-
CATqu'est-ce qu'on peut faire avec ça , Max ? 30228_31728
CHItrain train xxx ça . 31728_39866
CAT*CAT: on pèse [= d] sur le bouton (.) pi [: puis] qu'est-ce que ça fait ? 39866_42705
CATmontre-moi ! 42705_43398
CHIcomme ça . 43398_44764
-
CATça fait comme ça . 44764_46646
CATmontre-moi ! 46646_47356
CAT*CAT: est-ce que je peux l'essayer ? 47356_48811
CHIoui . 48811_49410
CATah attends ! 49410_53590
-
CHIoui . 48811_49410
CATah attends ! 49410_53590
CAT*CAT: est-ce que ça roule ? 53590_55085
CHIoui . 55085_55962
CAToui . 55962_56635
-
CATokay ? 79890_80897
CHIregarde ! 80897_81924
CAT*CAT: qu'est-ce que ça fait , ça [= the train he's holding] ? 81924_85012
CHItchou@o tchou@o tchou@o . 85012_88556
CATtchou@o tchou@o tchou@o parce que c(e) est un train „ hein ? 88556_91530
-
CATqu'est-ce que ça fait , ça [= the train he's holding] ? 81924_85012
CHItchou@o tchou@o tchou@o . 85012_88556
CAT*CAT: tchou@o tchou@o tchou@o parce que c(e) est un train „ hein ? 88556_91530
CHIoui . 91530_92480
CATeh Max , il y a beaucoup de choses <dedans ça> [%sdi: là-dedans] [= the box] . 92480_96558
-
CATça fait un camion ? 107178_111182
CHIoui [?] . 111182_112543
CAT*CAT: <il faudra> [%sdi: il faudra que] tu me montres comment faire tes jouets „ hein ? 112543_118816
CATparce que c(e) est la première fois que je fais ça , moi . 118816_121545
CHI0 . 121545_133385
-
CHIoui [?] . 111182_112543
CAT<il faudra> [%sdi: il faudra que] tu me montres comment faire tes jouets „ hein ? 112543_118816
CAT*CAT: parce que c(e) est la première fois que je fais ça , moi . 118816_121545
CHI0 . 121545_133385
CATbon „ on va sortir toutes les choses . 133385_138375
-
CATah ben oui „ ça va par dessus ça . 179112_180693
CHImm . 180693_181473
CAT*CAT: est-ce que tu veux faire des rails de train ? 181473_183192
CHIoui . 183192_183983
CAToui ? 183983_184660
-
CHIet lui [= d] [/] lui [= d] [/] lui [= d] [= rail] , ça va où ? 199676_205436
CAToù est-ce qu'on les [= pieces of track] trouve , ceux-là ? 205436_207579
CAT*CAT: est-ce que c(e) est celui-là ? 207579_209132
CHIoui . 209132_209930
CAToui ? 209930_210742
-
CHIoui . 209132_209930
CAToui ? 209930_210742
CAT*CAT: oui „ ça se peut fort bien que ça soit celui-là . 210742_213932
CATmais je 0ne suis pas certaine , Max . 213932_216340
CHInon . 216340_218194
-
CHIpi [: puis] &hu ça va où , l'autre 0de tantôt [= d] ? 250828_256112
CATdans celui-là [= piece of track] ? 256112_257839
CAT*CAT: je pense que tu peux mettre celui-là [= other piece of track] , Max . 257839_260158
CATessaie ! 260158_261491
CHIoui . 261491_264562
-
CATon peut le mettre ici ? 280139_281154
CHIoui . 281154_282308
CAT*CAT: je pense qu'il faudra autre chose là , Max , parce que je 0ne pense pas que ça va tenir . 282308_286255
CATest-ce qu'on peut mettre des petits blocs en dessous ? 286255_289025
CATnon „ hein ? 289025_290195
-
CATokay . 314174_314945
CHIcomme ça là . 314945_317239
CAT*CAT: où est-ce que +/? 317239_319472
CAToui „ comme celui-là . 319472_319806
CAToù est-ce qu'il est , le petit pont ? 319806_320117
-
CAToui „ comme celui-là . 319472_319806
CAToù est-ce qu'il est , le petit pont ? 319806_320117
CAT*CAT: est-ce que tu le vois ? 320117_321714
CATah ah . 321714_322399
CATmoi , je le vois . 322399_323300
-
CATcelui-là ? 329896_330438
CHIoui . 330438_331478
CAT*CAT: est-ce que tu veux mettre le tunnel ? 331478_333075
CHIle tunnel , (.) ça va [/] ça va là . 333075_335691
CATça va là . 335691_337048
-
CATokay . 337048_337872
CATon va le mettre comme ça . 337872_338565
CAT*CAT: puis le pont , où est-ce que t(u) <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , toi , Max ? 338565_341848
CAToù est-ce que tu <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , le petit pont ? 341848_347002
CHIxxx xxx . 347002_352386
-
CATon va le mettre comme ça . 337872_338565
