-
CATviens , Max ! 0_4862
CAT*CAT: on va <regarder qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarder ce qu(e)] il y a dans la boîte . [+ imit] 4862_5970
CHIdans ça ? 5970_12100
CAToui „ dans ça . 12100_12317
-
CATt(u) as besoin de ça ? 65103_66513
CATokay . 66513_67483
CAT*CAT: on va se faire des petites maisons (.) avec ça ? 67483_71329
CATtiens „ Max ! 71329_73183
CATveux tu venir t(e) asseoir ici ? 73183_74694
-
CATeh Max , il y a beaucoup de choses <dedans ça> [%sdi: là-dedans] [= the box] . 92480_96558
CHIça [/] (.) ça là , ça va (.) dans (.) ça . 96558_103079
CAT*CAT: ah ça va comme ça . 103079_104562
CHIça va comme ça . [+ imit] 104562_107178
CATça fait un camion ? 107178_111182
-
CATparce que c(e) est la première fois que je fais ça , moi . 118816_121545
CHI0 . 121545_133385
CAT*CAT: bon „ on va sortir toutes les choses . 133385_138375
CATattention ! 138375_141410
CATça va faire un gros bruit , Max . 141410_143333
-
CATbon „ on va sortir toutes les choses . 133385_138375
CATattention ! 138375_141410
CAT*CAT: ça va faire un gros bruit , Max . 141410_143333
CHI&=laugh . 143333_146882
CATbon . 146882_153701
-
CATviens t(e) asseoir ici ! 161355_161845
CHIpi [: puis] Maman (.) s'assoit là [= the spot he's just left] . 161845_165723
CAT*CAT: okay Maman va aller s'asseoir là . 165723_167447
CHIpi [: puis] moi (.) sois là . 167447_169976
CATparfait . 169976_171488
-
CHIça là , ça va par dessus ça . 171488_174784
CHIregarde ! 174784_176125
CAT*CAT: ça va par dessus ça ? 176125_177555
CHIregarde ! 177555_179112
CATah ben oui „ ça va par dessus ça . 179112_180693
-
CATça va par dessus ça ? 176125_177555
CHIregarde ! 177555_179112
CAT*CAT: ah ben oui „ ça va par dessus ça . 179112_180693
CHImm . 180693_181473
CATest-ce que tu veux faire des rails de train ? 181473_183192
-
CATessaie celui-là ! 220545_221728
CHImm . 221728_223097
CAT*CAT: peut-être qu'il va là , lui ? 223097_224491
CATon peut tu le mettre là ? 224491_227648
CAToui „ hein ? 227648_230956
-
CATon peut mettre ça comme ça . 236025_240889
CATattends ! 240889_241904
CAT*CAT: je <va> [%sdi: vais] enlever celui-ci (.) pi [: puis] on va toute [= d] les xxx . 241904_243656
CATah c(e) est difficile . 243656_247147
CATc(e) est dur . 247147_248117
-
CAToui . 264562_265255
CATokay . 265255_266144
CAT*CAT: bon „ on va essayer autre chose . 266144_268617
CATon va essayer de le [= the track] compléter „ hein ? 268617_271441
CATon va essayer +/. 271441_271688
-
CATokay . 265255_266144
CATbon „ on va essayer autre chose . 266144_268617
CAT*CAT: on va essayer de le [= the track] compléter „ hein ? 268617_271441
CATon va essayer +/. 271441_271688
CHIlui [= d] , ça va où ? 271688_274713
-
CATbon „ on va essayer autre chose . 266144_268617
CATon va essayer de le [= the track] compléter „ hein ? 268617_271441
CAT*CAT: on va essayer +/. 271441_271688
CHIlui [= d] , ça va où ? 271688_274713
CATest-ce qu'on peut [/] est-ce qu'on peut le mettre ici ? 274713_277710
-
CATon peut le mettre ici ? 280139_281154
CHIoui . 281154_282308
CAT*CAT: je pense qu'il faudra autre chose là , Max , parce que je 0ne pense pas que ça va tenir . 282308_286255
CATest-ce qu'on peut mettre des petits blocs en dessous ? 286255_289025
CATnon „ hein ? 289025_290195
-
CATnon „ hein ? 289025_290195
CATattends ! 290195_291711
CAT*CAT: je <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 291711_294095
CHI(re)garder (.) sur la boîte . [+ pimit] 294095_297687
CAToui „ je <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 297687_299550
-
CATje <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 291711_294095
CHI(re)garder (.) sur la boîte . [+ pimit] 294095_297687
CAT*CAT: oui „ je <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 297687_299550
CHI0 . 299550_304812
CATcomment on fait ça ? 304812_305380
