-
CAT*CAT: mais oui „ mais Max , d'habitude là (..) qu'est-ce que tu fais avec [/] avec Crocro ? 0_11804
CHIxxx quelque chose . 11804_13433
CAToui . 13433_15087
-
CATmais oui „ mais Max , d'habitude là (..) qu'est-ce que tu fais avec [/] avec Crocro ? 0_11804
CHIxxx quelque chose . 11804_13433
CAT*CAT: oui . 13433_15087
CHImoi , ti(r)er ça . 15087_16098
CATokay „ mais d'habitude , c(e) est qui qui tire la queue ? 16098_18975
-
CATokay „ mais d'habitude , c(e) est qui qui tire la queue ? 16098_18975
CHIeuh toi , (.) mets ta main (de)dans ! 18975_23753
CAT*CAT: oui „ parce que c(e) est qui qui tire la queue ? 23753_25888
CHImoi . 25888_27135
CAToui . 27135_27898
-
CAToui „ parce que c(e) est qui qui tire la queue ? 23753_25888
CHImoi . 25888_27135
CAT*CAT: oui . 27135_27898
CATveux tu te mettre ici ? 27898_31137
CHImm . 31137_32698
-
CAT&=laugh il [= Crocro] est drôle . 143055_144030
CATas tu un petit bobo , toi [= Pol] ? 144030_144735
CAT*CAT: oh ah ben oui . 144735_146981
CATon en a un même [= d] . 146981_150842
CAT(re)garde ! 150842_151556
-
CAT(re)garde ! 150842_151556
CATmais le tien est plus beau . 151556_152653
POL*POL: oui . 152653_153765
CAThein ? 153765_154284
CHIeuh (re)garde ! 154284_156948
-
CATc(e) est qui , ça , Catherine ? 233418_235215
POLc(e) est toi . 235215_240112
CAT*CAT: ben oui „ ben il y en a une autre . 240112_241436
CHI&hu c(e) est (.) ton [?] tou(r) à moi (.) 0de ti(r)er la queue . 241436_249053
CATc(e) est ton tour à toi de tirer la queue ? 249053_250671
-
CHImm . 263014_263972
CATil veut ? 263972_265529
CAT*CAT: oui (.) okay . 265529_266455
CATflatte [= d] le ! 266455_266863
CHI0 . 266863_269299
-
CHIoui . 293358_294446
CHI(r)egarde ! 294446_294859
CAT*CAT: ah oui „ ça ressemble à des lions „ hein ? 294859_297938
CATc(e) est peut-être des ours . 297938_299548
CHIoui . 299548_301007
-
POLpi [: puis] elle , elle s'appelle Catherine . 328506_329949
CATben c(e) est la même Catherine „ hein ? 329949_331127
POL*POL: ben oui . 331127_332162
CAThein ? 332162_332795
CAT(re)garde , Max ! 332795_333582
-
MOTpeut-être qu'il y a une autre Catherine . 371237_372325
MOTxxx xxx des fois il y a des amis qui s'appellent par le même nom [/] prénom . 372325_376367
CAT*CAT: oui . 376367_377822
CHI0 t(r)ouvé Catherine <dans livre> [?] . 377822_379232
POLelle est là . 379232_380613
-
CHI&=laugh . 394293_395634
POLune Catherine ? 395634_396519
CAT*CAT: ben oui . 396519_397180
CHI&=laugh . 397180_398562
MOTben si on achète cette Catherine là là elle coûte vingt neuf dollars quatre vingt quinze . 398562_402590
-
CAThein ? 440018_440370
CHIoui [?] . 440370_440852
CAT*CAT: oui . 440852_442038
CATveux tu regarder le livre ? 442038_443016
MOTxxx . 443016_444398
-
CATveux tu regarder le livre ? 442038_443016
MOTxxx . 443016_444398
CAT*CAT: oui . 444398_445710
CATben celui-là [= book] , Pol , c(e) est à toi „ hein ? 445710_447366
MOTtu lui donnes ? 447366_448286
-
CATben celui-là [= book] , Pol , c(e) est à toi „ hein ? 445710_447366
MOTtu lui donnes ? 447366_448286
CAT*CAT: oui . 448286_449554
MOTah . 449554_450390
CATcelui-là [= the one about animals] , c(e) est à Max . 450390_451832
-
CATcelui-là [= the one about animals] , c(e) est à Max . 450390_451832
CHIMaman , <regarde (.) dans 0le 0livre (.) pour> [=? regarde un peu] (.) t(r)ouver +/. 451832_456228
MOT*MOT: oui „ sais tu quoi ? 456228_457703
MOTtu pourrais [///] Catherine , elle pourrait le raconter à Max . 457703_458779
