-
CATviens , Max ! 0_4862
CAT*CAT: on va <regarder qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarder ce qu(e)] il y a dans la boîte . [+ imit] 4862_5970
CHIdans ça ? 5970_12100
CAToui „ dans ça . 12100_12317
-
CHIdans ça ? 5970_12100
CAToui „ dans ça . 12100_12317
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a dans la boîte ? 12317_12518
CATah xxx . 12518_22391
CHIun train . 22391_22746
-
CATjuste à côté . 74694_76027
CATil (n') y a plus de place . 76027_76680
CAT*CAT: je vais vider la boîte . 76680_79890
CATokay ? 79890_80897
CHIregarde ! 80897_81924
-
CHIoui [?] . 111182_112543
CAT<il faudra> [%sdi: il faudra que] tu me montres comment faire tes jouets „ hein ? 112543_118816
CAT*CAT: parce que c(e) est la première fois que je fais ça , moi . 118816_121545
CHI0 . 121545_133385
CATbon „ on va sortir toutes les choses . 133385_138375
-
CATnon „ hein ? 289025_290195
CATattends ! 290195_291711
CAT*CAT: je <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 291711_294095
CHI(re)garder (.) sur la boîte . [+ pimit] 294095_297687
CAToui „ je <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 297687_299550
-
CATje <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 291711_294095
CHI(re)garder (.) sur la boîte . [+ pimit] 294095_297687
CAT*CAT: oui „ je <va> [%sdi: vais] regarder sur la boîte . 297687_299550
CHI0 . 299550_304812
CATcomment on fait ça ? 304812_305380
-
CATben oui „ c(e) est pareil comme le garçon . 413192_415095
CHImm . 415095_416990
CAT*CAT: les rails à Max sont pareils comme celui du garçon sur la boîte . 416990_419944
CHIxxx (re)garde (.) en d(r)oite [?] . 419944_426949
CATqu'est-ce qu'il y a ? 426949_428775
-
CATqu'est-ce qu'il y a ? 426949_428775
CHI(je) (re)garde en d(r)oite . 428775_431830
CAT*CAT: tu veux regarder dans la boîte ? 431830_433436
CHIxxx xxx . 433436_436723
CATah tu veux regarder de l'autre côté . 436723_439131
-
CATça , c(e) est pour mettre des petits écouteurs (.) pour mettre dans les oreilles . 478977_483971
CHIoui . 483971_485349
CAT*CAT: comme ça on peut écouter de la musique . 485349_486799
CHIlà . 486799_490339
CATquoi ? 490339_491232
-
CHIoui . 518193_519359
CATc(e) est une chaise . 519359_520419
CAT*CAT: la chaise à Max . 520419_521393
CHIoui . 521393_522604
CAToui ? 522604_523061
-
CHIest [=? c(e) est] quoi , ça ? 524450_526305
CATça , c(e) est pour enregistrer . 526305_527939
CAT*CAT: t(u) sais „ la dernière fois Catherine t'a montré . 527939_531002
CHIpi [: puis] +/. 531002_532974
CATviens ! 532974_533823
-
CATdes choses . 617414_619252
CATtiens ! 619252_621717
CAT*CAT: on va faire de la place pour Crocro . 621717_622899
CATon va pousser ça encore encore . 622899_625828
CATaide-toi , Max ! 625828_629266
-
CATun dalmatien . 804655_806587
CHI(re)garde ! 806587_808987
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il a sur la tête ? 808987_811113
CHIun [/] un quoi ? 811113_813570
CATc(e) est quoi sur sa tête , ça ? 813570_815563
-
CAToh . 856935_857205
CAT(re)garde ! 857205_858212
CAT*CAT: c(e) est la même . 858212_858775
CHIoui [?] . 858775_859207
CATc(e) est comme le petit dalmatien . 859207_860606
-
CATest-ce que ça peut être pour Catherine aussi ? 881081_882926
CHIoui . 882926_884394
CAT*CAT: mets <moi le> [%sdi: le-moi] sur la tête ! 884394_885506
CAToh . 885506_887267