-
CATest-ce que tu veux mettre le tunnel ? 331478_333075
CHIle tunnel , (.) ça va [/] ça va là . 333075_335691
CAT*CAT: ça va là . 335691_337048
CATokay . 337048_337872
CATon va le mettre comme ça . 337872_338565
-
CATça va là . 335691_337048
CATokay . 337048_337872
CAT*CAT: on va le mettre comme ça . 337872_338565
CATpuis le pont , où est-ce que t(u) <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , toi , Max ? 338565_341848
CAToù est-ce que tu <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , le petit pont ? 341848_347002
-
CATveux tu finir les rails ? 353532_354836
CHIça va là . 354836_357060
CAT*CAT: qu'est-ce qui va là ? 357060_359847
CHIça là [?] [= the bridge] . 359847_361823
CATmontre-moi ! 361823_364145
-
CHIça là [?] [= the bridge] . 359847_361823
CATmontre-moi ! 361823_364145
CAT*CAT: ah ça va comme ça . 364145_366057
CATokay . 366057_368159
CHI&hu . 368159_369044
-
CATmais je pense que ça en prend un (..) sans truc comme ça . 371916_377362
CATattends ! 377362_378336
CAT*CAT: on va essayer de trouver (.) les rails (.) qui vont là-dessus . 378336_383464
CHI&hu là xxx toute ça là . 383464_387053
CATil faut mettre +//. 387053_388749
-
CHI&hu là xxx toute ça là . 383464_387053
CATil faut mettre +//. 387053_388749
CAT*CAT: ça va là-dessus „ hein ? 388749_389808
CATje pense qu'il faut +//. 389808_392069
CATattends ! 392069_392902
-
CATje pense qu'il faut +//. 389808_392069
CATattends ! 392069_392902
CAT*CAT: on va regarder comme il faut encore . 392902_394890
CATah ben oui „ ça va comme ça , Max . 394890_397872
CATça va comme ça . 397872_399147
-
CATattends ! 392069_392902
CATon va regarder comme il faut encore . 392902_394890
CAT*CAT: ah ben oui „ ça va comme ça , Max . 394890_397872
CATça va comme ça . 397872_399147
CATon va le mettre comme ça . 399147_400346
-
CATon va regarder comme il faut encore . 392902_394890
CATah ben oui „ ça va comme ça , Max . 394890_397872
CAT*CAT: ça va comme ça . 397872_399147
CATon va le mettre comme ça . 399147_400346
CATcomme ça . 400346_402680
-
CATah ben oui „ ça va comme ça , Max . 394890_397872
CATça va comme ça . 397872_399147
CAT*CAT: on va le mettre comme ça . 399147_400346
CATcomme ça . 400346_402680
CHIoui . 402680_403728
-
CHIpi [: puis] 0 pèse [= d] sur bouton là ? 465809_469442
CATça , on le pèsera [= d] quand ça sera fini . 469442_472013
CAT*CAT: Catherine va te <montrer qu'est-ce que> [%sdi: montrer ce que] ça fait . 472013_474918
CHIoui . 474918_476010
CATtu pourras t'entendre là-dessus . 476010_477034
-
CHI&=laugh . 502086_504942
CATviens ! 504942_505346
CAT*CAT: on va finir ton petit tunnel ? 505346_506622
CATton petit +//. 506622_507536
CHIxxx . 507536_508530
-
CATviens t(e) asseoir à côté de Catherine ! 606046_606287
CATtiens ! 606287_607827
CAT*CAT: on va pousser ça [= the circuit they have made] . 607827_608635
CATokay . 608635_610957
CATon va pousser ça . 610957_612123
-
CATon va pousser ça [= the circuit they have made] . 607827_608635
CATokay . 608635_610957
CAT*CAT: on va pousser ça . 610957_612123
CATtu vas venir t(e) asseoir ici (.) pi [: puis] Crocro va te montrer des choses qu'il a apportées . 612123_617414
CATdes choses . 617414_619252
-
CATokay . 608635_610957
CATon va pousser ça . 610957_612123
CAT*CAT: tu vas venir t(e) asseoir ici (.) pi [: puis] Crocro va te montrer des choses qu'il a apportées . 612123_617414
CATdes choses . 617414_619252
CATtiens ! 619252_621717
-
CATdes choses . 617414_619252
CATtiens ! 619252_621717
CAT*CAT: on va faire de la place pour Crocro . 621717_622899
CATon va pousser ça encore encore . 622899_625828
CATaide-toi , Max ! 625828_629266
-
CATtiens ! 619252_621717
CATon va faire de la place pour Crocro . 621717_622899
CAT*CAT: on va pousser ça encore encore . 622899_625828
CATaide-toi , Max ! 625828_629266
