-
CATça va par dessus ça ? 176125_177555
CHIregarde ! 177555_179112
CAT*CAT: ah ben oui „ ça va par dessus ça . 179112_180693
CHImm . 180693_181473
CATest-ce que tu veux faire des rails de train ? 181473_183192
-
CATtu vas me montrer comment faire ça , Max „ hein ? 188599_192444
CHIlui [= d] [= piece of track] , ça va comme ça ? 192444_197858
CAT*CAT: ah ben oui . 197858_198995
CATtu peux l'attacher là . 198995_199676
CHIet lui [= d] [/] lui [= d] [/] lui [= d] [= rail] , ça va où ? 199676_205436
-
CAToù est-ce que tu <aimerais de> [%sdi: aimerais] le mettre , le petit pont ? 341848_347002
CHIxxx xxx . 347002_352386
CAT*CAT: ben on peut finir les rails . 352386_353532
CATveux tu finir les rails ? 353532_354836
CHIça va là . 354836_357060
-
CATokay . 366057_368159
CHI&hu . 368159_369044
CAT*CAT: ah ben oui „ t(u) as raison , Max . 369044_371916
CATmais je pense que ça en prend un (..) sans truc comme ça . 371916_377362
CATattends ! 377362_378336
-
CATattends ! 392069_392902
CATon va regarder comme il faut encore . 392902_394890
CAT*CAT: ah ben oui „ ça va comme ça , Max . 394890_397872
CATça va comme ça . 397872_399147
CATon va le mettre comme ça . 399147_400346
-
CATc(e) est pareil comme le garçon ? 410156_411432
CHIoui „ (re)garde ! 411432_413192
CAT*CAT: ben oui „ c(e) est pareil comme le garçon . 413192_415095
CHImm . 415095_416990
CATles rails à Max sont pareils comme celui du garçon sur la boîte . 416990_419944
-
CATbon . 634107_637561
CHImoi (.) aller là [= in the space just created] . 637561_637904
CAT*CAT: ben viens ici ! 637904_638752
CATparce que Crocro va se mettre ici , lui . 638752_640256
CATviens ici ! 640256_640880
-
CHIencore . 749005_750196
CATencore ? 750196_750913
CAT*CAT: ben demande à Crocro ! 750913_752152
CHICrocro , toi , (pi)ger [= d] quelque chose ? 752152_756756
CATtoi quoi ? 756756_757522
-
CATquand ça recule . 1075319_1084352
CHIap(r)ès (.) c(e) est fini après . 1084352_1089501
CAT*CAT: ben non . 1089501_1091954
CATquand ça sera fini après ? 1091954_1093507
CAToui „ je vais te montrer , Max . 1093507_1094371
-
CHI0 recule pi [: puis] 0 avance . 1265324_1270175
CATelle recule pi [: puis] elle avance . 1270175_1271871
CAT*CAT: oh ben c(e) est vrai . 1271871_1275321
CATelle recule pi [: puis] elle avance . 1275321_1277297
CATelle fait quoi ? 1277297_1278625
-
CATtu veux que je la fasse tourner ? 1316040_1318859
CHIoui . 1318859_1319304
CAT*CAT: ben elle tourne mais elle 0ne tourne pas vite comme ça . 1319304_1321675
CATelle tourne juste comme ça . 1321675_1322454
CATregarde , Max ! 1322454_1323091
-
CATc(e) est pour enregistrer . 1383986_1386366
CHIxxx pas (.) jouer xxx voir Maman . 1386366_1391775
CAT*CAT: ben viens voir la madame danser ! 1391775_1393519
CHInon . 1393519_1394616
CATpi [: puis] Crocro a encore des choses dans le sac . 1394616_1396331
-
CATelle avançait pi [: puis] elle reculait comme Max . 1443499_1445716
CHImm . 1445716_1447415
MOT*MOT: ben oui „ xxx donc [= d] ça ! 1447415_1449464
CATfais donc [= d] ça , Max ! 1449464_1450858
MOTxxx xxx xxx . 1450858_1451495
-
CATCrocro (n') est pas méchant . 1459814_1461545
CHIxxx xxx . 1461545_1464100
MOT*MOT: ben non . 1464100_1464524
CATest-ce que tu lui demandes d'aller encore chercher des choses dans le sac ? 1464524_1466509
CHInon . 1466509_1467483
-
CHIoui . 1664680_1665499
CHIpi [: puis] ça , ça va où ? 1665499_1669031
MOT*MOT: ah ben là attends un petit peu ! 1669031_1671993
MOTça , ça va où ? 1671993_1672206
MOTça , c(e) est pour descendre l'autre côté du pont . 1672206_1672414
-
CATqu'est-ce qui 0ne marche pas ? 1696435_1697584
MOTxxx xxx xxx . 1697584_1705975
CAT*CAT: bon „ ben je pense qu'il faudra enlever <celle-là> [= piece of track] [%sdi: celui-là] . 1705975_1711176
MOTxxx xxx xxx xxx xxx . 1711176_1716296
CHIça là (.) ça (.) ça . 1716296_1716998
-
MOTtu trouves que ça marche , toi ? 1778121_1779918
CHIoui . 1779918_1780742
MOT*MOT: ben pas moi . 1780742_1781106
MOTcomment ça „ donc ? 1781106_1783253
MOTc(e) est quoi , le problème ? 1783253_1784797
-
MOTqu'est-ce que tu dis ? 1810263_1810513
CHImoi , (.) 0je 0ne veux pas jouer à ça . 1810513_1812778
MOT*MOT: ah ben on 0ne jouera pas mais va chercher un autre jouet ! 1812778_1815072
CATveux tu jouer avec tes tracteurs pi [: puis] tes pelles ? 1815072_1817553
CATah . 1817553_1821679