CATpuis le pont , où est-ce que t(u) <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , toi , Max ? 338565_341848
CAT*CAT: où est-ce que tu <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , le petit pont ? 341848_347002
CHIxxx xxx . 347002_352386
CATben on peut finir les rails . 352386_353532
-
CHI&hu . 368159_369044
CATah ben oui „ t(u) as raison , Max . 369044_371916
CAT*CAT: mais je pense que ça en prend un (..) sans truc comme ça . 371916_377362
CATattends ! 377362_378336
CATon va essayer de trouver (.) les rails (.) qui vont là-dessus . 378336_383464
-
CHIpi [: puis] 0 pèse [= d] sur bouton là ? 465809_469442
CATça , on le pèsera [= d] quand ça sera fini . 469442_472013
CAT*CAT: Catherine va te <montrer qu'est-ce que> [%sdi: montrer ce que] ça fait . 472013_474918
CHIoui . 474918_476010
CATtu pourras t'entendre là-dessus . 476010_477034
-
CAThein „ tes rails ? 508530_509859
CHI0 assis . 509859_510625
CAT*CAT: oh qu'est-ce que tu fais assis sur une boîte ? 510625_512855
CHImm . 512855_514802
CAThein ? 514802_515393
-
CAThein ? 514802_515393
CATtu t'as [%sdi: es] trouvé une petite chaise ? 515393_516726
CAT*CAT: est-ce que c(e) est une chaise , ça ? 516726_518193
CHIoui . 518193_519359
CATc(e) est une chaise . 519359_520419
-
CATt(u) as oublié les surprises de Crocro . 583667_588066
CHI0 . 588066_589484
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as fait ? 589484_589705
CATt(u) as marché là-dessus ? 589705_591295
CHIoui . 591295_591658
-
CATt(u) as marché là-dessus ? 589705_591295
CHIoui . 591295_591658
CAT*CAT: pi [: puis] qu'est-ce que ça a fait ? 591658_591859
CATça fait cric@o croc@o . 591859_593199
CHIoui „ c(e) est ça . 593199_594361
-
CATça fait cric@o croc@o . 591859_593199
CHIoui „ c(e) est ça . 593199_594361
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais ? 594361_595844
CATtu sautes ? 595844_596147
CHIoui . 596147_596885
-
CHImoi (.) aller là [= in the space just created] . 637561_637904
CATben viens ici ! 637904_638752
CAT*CAT: parce que Crocro va se mettre ici , lui . 638752_640256
CATviens ici ! 640256_640880
CHICrocro +/. 640880_645491
-
CATregarde ! 645491_646766
CHImm . 646766_648022
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro fait ! 648022_649701
CATil s'en va vers le sac . 649701_655208
CHIoui . 655208_656972
-
CATil va aller piger [= d] quelque chose dans le sac . 697600_699377
CHIxxx . 699377_700649
CAT*CAT: et toi , qu'est-ce que tu vas faire pendant ce temps là ? 700649_701847
CHI(je) 0vais ti(r)er sa queue . 701847_704674
CAToui . 704674_705245
-
CHIici [?] . 715277_716463
CAToh un papier . 716463_719009
CAT*CAT: qu'est-ce que tu penses qu'il a pigé [= d] ? 719009_721010
CATdemande lui , à Crocro , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ! 721010_725540
CHIc(e) est quoi ? 725540_730566
-
CAToh un papier . 716463_719009
CATqu'est-ce que tu penses qu'il a pigé [= d] ? 719009_721010
CAT*CAT: demande lui , à Crocro , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ! 721010_725540
CHIc(e) est quoi ? 725540_730566
CAToh tu regardes par en dessous . 730566_730836
-
CAToh tu regardes par en dessous . 730566_730836
CHIc(e) est quoi ? 730836_733916
CAT*CAT: qu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 733916_736527
CHIxxx . 736527_738300
CATregarde comme il faut ! 738300_738863
-
CAToui ? 758815_759602
CATCrocro va y aller . 759602_762543
CAT*CAT: mais il faut que tu viennes tirer sa queue . 762543_765423
CHIoui . 765423_766618
CATMax , viens me tirer ma queue ! 766618_768089
-
CHIxxx . 783155_784280
CATokay tire ! 784280_784733
CAT*CAT: oh demande [/] demande à Crocro <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] tu penses que c(e) est ! [+ imit] 784733_792459
CHICrocro , c(e) est quoi ? 792459_794745
CAToh c(e) est quoi , ça ? 794745_797043
-
CHICrocro , c(e) est quoi ? 792459_794745
CAToh c(e) est quoi , ça ? 794745_797043
