-
CATviens ! 0_5307
CAT*CAT: on va se mettre ici . 5307_5548
CATdis à Crocro +". 5548_7956
CATva me chercher des choses ! 7956_10348
-
CATokay . 82379_87047
CATil fait du bruit dans le sac . 87047_89488
MOT*MOT: on voit qu'il bouge , il bouge . 89488_92718
CHImoi , (.) 0 ti(r)er sa queue . 92718_94988
MOTokay . 94988_95807
-
MOT(il) faut que tu le tiennes . 169335_171120
MOTattention ! 171120_171651
MOT*MOT: on lâche . 171651_172202
CATbon . 172202_173465
MOToh . 173465_174529
-
CHIpi [: puis] toi ? 249449_250432
CATmoi , est-ce que j(e) ai un chapeau ? 250432_252632
MOT*MOT: xxx on met des chapeaux quand on va dehors „ hein ? 252632_254006
CHInon . 254006_254752
CATon (n') a pas de chapeau . 254752_256212
-
MOTxxx on met des chapeaux quand on va dehors „ hein ? 252632_254006
CHInon . 254006_254752
CAT*CAT: on (n') a pas de chapeau . 254752_256212
MOTalors on peut faire atchoum@q . 256212_259039
MOToh . 259039_260013
-
CHInon . 254006_254752
CATon (n') a pas de chapeau . 254752_256212
MOT*MOT: alors on peut faire atchoum@q . 256212_259039
MOToh . 259039_260013
CHI&=laugh . 260013_262983
-
CAToui . 389528_391622
CATc(e) (n') est pas grave , ça . 391622_392022
CAT*CAT: on va le mettre là . 392022_392589
CAToh oh . 392589_397828
CHI0 . 397828_399763
-
CAToh ça recule . 424052_424922
MOTah comme ça . 424922_426103
MOT*MOT: celle-là , on pousse par devant . 426103_427436
MOTon fait ça . 427436_428594
MOTon lâche . 428594_431796
-
MOTah comme ça . 424922_426103
MOTcelle-là , on pousse par devant . 426103_427436
MOT*MOT: on fait ça . 427436_428594
MOTon lâche . 428594_431796
CAToh . 431796_433182
-
MOTcelle-là , on pousse par devant . 426103_427436
MOTon fait ça . 427436_428594
MOT*MOT: on lâche . 428594_431796
CAToh . 431796_433182
CATça roule „ hein ? 433182_438216
-
CAT(re)garde ! 588835_589158
CATses pattes bougent . 589158_589794
CAT*CAT: on peut les bouger comme ça . 589794_590443
CATah . 590443_590941
MOTtourne ! 590941_591630
-
MOTokay . 658777_659819
CHI&hu appo(r)te ça . 659819_660363
MOT*MOT: on apporte ça et on apporte ça . 660363_662469
MOTxxx c(e) est prêt xxx avec Catherine . 662469_668721
CATCrocro va se mettre à côté de toi ? 668721_671479
-
CHI&=sound . 680905_682303
MOTtiens „ xxx parce que Crocro là , il a <de la difficulté> [%sxx: du mal] avec ses pattes xxx xxx . 682303_685550
CAT*CAT: on va l'aider . 685550_688447
CHImets ça [!] là ! 688447_693404
CHImets 0 (.) ici là ! 693404_696814
-
MOTça va <dedans> [%sdi: dans] ça . 711246_712033
MOTxxx enlever xxx . 712033_716355
MOT*MOT: ça fait longtemps qu'on (n') a pas joué „ hein , Max ? 716355_719390
CATattends ! 719390_720165
CATon va enlever la vieille pâte à modeler . 720165_723265
-
MOTça fait longtemps qu'on (n') a pas joué „ hein , Max ? 716355_719390
CATattends ! 719390_720165
CAT*CAT: on va enlever la vieille pâte à modeler . 720165_723265
MOTxxx xxx sèche là . 723265_724639
MOTc(e) est dur [= difficult to insert the ruler] . 724639_729153
-
CATc(e) est dur „ hein ? 780945_781368
CHIoui . 781368_781822
CAT*CAT: on va la jeter , celle-là . 781822_784222
CHImoi [///] (.) toi , yyy [% pho: pi] celle-là . 784222_787172
CATtu veux prendre la jaune ? 787172_789383
-
CHIoui . 828819_830197
MOTdes fraises xxx xxx xxx . 830197_838258
CAT*CAT: est-ce qu'on met ça dedans ? 838258_843707
CHInon . 843707_845415
CATnon „ hein ? 845415_846251
-
MOTc(e) est de la lasagne , ça . 868110_869642
CATc(e) est de la lasagne . 869642_870755
CAT*CAT: on fait de la lasagne ? 870755_871326
CHIoui . 871326_871909
CATokay . 871909_872513
-
CHIyyy [% pho: jyk] [=? juste] pâte à modeler . 889343_891605
MOTben fais quelque chose avec ta pâte à modeler ! 891605_895373