CHI&=laugh . 887267_888494
-
CATc(e) est à moi . 903306_903992
CAToui . 903992_904546
CAT*CAT: mets la ! 904546_905952
CATmets la sur la tête ! 905952_907627
CHImm . 907627_909147
-
CAToui . 903992_904546
CATmets la ! 904546_905952
CAT*CAT: mets la sur la tête ! 905952_907627
CHImm . 907627_909147
CAToui „ mets la ! 909147_909543
-
CATmets la sur la tête ! 905952_907627
CHImm . 907627_909147
CAT*CAT: oui „ mets la ! 909147_909543
CAToui . 909543_911935
CHImm . 911935_912734
-
CATtu veux mettre ta main d(e)dans ? 939367_941013
CHIpi [: puis] toi , tire sa queue ! 941013_943800
CAT*CAT: &=laugh tu veux que je tire sur la queue ? 943800_946749
CHIc(e) est glos [: gros] . 946749_948689
CATc(e) est gros . 948689_949549
-
CATah tiens ! 959339_960594
CATtiens ! 960594_961723
CAT*CAT: je vais lui mettre quelque chose (.) dans la bouche . 961723_964359
CATokay ? 964359_965533
CATet moi , je vais tirer sur sa queue . 965533_969207
-
CATMax ? 1128514_1129762
CHIoui [?] . 1129762_1130948
CRO*CRO: est-ce que tu vas me tirer sur la queue ? 1130948_1133103
CHIoui [?] . 1133103_1134505
CATd'accord . 1134505_1135736
-
CATc(e) est quoi ? 1195547_1196558
CATqu'est 0ce 0que c(e) est ça ? [+ G] 1196558_1198982
CAT*CAT: est-ce que tu la connais , elle ? 1198982_1201256
CAT<est-ce que t(u) (t')en souviens comment ça marche> [%sxx: est-ce que tu te rappelles comment ça marche OR est-ce que tu te souviens de comment ça marche] ? 1201256_1210811
CHIoui . 1210811_1211777
-
CHIlà . 1212034_1212524
CATah elle saute pi [: puis] elle danse . 1212524_1214374
CAT*CAT: elle danse „ hein , la madame ? 1214374_1215911
CATla madame violette danse . 1215911_1219386
CATest-ce qu'on l'essaie [= d] ? 1219386_1222127
-
CATah elle saute pi [: puis] elle danse . 1212524_1214374
CATelle danse „ hein , la madame ? 1214374_1215911
CAT*CAT: la madame violette danse . 1215911_1219386
CATest-ce qu'on l'essaie [= d] ? 1219386_1222127
CHIoui . 1222127_1223484
-
CHIoui . 1222127_1223484
CATregarde le petit bouton en dessous , Max ! 1223484_1225204
CAT*CAT: pi [: puis] tu tournes (.) tu tournes encore (.) pi [: puis] tu demandes à la madame de danser . 1225204_1233354
CATokay „ tu vas lui demander de danser . 1233354_1235293
CATattends ! 1235293_1238043
-
CATc(e) est fini . 1295261_1295996
CATveux tu qu'elle danse de nouveau ? 1295996_1297116
CAT*CAT: oh (re)garde (.) quand je la <touche qu'est-ce que> [%sdi: touche ce que] ça fait ! 1297116_1302383
CATelle danse encore . 1302383_1303227
CHIoui . 1303227_1304214
-
CATest-ce que tu veux qu'elle danse encore ? 1310097_1313160
CHIfais (.) tourner comme ça ! 1313160_1316040
CAT*CAT: tu veux que je la fasse tourner ? 1316040_1318859
CHIoui . 1318859_1319304
CATben elle tourne mais elle 0ne tourne pas vite comme ça . 1319304_1321675
-
CATelle va danser de nouveau . 1329802_1331099
CATregarde ! 1331099_1331791
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro va lui demander , à la madame ! 1331791_1336504
CATviens ici ! 1336504_1339450
CATécoute bien , Crocro ! 1339450_1340954
-
CATregarde , Max ! 1356577_1357197
CATen dessous il y a un bouton . 1357197_1358049
CAT*CAT: pour faire danser la madame il faut que tu tournes comme ça . 1358049_1362604
CHImm . 1362604_1364310
CATtu tournes comme ça . 1364310_1365859
-
CATc(e) est pour enregistrer . 1383986_1386366