MOTveux tu ? 458779_459982
-
CAT<en arrière de> [%sdi: derrière] ton dos ici ? 565420_566871
CHIoui . 566871_568000
CAT*CAT: oui ? 568000_568457
CAT(re)garde ! 568457_569419
CATCatherine aussi . 569419_570047
-
CATCatherine a une cape . 570047_572394
CHItoi aussi ? 572394_574977
CAT*CAT: oui „ (re)garde ! 574977_576612
CATon va s'envoler . 576612_578779
CATon va s'envoler . 578779_581370
-
CATdes bicyclettes , ça fait du bruit ? 663901_666000
CHIoui . 666000_667222
CAT*CAT: oui ? 667222_667916
CAToù est-ce que tu vois des bicyclettes , toi ? 667916_669611
CHIdans [/] dans sac comme ça . 669611_673958
-
CHImm . 707225_707939
CAThein ? 707939_708909
CAT*CAT: oui . 708909_709269
CAT(re)garde ! 709269_710142
CATça fait du bruit comme ça . 710142_711181
-
CATrecule ! 722707_724524
CATrecule vite vite vite ! 724524_725486
CAT*CAT: oui „ (.) comme ça . 725486_727450
CATla bicyclette va aller dans la bouche de Crocro . 727450_733422
CATencore . 733422_740289
-
CHI(r)egarde ! 777932_783484
CATah la tête du chat tourne . 783484_786125
CAT*CAT: ah oui . 786125_787702
CATje 0ne l'avais jamais vu , Max . 787702_789413
CATj(e) (n') avais jamais vu la tête du chat tourner . 789413_792461
-
CATj(e) (n') avais jamais vu la tête du chat tourner . 789413_792461
CHI&=laugh lui [?] (.) à bicyclette ? 792461_796347
CAT*CAT: oui . 796347_797655
CATqu'est-ce qu'elle fait , la bicyclette ? 797655_799294
CATest-ce que toi , t(u) en as une , <une> [%sdi: de] bicyclette ? 799294_802728
-
CATça recule . 811336_811867
CHIpi [: puis] ça avance . 811867_813945
CAT*CAT: ça avance aussi „ oui . 813945_816154
CAT(re)garde , Max ! 816154_819743
CATCrocro va te dire quelque chose à l'oreille . 819743_822110
-
MOTc(e) est dur à attraper „ par exemple „ hein ? 897270_899837
MOTc(e) est dur „ hein ? 899837_901113
CAT*CAT: oui „ c(e) est dur . 901113_901741
MOTah okay . 901741_902695
MOTtire le par la queue ! 902695_905400
-
MOTxxx xxx . 924134_926297
CHI(u)n indien . 926297_927703
CAT*CAT: oui „ montre-moi ! 927703_928828
MOTmontre le à Catherine ! 928828_930255
MOTMaman va aller voir Pol xxx . 930255_931364
-
CATils lancent des flèches . 951542_955294
CATveux tu que je le fasse ? 955294_959767
CAT*CAT: oui ? 959767_962146
CAT(re)garde Crocro ! 962146_963947
CATje vais (.) frapper Crocro (.) avec la flèche . 963947_968054
-
CATPapa a les cheveux jaunes (.) pi [: puis] Maman a les cheveux bleus ? 1071372_1073665
CHIoui . 1073665_1074359
CAT*CAT: oui . 1074359_1075130
CATet ça , c(e) est quoi ? 1075130_1076446
CHIici (.) en haut (.) c(e) est quoi ? 1076446_1078813
-
CHIxxx . 1090772_1094572
POLc(e) est moi qui l'a [%sxx: l'ai] fait xxx xxx . 1094572_1098932
CAT*CAT: oui . 1098932_1099271
POLben il y en a quelques uns que Maman a faits . 1099271_1102236
CHIxxx (.) là (.) 0tu veux (.) fai(re) mm des peintures , toi ? 1102236_1106510
-
CATtu veux faire des peintures ? 1109671_1109924
CHItoi . 1109924_1110349
CAT*CAT: oui . 1110349_1111006
CATest-ce que toi , tu veux faire des peintures aussi ? 1111006_1113842
CHImm . 1113842_1115089
-
CATest-ce que c(e) est comme ça que Pol a fait ça ? 1119036_1120772
CHIoui . 1120772_1122467
CAT*CAT: oui „ hein ? 1122467_1122928
POLnon „ c(e) (n') est pas avec de la peinture . 1122928_1125385
POLc(e) est avec des crayons . 1125385_1126502
-
POLc(e) est moi qui vais les poigner [= d] . 1178034_1180075