CAT*CAT: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 797043_798685
CHI&taparnjej . 798685_800279
CATdes quoi ? 800279_800809
-
CHIc(e) est quoi ? 817674_819202
CATregarde , Max ! 819202_820828
CAT*CAT: qu'est-ce que [/] qu'est-ce que tu me demandes là ? 820828_823868
CATc(e) est quoi ? 823868_824475
CATc(e) est ça sur sa tête ? 824475_824912
-
CATc(e) est quoi ? 823868_824475
CATc(e) est ça sur sa tête ? 824475_824912
CAT*CAT: est-ce que tu <sais qu'est-ce que> [%sdi: sais ce que] +/? [+ imit] 824912_826843
CHIoui . 826843_827940
CAT+, <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ? [+ imit] 827940_828784
-
CATest-ce que tu <sais qu'est-ce que> [%sdi: sais ce que] +/? [+ imit] 824912_826843
CHIoui . 826843_827940
CAT*CAT: +, <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ? [+ imit] 827940_828784
CHIoui . 828784_829685
CAToui ? 829685_829934
-
CATil y en a deux . 867555_868122
CAToh le chien en a deux . 868122_870522
CAT*CAT: est-ce que celle-là est trop grande pour le chien ? 870522_873777
CHInon . 873777_874429
CATnon ? 874429_874932
-
CHIxxx . 879494_880420
CAToui „ hein ? 880420_881081
CAT*CAT: est-ce que ça peut être pour Catherine aussi ? 881081_882926
CHIoui . 882926_884394
CATmets <moi le> [%sdi: le-moi] sur la tête ! 884394_885506
-
CATtu veux mettre ta main d(e)dans ? 939367_941013
CHIpi [: puis] toi , tire sa queue ! 941013_943800
CAT*CAT: &=laugh tu veux que je tire sur la queue ? 943800_946749
CHIc(e) est glos [: gros] . 946749_948689
CATc(e) est gros . 948689_949549
-
CATc(e) est qui , ça ? 1013686_1017474
CAT0 connais tu ? 1017474_1018807
CAT*CAT: qu'est-ce que ça fait ? 1018807_1024151
CATmontre-moi ! 1024151_1032660
CHIxxx ça . 1032660_1032950
-
CATmontre-moi ! 1024151_1032660
CHIxxx ça . 1032660_1032950
CAT*CAT: qu'est-ce que ça va faire ? 1032950_1034702
CHI&=laugh . 1034702_1038511
CATça roule . 1038511_1038728
-
CATc(e) est une &p [/] c(e) est un petit chat à bicyclette . 1038728_1042211
CHIoui [?] . 1042211_1043287
CAT*CAT: est-ce que c(e) est un chat , ça ? 1043287_1044237
CHIoui . 1044237_1046184
CAThein ? 1046184_1047016
-
CHIxxx xxx . 1053262_1059592
CATattends un peu ! 1059592_1060571
CAT*CAT: peut-être que ça 0ne marche pas comme il faut ? 1060571_1061691
CATje vais aller voir . 1061691_1062898
CATattends ! 1062898_1063359
-
CATattends ! 1069553_1072454
CATas tu vu ? 1072454_1073192
CAT*CAT: regarde en arrière <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait ! 1073192_1075319
CATquand ça recule . 1075319_1084352
CHIap(r)ès (.) c(e) est fini après . 1084352_1089501
-
CATokay ? 1096437_1098902
CATeh Max ! 1098902_1110024
CRO*CRO: Max , est-ce que tu veux que j(e) aille <de chercher> [%sdi: chercher] autre chose dans le sac ? 1110024_1111891
CHIoui . 1111891_1112221
CAToui . 1112221_1113131
-
CHIoui . 1111891_1112221
CAToui . 1112221_1113131
CRO*CRO: est-ce que tu me demandes d'aller chercher autre chose dans le sac ? 1113131_1117473
CHIoui . 1117473_1119164
CATdemande le ! 1119164_1119845
-
CATdemande le ! 1123529_1123941
CHIoui . 1123941_1125384
CRO*CRO: tu veux que j(e) aille ? 1125384_1126814
CHIoui . 1126814_1127923
CATokay . 1127923_1128514
-
CATMax ? 1128514_1129762
CHIoui [?] . 1129762_1130948
CRO*CRO: est-ce que tu vas me tirer sur la queue ? 1130948_1133103
CHIoui [?] . 1133103_1134505
CATd'accord . 1134505_1135736
-
CATattends ! 1165799_1166350
CATokay okay okay oh oh oh . 1166350_1167190
CAT*CAT: Max , qu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 1167190_1177983
CHI&hu . 1177983_1179348
CATdevine ! 1179348_1179715
-
CATil se cache . 1181032_1182495
CHImm . 1182495_1183869
CAT*CAT: il [= Crocro] veut que tu devines . 1183869_1185384
CATqu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 1185384_1187365
CATest-ce [/] est-ce que tu penses que c(e) est un avion ? 1187365_1189768