CATah qu'est-ce qui est arrivé là ? 417547_419756
CATc(e) est un autre crocodile ? 419756_421068
-
CATça faisait <mal beaucoup> [%sxx: fort mal] ? 474682_478113
CHImm . 478113_480419
CAT*CAT: pi [: puis] qu'est-ce que la madame@g docteur a fait ? 480419_480774
CHIça . 480774_481753
MOT&=laugh . 481753_483195
-
MOTben elle lui a touché la bedaine [= d] pour savoir avant . 492243_494533
CATelle t'a touché la bedaine [= d] ? 494533_495515
CAT*CAT: est-ce qu'elle t'a fait faire ah@q ? 495515_498579
POLeh , Max ! 498579_500893
CHI0 . 500893_504091
-
CHI0 . 500893_504091
MOTxxx . 504091_505334
CAT*CAT: qu'est-ce qu'elle fait , la madame là ? 505334_505661
CATelle va dormir sur le dos du crocodile ? 505661_506847
CHI0 . 506847_507728
-
CHI0 . 506847_507728
POLoh mais +//. 507728_508532
CAT*CAT: elle se fait griller au soleil ? 508532_510035
POLah . 510035_511079
MOTPol , viens ici ! 511079_514546
-
CATtourner les pattes comme ça (.) pi [: puis] l'autre comme ça . 887965_894670
CAT(re)garde les dents ! 894670_896882
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait ? 896882_899746
CATil fait ça „ hein ? 899746_900391
CAT<on lui voit les dents> [%sdi: on voit ses dents] . 900391_902352
-
CAT(re)garde les dents ! 894670_896882
CATqu'est-ce qu'il fait ? 896882_899746
CAT*CAT: il fait ça „ hein ? 899746_900391
CAT<on lui voit les dents> [%sdi: on voit ses dents] . 900391_902352
CATmontre-moi donc ! 902352_903212
-
CHIcomme ça . 1052097_1052701
CHIcomme ça . 1052701_1054046
CAT*CAT: alors qu'est-ce qu'on fait ? 1054046_1055863
CATon met ça dans la machine ici ? 1055863_1057872
CHI0 . 1057872_1061054
-
CATokay . 1385041_1385323
CATpi [: puis] là tu (.) pourras la passer . 1385323_1387193
CAT*CAT: comment on fait ? 1387193_1389528
CATil faut tourner ici [= the handle] „ hein ? 1389528_1391370
CHIah . 1391370_1393958
-
CATcomme ça . 1400970_1401218
CATbon . 1401218_1402857
CAT*CAT: <(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] ça fait ! 1402857_1404613
CATça va faire une belle galette . 1404613_1406699
CATallez ! 1406699_1409787
-
CAToh ma galette était prise [= d] là . 1497235_1499647
CATun morceau de pâte à modeler là . 1499647_1502262
CAT*CAT: et là on fait quoi ? 1502262_1503436
CATun petit +... 1503436_1505730
CHI++ papillon . 1505730_1507678
-
CHIpouf@o . 1557425_1558848
CATpi [: puis] ça ? 1558848_1559220
CAT*CAT: ça fait pouf@o ? 1559220_1560259
CHIoui . 1560259_1561677
CATsur la terre . 1561677_1562277
-
CAT+" bonjour , papillon . 1571866_1573240
CHImm . 1573240_1574788
CAT*CAT: pi [: puis] là ça fait pouf@o sur la terre . 1574788_1576410
CHImm . 1576410_1578248
CATest-ce que tu veux en faire un autre ? 1578248_1581597
-
CATcomme ça . 1684553_1690073
CATah il (n') y en a plus . 1690073_1692827
CAT*CAT: alors lequel on fait en premier [= d] ? 1692827_1694909
CHIle canard pi [: puis] le chien . 1694909_1698612
CAToui „ mais lequel en premier [= d] ? 1698612_1700454
-
CHIle canard pi [: puis] le chien . 1694909_1698612
CAToui „ mais lequel en premier [= d] ? 1698612_1700454
CAT*CAT: lequel qu'on fait d'abord ? 1700454_1702385
CHI0 . 1702385_1706080
CATle petit canard ? 1706080_1706358
-
CHI(re)garde ! 1773347_1775958
CHIle canard , il flotte dans xxx . 1775958_1780000
CAT*CAT: le canard fait quoi ? 1780000_1781316
CHIil flotte dans l'eau . 1781316_1783997
CATil flotte dans l'eau . 1783997_1784894
-
CHImm . 1857392_1858594
CATsa queue est encore dedans . 1858594_1859634
CAT*CAT: est-ce qu'on lui fait une petite queue ? 1859634_1862258
CHImm . 1862258_1863224
CATtiens „ (re)garde ! 1863224_1864487
-
CATpi [: puis] on va lui faire une autre queue „ hein ? 1889482_1891438
CHImm . 1891438_1892526
CAT*CAT: parce que „ (re)garde , il fait pitié , lui . 1892526_1894075
CHImm . 1894075_1895009
CATil (n') a plus de queue . 1895009_1895812