-
CAToui . 27135_27898
CATveux tu te mettre ici ? 27898_31137
CHI*CHI: mm . 31137_32698
CATxxx (re)garde ! 32698_33774
POLxxx . 33774_35176
-
CHI&=laugh . 54793_56390
CATun petit bonhomme qui bouge de partout „ (..) hein ? 56390_61348
CHI*CHI: mm . 61348_63357
CATest-ce qu'on <lui> [%sdi: le] voit le [//] la [//] le visage ? 63357_65789
CATtu [= Max] peux lui enlever le chapeau . 65789_68332
-
CATest-ce qu'on <lui> [%sdi: le] voit le [//] la [//] le visage ? 63357_65789
CATtu [= Max] peux lui enlever le chapeau . 65789_68332
CHI*CHI: mm . 68332_69518
CATxxx (re)garde (.) son chapeau ! 69518_72561
POLlà , c(e) est à mon [!] tour de lui tirer la queue . 72561_76838
-
CHIoui . 91922_92969
CATessaie le ! 92969_93802
CHI*CHI: mm . 93802_95965
POLxxx . 95965_98768
CHIeh 0il (r)este comme ça „ (.) regarde ! 98768_100472
-
CATparce que „ (re)garde , il y a un petit bobo . 122547_123562
CATCatherine s'est coupée . 123562_124720
CHI*CHI: mm . 124720_127422
CAT(re)garde ! 127422_127777
CATbecquer [= d] bobo . 127777_128274
-
CHIoui &=laugh . 162617_163902
CATdemandes tu à Crocro de [/] de becquer [= d] bobo ? 163902_165874
CHI*CHI: mm . 165874_166860
CATdemande lui ! 166860_167301
CATdis lui ! 167301_168190
-
CATokay . 170668_171308
CATil va te becquer [= d] bobo pareil [= d] . 171308_172503
CHI*CHI: mm . 172503_173669
CATil [= the 'wound'] (n') est pas là „ hein ? 173669_177893
CAT0 . 177893_180387
-
CHI0 veux [=? veut] [?] (.) chercher quelque chose (.) là ? 180387_184061
CATtu lui demandes tu , à Crocro ? 184061_185585
CHI*CHI: mm . 185585_187016
CHI0 veux [?] chercher quelque chose . 187016_189534
CATdis lui dans l'oreille ! 189534_191596
-
CHI(Cro)co , toi (.) cherché quelque chose (.) dans (.) sac ? 253584_259767
CATest-ce qu'il est d'accord que tu [/] tu lui tires la queue ? 259767_263014
CHI*CHI: mm . 263014_263972
CATil veut ? 263972_265529
CAToui (.) okay . 265529_266455
-
MOTregarde ! 464310_464853
MOT<veux tu> [%sdi: veux tu que] Catherine , elle <va te la raconter> [%sdi: te la raconte] ? 464853_467212
CHI*CHI: mm . 467212_467669
CATCrocro [!] va te la raconter . 467669_469152
MOToh avec Crocro xxx xxx . 469152_470819
-
CHI&=laugh . 644619_646571
CATil est tombé „ hein ? 646571_647350
CHI*CHI: mm . 647350_648654
CATveux tu (re)garder le livre ? 648654_648989
CHInon . 648989_650660
-
CHIdes [/] des bicyclettes . 688433_691069
CATdes bicyclettes ? 691069_691653
CHI*CHI: mm . 691653_694553
CATc(e) est tu ça que tu voulais ? 694553_695218
CATc(e) était le petit chat à bicyclette que tu cherchais ? 695218_699829
-
CATattends ! 706148_706540
CATest-ce que tu veux que je l'essaie [= d] ? 706540_707225
CHI*CHI: mm . 707225_707939
CAThein ? 707939_708909
CAToui . 708909_709269
-
CAT(re)garde ! 759255_759590
CATCrocro veut te dire quelque chose dans l'oreille . 759590_760845
CHI*CHI: mm . 760845_762353
CATMax , Crocro veux te dire +//. 762353_765995
