-
CATtire fort (.) tire fort ! 43847_49810
CATc(e) est quoi là-dedans ? 49810_52772
POL*POL: un petit bonhomme . 52772_54793
CHI&=laugh . 54793_56390
CATun petit bonhomme qui bouge de partout „ (..) hein ? 56390_61348
-
POLun petit bonhomme . 52772_54793
CHI&=laugh . 54793_56390
CAT*CAT: un petit bonhomme qui bouge de partout „ (..) hein ? 56390_61348
CHImm . 61348_63357
CATest-ce qu'on <lui> [%sdi: le] voit le [//] la [//] le visage ? 63357_65789
-
CHI&=laugh . 115772_118201
CAT(re)garde ! 118201_119085
CAT*CAT: Catherine aussi a un bobo là [= on her hand] . 119085_119339
CATtu becques [= d] bobo ? 119339_119580
CHIben oui . 119580_121056
-
CHIben oui . 119580_121056
CAThein ? 121056_122547
CAT*CAT: parce que „ (re)garde , il y a un petit bobo . 122547_123562
CATCatherine s'est coupée . 123562_124720
CHImm . 124720_127422
-
CHI0 . 140000_143055
CAT&=laugh il [= Crocro] est drôle . 143055_144030
CAT*CAT: as tu un petit bobo , toi [= Pol] ? 144030_144735
CAToh ah ben oui . 144735_146981
CATon en a un même [= d] . 146981_150842
-
CATas tu un petit bobo , toi [= Pol] ? 144030_144735
CAToh ah ben oui . 144735_146981
CAT*CAT: on en a un même [= d] . 146981_150842
CAT(re)garde ! 150842_151556
CATmais le tien est plus beau . 151556_152653
-
CHI(r)egarde ! 158542_159333
CHI(je) 0ai 0un bobo là ! 159333_161378
CAT*CAT: t(u) as un bobo là aussi ? 161378_162617
CHIoui &=laugh . 162617_163902
CATdemandes tu à Crocro de [/] de becquer [= d] bobo ? 163902_165874
-
CATc(e) est quoi , ça ? 222275_222569
CHIun livre . 222569_223507
CAT*CAT: un livre ? 223507_224298
CHIoui . 224298_225436
CHIc(e) est quoi ? 225436_227176
-
CAT(re)garde ! 324638_325319
POL(re)garde ! 325319_326241
CAT*CAT: ça , c(e) est un lion . 326241_328506
POLpi [: puis] elle , elle s'appelle Catherine . 328506_329949
CATben c(e) est la même Catherine „ hein ? 329949_331127
-
MOTveux tu ? 458779_459982
MOTCatherine , elle va te la raconter , l'histoire ? 459982_461372
CAT*CAT: c(e) est un livre sur les animaux . 461372_463107
MOTsur les lions . 463107_464310
MOTregarde ! 464310_464853
-
CATpi [: puis] tu vas aller (.) chercher quelque chose (.) dedans [= in the bag] . 519673_521670
CATc(e) est difficile „ hein ? 521670_525609
CAT*CAT: un peu ? 525609_526217
CATokay . 526217_528328
CATattends une seconde ! 528328_529840
-
CAT(re)garde ! 774200_775467
CATCrocro là , il veut te dire quelque chose à l'oreille , Max . 775467_777615
CAT*CAT: un petit secret . 777615_777863
CHI&hu i(l) tourne aussi . 777863_777932
CHI(r)egarde ! 777932_783484
-
CAT(re)garde , Max ! 816154_819743
CATCrocro va te dire quelque chose à l'oreille . 819743_822110
CAT*CAT: un secret . 822110_823162
CATil va [/] il va le dire à Catherine avant . 823162_825093
CHI&=laugh . 825093_829363
-
MOTMaman va aller voir Pol xxx . 930255_931364
CATmontre-moi ! 931364_932835
CAT*CAT: c(e) est un indien . 932835_934375
CAT(re)garde ! 934375_935268
CHImm . 935268_936581
-
CHImm . 935268_936581
CAT<il a des mêmes [= d] flèches> [%sxx: 'il a des flèches comme toi' or 'il a les mêmes flèches que toi'] . 936581_939792
CAT*CAT: ah il a un fusil . 939792_940855
CATil y a des indiens là . 940855_941235
CAT<ça a> [%sxx: ils ont] des flèches comme ça . 941235_942173
-
POLil en a six . 1145106_1145840
CATah il en a six . 1145840_1146966
CAT*CAT: un , deux , trois , quatre , cinq , six . 1146966_1155189
CATsix bras . 1155189_1155997
CATil y en a beaucoup „ hein ? 1155997_1157696
-
CHImm . 1266642_1267799
POLc(e) (n') est pas une madame . 1267799_1268981
POL*POL: c(e) est un monsieur . 1268981_1270570
CHI&e dame xxx xxx . 1270570_1274050
CATah c(e) est un monsieur , ça . 1274050_1274429
-
POLc(e) est un monsieur . 1268981_1270570
CHI&e dame xxx xxx . 1270570_1274050
CAT*CAT: ah c(e) est un monsieur , ça . 1274050_1274429
CHImm . 1274429_1275408
POLun monsieur de Mac_Do(nald) . 1275408_1276150
-
CATah c(e) est un monsieur , ça . 1274050_1274429
CHImm . 1274429_1275408
POL*POL: un monsieur de Mac_Do(nald) . 1275408_1276150
MOTça doit être là que Catherine , elle l'a eu . 1276150_1282745
MOTah c(e) (n') est pas Catherine . 1282745_1283190
-
CATça 0ne marche pas ? 1336792_1337820
CATregarde , Max ! 1337820_1338354
CAT*CAT: on va prendre un peu de vert . 1338354_1340778
CHIoui . 1340778_1341447
CATokay ? 1341447_1342006
-
CATviens ici ! 1459152_1462212
CATviens t(e) asseoir ici ! 1462212_1462913
CAT*CAT: on va faire un autre dessin . 1462913_1464662
MOT(ne) mets pas ton pinceau comme ça , Max ! 1464662_1476660
CHImoi (.) peser [= d] sur bouton là [= on the tape recorder] . 1476660_1477040
-
MOToui [?] . 1519030_1521275
CATil s'appelle Tom . 1521275_1521984
POL*POL: moi , j(e) ai un film de Tom et Jerry . 1521984_1524413
CAToui ? 1524413_1525330
CHIpi [: puis] lui , le g(r)os bonhomme là , 0il s'appelle quoi ? 1525330_1529339
-
MOTxxx . 1607709_1612413
POLregarde ! 1612413_1612732
POL*POL: un petit xxx . 1612732_1617669
CATtu veux l'essayer , Max ? 1617669_1618379
MOTokay „ c(e) est le tour à Max . 1618379_1621316
-
CAT&=laugh Max sauve le bonhomme . 1802191_1805083
CHImm . 1805083_1807047
CAT*CAT: je pense que Crocro va aller chercher un livre pour (re)garder . 1807047_1812046
CATest-ce que tu veux regarder le livre avec Crocro ? 1812046_1815724
CHImm . 1815724_1817147