-
CATviens , Max ! 0_4862
CAT*CAT: on va <regarder qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarder ce qu(e)] il y a dans la boîte . [+ imit] 4862_5970
CHIdans ça ? 5970_12100
CAToui „ dans ça . 12100_12317
-
CHIdans ça ? 5970_12100
CAToui „ dans ça . 12100_12317
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a dans la boîte ? 12317_12518
CATah xxx . 12518_22391
CHIun train . 22391_22746
-
CATc(e) est un wagon . 26528_28125
CHIun wagon . [+ pimit] 28125_30228
CAT*CAT: qu'est-ce qu'on peut faire avec ça , Max ? 30228_31728
CHItrain train xxx ça . 31728_39866
CATon pèse [= d] sur le bouton (.) pi [: puis] qu'est-ce que ça fait ? 39866_42705
-
CATqu'est-ce qu'on peut faire avec ça , Max ? 30228_31728
CHItrain train xxx ça . 31728_39866
CAT*CAT: on pèse [= d] sur le bouton (.) pi [: puis] qu'est-ce que ça fait ? 39866_42705
CATmontre-moi ! 42705_43398
CHIcomme ça . 43398_44764
-
CATokay ? 79890_80897
CHIregarde ! 80897_81924
CAT*CAT: qu'est-ce que ça fait , ça [= the train he's holding] ? 81924_85012
CHItchou@o tchou@o tchou@o . 85012_88556
CATtchou@o tchou@o tchou@o parce que c(e) est un train „ hein ? 88556_91530
-
CATveux tu finir les rails ? 353532_354836
CHIça va là . 354836_357060
CAT*CAT: qu'est-ce qui va là ? 357060_359847
CHIça là [?] [= the bridge] . 359847_361823
CATmontre-moi ! 361823_364145
-
CATles rails à Max sont pareils comme celui du garçon sur la boîte . 416990_419944
CHIxxx (re)garde (.) en d(r)oite [?] . 419944_426949
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a ? 426949_428775
CHI(je) (re)garde en d(r)oite . 428775_431830
CATtu veux regarder dans la boîte ? 431830_433436
-
CHIpi [: puis] 0 pèse [= d] sur bouton là ? 465809_469442
CATça , on le pèsera [= d] quand ça sera fini . 469442_472013
CAT*CAT: Catherine va te <montrer qu'est-ce que> [%sdi: montrer ce que] ça fait . 472013_474918
CHIoui . 474918_476010
CATtu pourras t'entendre là-dessus . 476010_477034
-
CAThein „ tes rails ? 508530_509859
CHI0 assis . 509859_510625
CAT*CAT: oh qu'est-ce que tu fais assis sur une boîte ? 510625_512855
CHImm . 512855_514802
CAThein ? 514802_515393
-
CATt(u) as oublié les surprises de Crocro . 583667_588066
CHI0 . 588066_589484
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as fait ? 589484_589705
CATt(u) as marché là-dessus ? 589705_591295
CHIoui . 591295_591658
-
CATt(u) as marché là-dessus ? 589705_591295
CHIoui . 591295_591658
CAT*CAT: pi [: puis] qu'est-ce que ça a fait ? 591658_591859
CATça fait cric@o croc@o . 591859_593199
CHIoui „ c(e) est ça . 593199_594361
-
CATça fait cric@o croc@o . 591859_593199
CHIoui „ c(e) est ça . 593199_594361
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais ? 594361_595844
CATtu sautes ? 595844_596147
CHIoui . 596147_596885
-
CATregarde ! 645491_646766
CHImm . 646766_648022
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro fait ! 648022_649701
CATil s'en va vers le sac . 649701_655208
CHIoui . 655208_656972
-
CATil va aller piger [= d] quelque chose dans le sac . 697600_699377
CHIxxx . 699377_700649
CAT*CAT: et toi , qu'est-ce que tu vas faire pendant ce temps là ? 700649_701847
CHI(je) 0vais ti(r)er sa queue . 701847_704674
CAToui . 704674_705245
-
CHIici [?] . 715277_716463
CAToh un papier . 716463_719009
CAT*CAT: qu'est-ce que tu penses qu'il a pigé [= d] ? 719009_721010
CATdemande lui , à Crocro , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ! 721010_725540
CHIc(e) est quoi ? 725540_730566
-
CAToh un papier . 716463_719009
CATqu'est-ce que tu penses qu'il a pigé [= d] ? 719009_721010
CAT*CAT: demande lui , à Crocro , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ! 721010_725540
CHIc(e) est quoi ? 725540_730566
CAToh tu regardes par en dessous . 730566_730836
-