CAT&=laugh . 765995_766754
-
CATtu veux aller voir Maman . 855912_857542
CATMaman va venir jouer . 857542_866580
CHI*CHI: mm . 866580_868479
CATPol aussi . 868479_869144
CHInon „ 0 veux [=? veut] prendre Crocro Maman . [+ G] 869144_873748
-
CATc(e) est un indien . 932835_934375
CAT(re)garde ! 934375_935268
CHI*CHI: mm . 935268_936581
CAT<il a des mêmes [= d] flèches> [%sxx: 'il a des flèches comme toi' or 'il a les mêmes flèches que toi'] . 936581_939792
CATah il a un fusil . 939792_940855
-
CATah oh . 976997_980566
CATCatherine (n') est pas bonne là-dedans [= at shooting arrows] „ hein ? 980566_983695
CHI*CHI: mm . 983695_984750
CATparce que Catherine +/. 984750_985094
CHImm (re)garde ! 985094_991648
-
CHImm . 983695_984750
CATparce que Catherine +/. 984750_985094
CHI*CHI: mm (re)garde ! 985094_991648
CATil reste debout ? 991648_991909
CHImm . 991909_992175
-
CHImm (re)garde ! 985094_991648
CATil reste debout ? 991648_991909
CHI*CHI: mm . 991909_992175
CATil peut rester debout . 992175_992962
CHIben oui . 992962_993602
-
CATCrocro , fais attention ! 1004608_1006055
CAToh . 1006055_1007437
CHI*CHI: mm . 1007437_1009180
CATça a failli frapper Crocro . 1009180_1010501
CHIpeux (.) (es)sayer monte yyy [% pho: takabuS] ? 1010501_1014595
-
CAToui . 1098932_1099271
POLben il y en a quelques uns que Maman a faits . 1099271_1102236
CHI*CHI: xxx (.) là (.) 0tu veux (.) fai(re) mm des peintures , toi ? 1102236_1106510
POLxxx ce petit bonhomme là xxx . 1106510_1109671
CATtu veux faire des peintures ? 1109671_1109924
-
CAToui . 1110349_1111006
CATest-ce que toi , tu veux faire des peintures aussi ? 1111006_1113842
CHI*CHI: mm . 1113842_1115089
CATon va faire des peintures . 1115089_1119036
CATest-ce que c(e) est comme ça que Pol a fait ça ? 1119036_1120772
-
CAToui . 1262416_1263113
CATveux tu [= Max] dessiner la madame rose ? 1263113_1266642
CHI*CHI: mm . 1266642_1267799
POLc(e) (n') est pas une madame . 1267799_1268981
POLc(e) est un monsieur . 1268981_1270570
-
CHI&e dame xxx xxx . 1270570_1274050
CATah c(e) est un monsieur , ça . 1274050_1274429
CHI*CHI: mm . 1274429_1275408
POLun monsieur de Mac_Do(nald) . 1275408_1276150
MOTça doit être là que Catherine , elle l'a eu . 1276150_1282745
-
CHIeuh (.) bleu . 1291830_1294503
CATil est bleu ? 1294503_1295856
CHI*CHI: mm . 1295856_1297070
CATil a les yeux bleus . 1297070_1297365
CATtu peux dessiner les deux yeux de Crocro . 1297365_1299345
-
CATveux tu l'essayer [= d] ? 1350683_1352273
POLxxx . 1352273_1352726
CHI*CHI: mm (.) ça 0ne marche pas . 1352726_1357386
CHIxxx l'o(r)ange (.) comme ça [///] l'o(r)ange , ça va mieux . 1357386_1363508
CATle orange ? 1363508_1364063
-
CATsur bouton là . 1478418_1480390
CAToui „ (.) pour arrêter tu pèses [= d] sur ce bouton là . 1480390_1483816
CHI*CHI: mm . 1483816_1484363
CAToui . 1484363_1485077
CHIpi [: puis] le bouton là ? 1485077_1485326
-