CHIxxx pas (.) jouer xxx voir Maman . 1386366_1391775
CAT*CAT: ben viens voir la madame danser ! 1391775_1393519
CHInon . 1393519_1394616
CATpi [: puis] Crocro a encore des choses dans le sac . 1394616_1396331
-
CHIoui [?] . 1427247_1427517
CATokay regarde ! 1427517_1427758
CAT*CAT: la madame va encore danser . 1427758_1428122
MOTouh ouh ouh . 1428122_1429967
CHI&=laugh . 1429967_1432200
-
CHI&=laugh . 1429967_1432200
MOTxxx xxx xxx xxx . 1432200_1434799
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as dit qu'elle faisait , la madame tantôt [= d] ? 1434799_1435892
MOTxxx xxx xxx xxx . 1435892_1440011
CHInon „ (.) 0je 0ne veux pas . 1440011_1441868
-
MOTxxx xxx xxx xxx . 1435892_1440011
CHInon „ (.) 0je 0ne veux pas . 1440011_1441868
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as dit qu'elle faisait , la madame ? 1441868_1442077
CHInon „ (.) je 0ne veux pas . 1442077_1443499
CATelle avançait pi [: puis] elle reculait comme Max . 1443499_1445716
-
CATun chat . 1509103_1510017
CHIxxx xxx . 1510017_1514628
MOT*MOT: il fait de la bicyclette . 1514628_1514873
MOTc(e) est quoi qui est derrière xxx xxx ? 1514873_1517432
CATça , ça bouge là . 1517432_1519583
-
CATc(e) est bientôt , ça . 1644130_1644669
CHIoui . 1644669_1645586
CAT*CAT: est-ce que tu vas me <raconter qu'est-ce que> [%sdi: raconter ce que] t(u) as fait dans l'avion <dans> [%sxx: par] la suite , Max ? 1645586_1646719
MOTon va aller juste avec Papa pi [: puis] Pol „ hein ? 1646719_1650267
CHIpi [: puis] Pol (.) pi [: puis] Papa (.) pi [: puis] Maman . 1650267_1653437
-
CHIMaman xxx xxx . 1759394_1759770
MOTah ah ah ça <s'en vient> [%sdi: vient] , je pense . 1759770_1760769
CAT*CAT: on a de la misère [= d] , Max . 1760769_1764211
MOTcomme ça , peut-être . 1764211_1766032
CHIah non . 1766032_1767805
-
CATxxx xxx xxx . 1784797_1786956
CHI&=laugh . 1786956_1788811
CAT*CAT: ça descend la petite pente „ hein ? 1788811_1791084
MOTxxx xxx tout rond xxx xxx xxx . 1791084_1792673
CHIxxx xxx xxx . 1792673_1798563
-
CATpromène Crocro ! 1849432_1850443
MOTCrocro xxx promener en camion . 1850443_1852436
CAT*CAT: on va mettre la queue dedans [= in the hole of the concrete mixer] . 1852436_1855564
CAT(re)garde ! 1855564_1856453
CATon va mettre la queue dans le trou dedans xxx xxx . 1856453_1859052
-
CATon va mettre la queue dedans [= in the hole of the concrete mixer] . 1852436_1855564
CAT(re)garde ! 1855564_1856453
CAT*CAT: on va mettre la queue dans le trou dedans xxx xxx . 1856453_1859052
MOTeh est-ce que t(u) as raconté à Catherine que t(u) avais vu un ballon dirigeable ? 1859052_1863150
CATah t(u) as vu un ballon dirigeable ? 1863150_1866279
-
CATokay . 1904067_1904748
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Catherine va faire ! 1904748_1906802
CAT*CAT: je vais mettre ça [= the train track] dans la boîte , Max . 1906802_1908994
MOTfaire plus de place . 1908994_1910172
CATça va faire plus de place pi [: puis] ensuite on pourra se promener ici . 1910172_1914767
-
CHIxxx xxx toi , celui-là pi [: puis] moi , xxx celui-là .
MOTokay .
CAT*CAT: tu vas prendre celui avec la pelle , toi , Max ?
CHInon „ c(e) (n') est pas toi , c(e) est Catherine .
MOTah c(e) est Catherine .
-
MOTexcuse-moi !
CAToui , Max ?
CAT*CAT: tu prends celui avec la pelle ?
CHIoui .
CATokay .