CAToh tu regardes par en dessous . 730566_730836
CHIc(e) est quoi ? 730836_733916
CAT*CAT: qu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 733916_736527
CHIxxx . 736527_738300
CATregarde comme il faut ! 738300_738863
-
CHIxxx . 783155_784280
CATokay tire ! 784280_784733
CAT*CAT: oh demande [/] demande à Crocro <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] tu penses que c(e) est ! [+ imit] 784733_792459
CHICrocro , c(e) est quoi ? 792459_794745
CAToh c(e) est quoi , ça ? 794745_797043
-
CHICrocro , c(e) est quoi ? 792459_794745
CAToh c(e) est quoi , ça ? 794745_797043
CAT*CAT: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 797043_798685
CHI&taparnjej . 798685_800279
CATdes quoi ? 800279_800809
-
CATun dalmatien . 804655_806587
CHI(re)garde ! 806587_808987
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il a sur la tête ? 808987_811113
CHIun [/] un quoi ? 811113_813570
CATc(e) est quoi sur sa tête , ça ? 813570_815563
-
CHIc(e) est quoi ? 817674_819202
CATregarde , Max ! 819202_820828
CAT*CAT: qu'est-ce que [/] qu'est-ce que tu me demandes là ? 820828_823868
CATc(e) est quoi ? 823868_824475
CATc(e) est ça sur sa tête ? 824475_824912
-
CATc(e) est quoi ? 823868_824475
CATc(e) est ça sur sa tête ? 824475_824912
CAT*CAT: est-ce que tu <sais qu'est-ce que> [%sdi: sais ce que] +/? [+ imit] 824912_826843
CHIoui . 826843_827940
CAT+, <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ? [+ imit] 827940_828784
-
CATest-ce que tu <sais qu'est-ce que> [%sdi: sais ce que] +/? [+ imit] 824912_826843
CHIoui . 826843_827940
CAT*CAT: +, <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ? [+ imit] 827940_828784
CHIoui . 828784_829685
CAToui ? 829685_829934
-
CATc(e) est qui , ça ? 1013686_1017474
CAT0 connais tu ? 1017474_1018807
CAT*CAT: qu'est-ce que ça fait ? 1018807_1024151
CATmontre-moi ! 1024151_1032660
CHIxxx ça . 1032660_1032950
-
CATmontre-moi ! 1024151_1032660
CHIxxx ça . 1032660_1032950
CAT*CAT: qu'est-ce que ça va faire ? 1032950_1034702
CHI&=laugh . 1034702_1038511
CATça roule . 1038511_1038728
-
CATattends ! 1069553_1072454
CATas tu vu ? 1072454_1073192
CAT*CAT: regarde en arrière <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait ! 1073192_1075319
CATquand ça recule . 1075319_1084352
CHIap(r)ès (.) c(e) est fini après . 1084352_1089501
-
CATattends ! 1165799_1166350
CATokay okay okay oh oh oh . 1166350_1167190
CAT*CAT: Max , qu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 1167190_1177983
CHI&hu . 1177983_1179348
CATdevine ! 1179348_1179715
-
CHImm . 1182495_1183869
CATil [= Crocro] veut que tu devines . 1183869_1185384
CAT*CAT: qu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 1185384_1187365
CATest-ce [/] est-ce que tu penses que c(e) est un avion ? 1187365_1189768
CHIxxx non [?] . 1189768_1192351
-
CHIxxx non [?] . 1189768_1192351
CATnon . 1192351_1192996
CAT*CAT: qu'est-ce que tu penses que c(e) est ? 1192996_1194056
CHIc(e) est quoi ? 1194056_1195547
CATc(e) est quoi ? 1195547_1196558
-
CAT<est-ce que t(u) (t')en souviens comment ça marche> [%sxx: est-ce que tu te rappelles comment ça marche OR est-ce que tu te souviens de comment ça marche] ? 1201256_1210811
CHIoui . 1210811_1211777
CAT*CAT: qu'est-ce qu'elle fait , elle ? 1211777_1212034
CHIlà . 1212034_1212524
CATah elle saute pi [: puis] elle danse . 1212524_1214374
-
CATdemande lui de danser ! 1246173_1247363
CHIdemande lui (.) oui . [+ pimit] 1247363_1253693
CAT*CAT: et qu'est-ce qu'elle a dit ? 1253693_1254851
CATelle a dit oui@q ? 1254851_1256668
CHIoui . 1256668_1257349
-
CATc(e) est fini . 1295261_1295996
CATveux tu qu'elle danse de nouveau ? 1295996_1297116
CAT*CAT: oh (re)garde (.) quand je la <touche qu'est-ce que> [%sdi: touche ce que] ça fait ! 1297116_1302383