CHIpi [: puis] le bouton là ? 1485077_1485326
CATça ? 1485326_1486215
CHI*CHI: mm . 1486215_1487442
CATc(e) est pour reculer . 1487442_1487838
CATpi [: puis] regarde ! 1487838_1490511
-
MOTil s'appelle Patate . 1530973_1531279
CAToh . 1531279_1532372
CHI*CHI: mm . 1532372_1533900
CATc(e) est Patate , ça ? 1533900_1534968
CHIoui . 1534968_1535604
-
CATla madame (.) mauve ? 1571914_1572799
MOTla Grosse_Douceur ? 1572799_1574344
CHI*CHI: mm . 1574344_1575668
MOTdemande à Pol de te le prêter ! 1575668_1576818
CHIPol , (.) 0 le passer à moi ? [+ G] 1576818_1578770
-
MOTc(e) est drôle „ hein ? 1588092_1592927
CATtu danses , toi aussi . 1592927_1597132
CHI*CHI: mm . 1597132_1600077
CATeh la tête à l'envers . 1600077_1602432
CATtu te mets la tête à l'envers comme ça ? 1602432_1605948
-
CAT(re)garde les yeux à Crocro ! 1751389_1753032
CATil regarde le bonhomme . 1753032_1755875
CHI*CHI: mm . 1755875_1757937
POLxxx . 1757937_1760003
CAToh ouh (.) le Crocro là , hum il a faim . 1760003_1769440
-
POLelle est tannante . 1793228_1796463
CATCrocro va manger ton bonhomme . 1796463_1800654
CHI*CHI: mm . 1800654_1802191
CAT&=laugh Max sauve le bonhomme . 1802191_1805083
CHImm . 1805083_1807047
-
CHImm . 1800654_1802191
CAT&=laugh Max sauve le bonhomme . 1802191_1805083
CHI*CHI: mm . 1805083_1807047
CATje pense que Crocro va aller chercher un livre pour (re)garder . 1807047_1812046
CATest-ce que tu veux regarder le livre avec Crocro ? 1812046_1815724
-
CATje pense que Crocro va aller chercher un livre pour (re)garder . 1807047_1812046
CATest-ce que tu veux regarder le livre avec Crocro ? 1812046_1815724
CHI*CHI: mm . 1815724_1817147
CAThein ? 1817147_1818154
POLMax , xxx . 1818154_1822997
-
CATil faut tourner longtemps longtemps . 1852855_1855654
CATveux tu que je t'aide ? 1855654_1857744
CHI*CHI: mm . 1857744_1861459
CATxxx xxx hein ? 1861459_1863802
CAToui „ tu veux que je t'aide ? 1863802_1865477
-
CATCrocro va le tourner avec sa bouche ? 1870855_1871834
CATc(e) est correct [= d] , Max ? 1871834_1873859
CHI*CHI: mm . 1873859_1874837
CAToui ? 1874837_1875482
POLxxx allonger ses bras „ hein ? 1875482_1877613
-
CATokay . 1903504_1905624
CATben viens voir ! 1905624_1906146
CHI*CHI: mm . 1906146_1910338
CATviens voir ! 1910338_1910714
CATviens voir la madame ! 1910714_1913740
-
CATviens voir ! 1910338_1910714
CATviens voir la madame ! 1910714_1913740
CHI*CHI: mm pas [=? va] (.) cogner [?] (.) sa caboche [= tête] . 1913740_1919993
CHIboing@o (.) sa caboche . 1919993_1922140
CATah . 1922140_1922870
-
CATah . 1922140_1922870
CATça fait boum@o sur sa caboche ? 1922870_1924667
CHI*CHI: mm . 1924667_1926648
CATelle se frapperait la tête „ hein ? 1926648_1928135
POLxxx . 1928135_1932115
-
POLxxx . 1928135_1932115
CATben là Max , je pense que tu <fais> [%sxx: ferais] mieux d'aller chercher la madame parce que Crocro là , il se prépare à aller la manger .
CHI*CHI: mm .