CATtu veux les poigner [= d] ? 1180075_1181302
POL*POL: oui . 1181302_1182085
CATben on va faire des peintures , nous . 1182085_1184518
POLbon „ ben je vais essayer de les poigner [= d] puis je vais les sortir . 1184518_1187924
-
CATd'accord . 1188303_1188838
CHImett(re) [=? met] de l'eau . 1188838_1191588
CAT*CAT: oui „ tu mets de l'eau dedans . 1191588_1193238
CAT(re)garde , Max ! 1193238_1197989
CATtu mets juste de l'eau une fois . 1197989_1200217
-
CATtu vas voir la belle couleur . 1222230_1222540
CATça va donner une couleur mauve . 1222540_1222989
CAT*CAT: ah oui „ c(e) est beau comme ça . 1222989_1226855
CHIxxx . 1226855_1228384
CATça , c(e) est quoi ? 1228384_1229158
-
POLxxx il est drôle „ hein ? 1255542_1258382
CATil est drôle , ce bonhomme là ? 1258382_1261238
POL*POL: oui „ xxx . 1261238_1262416
CAToui . 1262416_1263113
CATveux tu [= Max] dessiner la madame rose ? 1263113_1266642
-
CATil est drôle , ce bonhomme là ? 1258382_1261238
POLoui „ xxx . 1261238_1262416
CAT*CAT: oui . 1262416_1263113
CATveux tu [= Max] dessiner la madame rose ? 1263113_1266642
CHImm . 1266642_1267799
-
MOTah c(e) (n') est pas Catherine . 1282745_1283190
MOTc(e) est Bernadette . 1283190_1283484
CAT*CAT: Bernadette „ oui . 1283484_1283835
CATdessine Catherine ! 1283835_1288243
CATdessine-moi ! 1288243_1288533
-
CATc(e) est brun „ hein ? 1452017_1452323
CHIoui . 1452323_1454552
CAT*CAT: oui . 1454552_1456390
CHIlui aussi xxx . 1456390_1459152
CATviens ici ! 1459152_1462212
-
CHIpi [: puis] a(rr)ête là [//] pour [=? pi] a(rr)êter peser [= d] su(r) l(e) bouton là . 1477040_1478418
CATsur bouton là . 1478418_1480390
CAT*CAT: oui „ (.) pour arrêter tu pèses [= d] sur ce bouton là . 1480390_1483816
CHImm . 1483816_1484363
CAToui . 1484363_1485077
-
CAToui „ (.) pour arrêter tu pèses [= d] sur ce bouton là . 1480390_1483816
CHImm . 1483816_1484363
CAT*CAT: oui . 1484363_1485077
CHIpi [: puis] le bouton là ? 1485077_1485326
CATça ? 1485326_1486215
-
MOTc(e) est Tom . 1513828_1514586
CHITom . 1514586_1515561
MOT*MOT: ben oui . 1515561_1516189
CATc(e) est ça , son nom ? 1516189_1518352
CHIc(e) est Tom . 1518352_1519030
-
CATc(e) est ça , son nom ? 1516189_1518352
CHIc(e) est Tom . 1518352_1519030
MOT*MOT: oui [?] . 1519030_1521275
CATil s'appelle Tom . 1521275_1521984
POLmoi , j(e) ai un film de Tom et Jerry . 1521984_1524413
-
CATil s'appelle Tom . 1521275_1521984
POLmoi , j(e) ai un film de Tom et Jerry . 1521984_1524413
CAT*CAT: oui ? 1524413_1525330
CHIpi [: puis] lui , le g(r)os bonhomme là , 0il s'appelle quoi ? 1525330_1529339
MOTil s'appelle Patate . 1530973_1531279
-
CATouh elle danse encore „ hein ? 1621316_1621932
POLest-ce que je peux l'essayer , lui [= d] ? 1621932_1625134
CAT*CAT: ben oui . 1625134_1625925
POLil est drôle . 1625925_1626957
POLregarde ! 1626957_1627422
-
POLil est drôle . 1625925_1626957
POLregarde ! 1626957_1627422
CAT*CAT: oui „ hein ? 1627422_1628217
CATil s'allonge . 1628217_1628845
POLlà il est tout grand pi [: puis] xxx xxx . 1628845_1631697
-
CHImm . 1857744_1861459
CATxxx xxx hein ? 1861459_1863802
CAT*CAT: oui „ tu veux que je t'aide ? 1863802_1865477
CATpeut-être que Crocro va t'aider . 1865477_1868769
CATdemande lui de t'aider ! 1868769_1870855
-
CATc(e) est correct [= d] , Max ? 1871834_1873859
CHImm . 1873859_1874837
CAT*CAT: oui ? 1874837_1875482
POLxxx allonger ses bras „ hein ? 1875482_1877613
CATah c(e) est difficile pour Crocro . 1877613_1879015