CAT*CAT: on fait de la lasagne ? 895373_897895
CHIoui . 897895_898471
CATpour dîner . 898471_899209
-
CATveux tu en mettre <d'autre> [%sdi: plus OR encore] , Max ? 901926_902403
MOTxxx xxx xxx . 902403_903769
CAT*CAT: on va essayer ça . 903769_905114
CATpousse fort ! 905114_907680
CATah . 907680_909111
-
CATpeut-être qu'il (n') y en a pas assez , Max ? 909111_911539
CATil faut en mettre <d'autre> [%sdi: plus] . 911539_913063
CAT*CAT: on va en mettre <d'autre> [%sdi: plus] . 913063_914042
CATmets en <d'autre> [%sdi: plus] ! 914042_919333
CATmets en un gros morceau ! 919333_920629
-
CATah . 941568_944424
CATc(e) est drôle . 944424_944779
CAT*CAT: on va en mettre encore . 944779_945660
CATokay ? 945660_946308
CHIokay [?] . 946308_948554
-
CATun autre dessin ? 993207_994348
CATokay . 994348_995294
CAT*CAT: on va arracher ça . 995294_996159
CATon va enlever celui-là . 996159_998542
CHIcelui-là . 998542_1000372
-
CATokay . 994348_995294
CATon va arracher ça . 995294_996159
CAT*CAT: on va enlever celui-là . 996159_998542
CHIcelui-là . 998542_1000372
CATon va enlever celui-là . 1000372_1002393
-
CATon va enlever celui-là . 996159_998542
CHIcelui-là . 998542_1000372
CAT*CAT: on va enlever celui-là . 1000372_1002393
CATah . 1002393_1004283
CATc(e) est difficile . 1004283_1004900
-
CATc(e) est difficile . 1004283_1004900
CHIyyy [% pho: oga] . 1004900_1006318
CAT*CAT: on va [/] on va garder la pâte à modeler . 1006318_1009768
CATpi [: puis] on va en mettre un autre [= another hole in the plastic ruler] . 1009768_1013243
CATveux tu en choisir un autre ? 1013243_1014625
-
CHIyyy [% pho: oga] . 1004900_1006318
CATon va [/] on va garder la pâte à modeler . 1006318_1009768
CAT*CAT: pi [: puis] on va en mettre un autre [= another hole in the plastic ruler] . 1009768_1013243
CATveux tu en choisir un autre ? 1013243_1014625
CHIah (.) &e celle-là . 1014625_1020365
-
CATregarde ! 1039169_1040131
CATc(e) est comme des oiseaux qui volent . 1040131_1043093
CAT*CAT: on va l'enlever . 1043093_1045566
CATc(e) est difficile à enlever . 1045566_1049008
CATon l'enlèvera tantôt [= d] . 1049008_1050793
-
CATon va l'enlever . 1043093_1045566
CATc(e) est difficile à enlever . 1045566_1049008
CAT*CAT: on l'enlèvera tantôt [= d] . 1049008_1050793
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je le [= the plastic ruler] place , Max ? 1050793_1053637
CHIxxx . 1053637_1055022
-
CATcelui-là ? 1070011_1070598
CAToui . 1070598_1070954
CAT*CAT: on va le mettre comme ça . 1070954_1071737
CATparfait . 1071737_1072402
CATencore un peu . 1072402_1074459
-
CATregarde ! 1085844_1087006
CATil y en a de la rouge dedans . 1087006_1088563
CAT*CAT: on mettra la mauve après . 1088563_1088987
CATou veux tu enlever la rouge ? 1088987_1090699
CHIenlever [% pho: la~ve] la (.) (r)ouge . 1090699_1093009
-
CATtu veux enlever la rouge ? 1093009_1094505
CATokay . 1094505_1094950
CAT*CAT: on va l'enlever . 1094950_1099585
CATon va enlever ceci en premier [= d] . 1099585_1101419
CHImm . 1101419_1103289
-
CATokay . 1094505_1094950
CATon va l'enlever . 1094950_1099585
CAT*CAT: on va enlever ceci en premier [= d] . 1099585_1101419
CHImm . 1101419_1103289
CATet puis on va peser [= d] là-dessus pour enlever la rouge . 1103289_1105164
-
CATon va enlever ceci en premier [= d] . 1099585_1101419
CHImm . 1101419_1103289
CAT*CAT: et puis on va peser [= d] là-dessus pour enlever la rouge . 1103289_1105164
CAToù est-ce qu'il est , ton petit pot (.) pour ranger ta pâte à modeler rouge ? 1105164_1109632
CHIxxx xxx . 1109632_1116178
-
CAToui „ c(e) est ça . 1125974_1127123
CHI0 donné (.) le couvercle [% pho: kuvErt] . 1127123_1130387