CATelle danse encore . 1302383_1303227
CHIoui . 1303227_1304214
-
CATelle va danser de nouveau . 1329802_1331099
CATregarde ! 1331099_1331791
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro va lui demander , à la madame ! 1331791_1336504
CATviens ici ! 1336504_1339450
CATécoute bien , Crocro ! 1339450_1340954
-
CATtu tournes comme ça . 1364310_1365859
CATça t'intéresse , ça [= the tape recorder] „ hein ? 1365859_1372531
CAT*CAT: quand on aura fini de jouer , je vais te montrer là-dessus <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait . 1372531_1376299
CATokay ? 1376299_1377167
CHIquoi , ça ? 1377167_1378406
-
CATtu 0ne veux pas ? 1398842_1399771
CHInon . 1399771_1400526
CAT*CAT: <(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro va te dire ! 1400526_1404001
CROMax , viens ici ! 1404001_1408078
MOTxxx . 1408078_1411626
-
MOTxxx . 1408078_1411626
CHIregarde ! 1411626_1412535
CAT*CAT: qu'est-ce que tu voulais montrer ? 1412535_1415033
CHIça [= the bag] . 1415033_1416357
MOTqu'est-ce que tu veux montrer à Maman ? 1416357_1417633
-
CATqu'est-ce que tu voulais montrer ? 1412535_1415033
CHIça [= the bag] . 1415033_1416357
MOT*MOT: qu'est-ce que tu veux montrer à Maman ? 1416357_1417633
MOTqu'est-ce qu'il y a dans le sac ? 1417633_1418497
CHIdes jouets . 1418497_1420506
-
CHIça [= the bag] . 1415033_1416357
MOTqu'est-ce que tu veux montrer à Maman ? 1416357_1417633
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a dans le sac ? 1417633_1418497
CHIdes jouets . 1418497_1420506
MOTencore ? 1420506_1422128
-
CHI&=laugh . 1429967_1432200
MOTxxx xxx xxx xxx . 1432200_1434799
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as dit qu'elle faisait , la madame tantôt [= d] ? 1434799_1435892
MOTxxx xxx xxx xxx . 1435892_1440011
CHInon „ (.) 0je 0ne veux pas . 1440011_1441868
-
MOTxxx xxx xxx xxx . 1435892_1440011
CHInon „ (.) 0je 0ne veux pas . 1440011_1441868
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as dit qu'elle faisait , la madame ? 1441868_1442077
CHInon „ (.) je 0ne veux pas . 1442077_1443499
CATelle avançait pi [: puis] elle reculait comme Max . 1443499_1445716
-
MOTxxx xxx xxx . 1502036_1504542
CHIxxx regarde ! 1504542_1505939
MOT*MOT: eh qu'est-ce xxx xxx xxx xxx . 1505939_1507521
CHIxxx xxx . 1507521_1508262
CATc(e) est quoi ? 1508262_1508809
-
CATc(e) est bientôt , ça . 1644130_1644669
CHIoui . 1644669_1645586
CAT*CAT: est-ce que tu vas me <raconter qu'est-ce que> [%sdi: raconter ce que] t(u) as fait dans l'avion <dans> [%sxx: par] la suite , Max ? 1645586_1646719
MOTon va aller juste avec Papa pi [: puis] Pol „ hein ? 1646719_1650267
CHIpi [: puis] Pol (.) pi [: puis] Papa (.) pi [: puis] Maman . 1650267_1653437
-
CHIça (.) &e mettre où ? 1690373_1695636
MOTça 0ne marche pas . 1695636_1696435
CAT*CAT: qu'est-ce qui 0ne marche pas ? 1696435_1697584
MOTxxx xxx xxx . 1697584_1705975
CATbon „ ben je pense qu'il faudra enlever <celle-là> [= piece of track] [%sdi: celui-là] . 1705975_1711176
-
MOTxxx xxx xxx . 1803509_1804761
CHIxxx xxx xxx . 1804761_1805148
MOT*MOT: qu'est-ce que tu fais ? 1805148_1808607
CHImoi , 0je 0ne veux pas xxx . 1808607_1808897
CATtu 0ne veux pas jouer à ça ? 1808897_1810014
-
CATtu 0ne veux pas jouer à ça ? 1808897_1810014
MOTje 0ne comprends pas . 1810014_1810263
MOT*MOT: qu'est-ce que tu dis ? 1810263_1810513
CHImoi , (.) 0je 0ne veux pas jouer à ça . 1810513_1812778
MOTah ben on 0ne jouera pas mais va chercher un autre jouet ! 1812778_1815072
-
CATil y en a deux „ hein ? 1903048_1904067
CATokay . 1904067_1904748
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Catherine va faire ! 1904748_1906802
CATje vais mettre ça [= the train track] dans la boîte , Max . 1906802_1908994
MOTfaire plus de place . 1908994_1910172