CATpousse les choses là ! 629266_630652
-
CHImoi (.) aller là [= in the space just created] . 637561_637904
CATben viens ici ! 637904_638752
CAT*CAT: parce que Crocro va se mettre ici , lui . 638752_640256
CATviens ici ! 640256_640880
CHICrocro +/. 640880_645491
-
CHImm . 646766_648022
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro fait ! 648022_649701
CAT*CAT: il s'en va vers le sac . 649701_655208
CHIoui . 655208_656972
CATas tu vu comment il marche ? [+ imit] 656972_658667
-
CATil est drôle „ hein ? 665199_666010
CHImm . 666010_667591
CAT*CAT: il va aller te dire bonjour pi [: puis] il va te dire +//. 667591_669572
CATécoute bien , Max ! 669572_670521
CATil va te dire quelque chose dans l'oreille . 670521_672347
-
CATil va aller te dire bonjour pi [: puis] il va te dire +//. 667591_669572
CATécoute bien , Max ! 669572_670521
CAT*CAT: il va te dire quelque chose dans l'oreille . 670521_672347
CATil va te dire quelque chose dans l'oreille . 672347_674616
CATokay ? 674616_675529
-
CATécoute bien , Max ! 669572_670521
CATil va te dire quelque chose dans l'oreille . 670521_672347
CAT*CAT: il va te dire quelque chose dans l'oreille . 672347_674616
CATokay ? 674616_675529
CATokay . 675529_676964
-
CATc(e) est quoi ? 695098_695734
CATil faut deviner . 695734_697600
CAT*CAT: il va aller piger [= d] quelque chose dans le sac . 697600_699377
CHIxxx . 699377_700649
CATet toi , qu'est-ce que tu vas faire pendant ce temps là ? 700649_701847
-
CHIoui . 758170_758815
CAToui ? 758815_759602
CAT*CAT: Crocro va y aller . 759602_762543
CATmais il faut que tu viennes tirer sa queue . 762543_765423
CHIoui . 765423_766618
-
CHImm . 768089_770932
CATokay . 770932_771239
CAT*CAT: il va aller dans le sac . 771239_772718
CATil fait du bruit quand il rentre dans le sac , lui . 772718_781459
CAThein ? 781459_782323
-
CATokay . 994055_995184
CATallons y ! 995184_995808
CAT*CAT: Crocro , va chercher quelque chose dans le sac ! 995808_1001148
CATCrocro , tu fais du bruit . 1001148_1009352
CHIah . 1009352_1011995
-
CATmontre-moi ! 1024151_1032660
CHIxxx ça . 1032660_1032950
CAT*CAT: qu'est-ce que ça va faire ? 1032950_1034702
CHI&=laugh . 1034702_1038511
CATça roule . 1038511_1038728
-
CATje vais aller voir . 1061691_1062898
CATattends ! 1062898_1063359
CAT*CAT: on va voir si ça marche . 1063359_1067021
CATregarde , Max ! 1067021_1067971
CATlà ça marche . 1067971_1068562
-
CATquand ça sera fini après ? 1091954_1093507
CAToui „ je vais te montrer , Max . 1093507_1094371
CAT*CAT: quand ça <va être> [%sdi: sera] fini je vais te montrer . 1094371_1096437
CATokay ? 1096437_1098902
CATeh Max ! 1098902_1110024
-
CAToui . 1153733_1155159
CATokay . 1155159_1155967
CAT*CAT: Crocro s'en va de nouveau dans le sac . 1155967_1158061
CHIoh . 1158061_1159361
CAT&=laugh Crocro s'en va de nouveau dans le sac . 1159361_1161826
-
CATCrocro s'en va de nouveau dans le sac . 1155967_1158061
CHIoh . 1158061_1159361
CAT*CAT: &=laugh Crocro s'en va de nouveau dans le sac . 1159361_1161826
CHImoi (.) tire sa queue . 1161826_1165590
CATil (n') a pas fini encore . 1165590_1165799
-
CATokay „ tu vas lui demander de danser . 1233354_1235293
CATattends ! 1235293_1238043
CAT*CAT: ça 0ne va pas être long . 1238043_1239291
CATbon . 1239291_1240379
CATje pense que c(e) est fini . 1240379_1241646
-
CATelle fait des petits ronds . 1327931_1328591
CAThein ? 1328591_1329802
CAT*CAT: elle va danser de nouveau . 1329802_1331099
CATregarde ! 1331099_1331791
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro va lui demander , à la madame ! 1331791_1336504
-
CATelle va danser de nouveau . 1329802_1331099
CATregarde ! 1331099_1331791
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro va lui demander , à la madame ! 1331791_1336504
CATviens ici ! 1336504_1339450
CATécoute bien , Crocro ! 1339450_1340954