CAT*CAT: okay „ on va le mettre dedans . 1130387_1133499
CHIcouvercle . 1133499_1136693
CATtu veux mettre le couvercle . 1136693_1136941
-
CATil y a un autre morceau de pâte à modeler . 1158093_1160489
CATveux tu le mettre dedans ? 1160489_1162502
CAT*CAT: on va le ranger . 1162502_1163497
CATcomme ça . 1163497_1163994
CATparfait . 1163994_1164443
-
CATbravo . 1170669_1174148
CHIle mauve . 1174148_1175770
CAT*CAT: on fait le mauve . 1175770_1177433
CATd'accord . 1177433_1177764
CATalors moi , je vais mettre (.) le petit truc en plastique ici . 1177764_1179838
-
CATah tu veux faire des gros spaghettis ? 1190646_1191556
CHIoui . 1191556_1192453
CAT*CAT: okay „ on va faire des spaghettis . 1192453_1194262
CHI(s)paghetti . [+ pimit] 1194262_1197570
CATdes spaghettis . [+ imit] 1197570_1198337
-
CATil y a quelqu'un d'autre aussi qui mange des spaghettis . 1211162_1215854
CATje pense qu'il [= Crocro] va toute [= d] manger des spaghettis . 1215854_1221239
CAT*CAT: est-ce qu'on met <d'autre> [%sdi: plus de] pâte à modeler ? 1221239_1225704
CATpeut-être qu'il (n') y en a pas assez „ hein , Max ? 1225704_1227420
CHInon „ pas (.) (a)ssez . 1227420_1230198
-
CHInon „ pas (.) (a)ssez . 1227420_1230198
CATil (n') y en a pas assez . 1230198_1231400
CAT*CAT: on va mettre un gros morceau . 1231400_1233837
CATun gros gros morceau comme ça . 1233837_1236595
CHImoi , (.) 0je fais (.) un (pe)tit . 1236595_1240135
-
CATça sort . 1276148_1277253
CHI&=laugh . 1277253_1283196
CAT*CAT: est-ce qu'on les mange ? 1283196_1283857
CATdonnes en un à [/] à Crocro ! 1283857_1286513
CATdemande à Crocro s'il en veut un ! 1286513_1288966
-
CATtu veux les enlever ? 1432431_1433422
CATokay . 1433422_1434599
CAT*CAT: ben tiens „ on va le mettre par terre , Max . 1434599_1435879
CAThein ? 1435879_1438222
CATon va le mettre par terre . 1438222_1439155
-
CATben tiens „ on va le mettre par terre , Max . 1434599_1435879
CAThein ? 1435879_1438222
CAT*CAT: on va le mettre par terre . 1438222_1439155
CATpi [: puis] on va faire quoi ? 1439155_1440533
CHIxxx xxx moi xxx yyy [% pho: na~ne] ça . 1440533_1443434
-
CAThein ? 1435879_1438222
CATon va le mettre par terre . 1438222_1439155
CAT*CAT: pi [: puis] on va faire quoi ? 1439155_1440533
CHIxxx xxx moi xxx yyy [% pho: na~ne] ça . 1440533_1443434
CHItoi (.) 0 yyy [% pho: na~ne] ça . 1443434_1446009
-
CAThein ? 1452288_1453327
CATtiens „ (re)garde , Max ! 1453327_1455108
CAT*CAT: on va enlever celui-là . 1455108_1457007
CHIoui [?] . 1457007_1457676
CATon va enlever ça . 1457676_1458202
-
CATon va enlever celui-là . 1455108_1457007
CHIoui [?] . 1457007_1457676
CAT*CAT: on va enlever ça . 1457676_1458202
CATça sera mieux . 1458202_1458557
CATqu'est-ce que Crocro t'a dit ? 1458557_1461397
-
CAThein ? 1476895_1477381
CATun gros bloc de fromage . 1477381_1477745
CAT*CAT: tiens „ on va l'enlever , le gros bloc de fromage . 1477745_1481810
CATah . 1481810_1483371
CATest-ce que Crocro aime ça „ penses tu ? 1483371_1485882
-
CATest-ce que Crocro aime ça „ penses tu ? 1483371_1485882
CHIoui [?] . 1485882_1488432
CAT*CAT: on va lui demander . 1488432_1488954
CATCrocro , est-ce que t(u) aimes le fromage , toi ? 1488954_1492588
CHIoui (.) oui . 1492588_1494885
-
CATil est bien caché . 1563133_1563692
CHIoui [?] . 1563692_1564663
CAT*CAT: est-ce qu'on fait des lasagnes ? 1564663_1565519
CHInon . 1565519_1566379
CATnon ? 1566379_1567504
-
MOTils sont collés , ceux-là . 1862443_1865413
CATils sont collés ? 1865413_1865805
MOT*MOT: quand ils sont collés on croque plus fort . 1865805_1866299
CATtu peux les mettre dans ta bouche , Max . 1866299_1869069
CATmais 0il faut que tu croques encore plus fort . 1869069_1871416