-
CHI&d [//] chercher des choses . [+ pimit] 10348_13648
CATdemande lui ! 13648_14056
CAT*CAT: vas tu lui tirer la queue ? 14056_16370
CHImm . 16370_17032
CAToui ? 17032_17460
-
CHIJasmine . 118684_119890
MOTJasmine . 119890_120905
CAT*CAT: elle s'appelle Jasmine , la fille ? 120905_121652
MOTAladin et Jasmine . 121652_123868
MOTpi [: puis] il y avait des petites roues qui <tournent> [%sxx: tournaient] . 123868_128577
-
CATil veut te <demander> [%sxx: poser] une question . 632330_633333
CHI&e . 633333_634437
CRO*CRO: Max , veux tu faire de la pâte à modeler ? 634437_639619
CHI0 . 639619_640923
CAToui ? 640923_641319
-
CATtu mets comme ça . 680139_680905
CHI&=sound . 680905_682303
MOT*MOT: tiens „ xxx parce que Crocro là , il a <de la difficulté> [%sxx: du mal] avec ses pattes xxx xxx . 682303_685550
CATon va l'aider . 685550_688447
CHImets ça [!] là ! 688447_693404
-
MOTça fait longtemps qu'on (n') a pas joué „ hein , Max ? 716355_719390
CATattends ! 719390_720165
CAT*CAT: on va enlever la vieille pâte à modeler . 720165_723265
MOTxxx xxx sèche là . 723265_724639
MOTc(e) est dur [= difficult to insert the ruler] . 724639_729153
-
MOTxxx xxx xxx xxx . 756016_760607
CHIça , vieille (.) &e pâte à modeler (.) vieille ? 760607_765740
CAT*CAT: tu veux mettre la pâte à modeler dedans ? 765740_765948
CHInon (.) vieille (.) &e pâte à modeler . 765948_766467
MOTelle est vieille „ oui „ vieille xxx . 766467_775432
-
CATc(e) est dur „ hein ? 780945_781368
CHIoui . 781368_781822
CAT*CAT: on va la jeter , celle-là . 781822_784222
CHImoi [///] (.) toi , yyy [% pho: pi] celle-là . 784222_787172
CATtu veux prendre la jaune ? 787172_789383
-
CATon va la jeter , celle-là . 781822_784222
CHImoi [///] (.) toi , yyy [% pho: pi] celle-là . 784222_787172
CAT*CAT: tu veux prendre la jaune ? 787172_789383
CHInon (.) toi . 789383_790762
CATmoi . 790762_791381
-
CHIc(e) est celle-là . 866418_867033
MOTah ça , c(e) est un drôle de spaghetti . 867033_868110
MOT*MOT: c(e) est de la lasagne , ça . 868110_869642
CATc(e) est de la lasagne . 869642_870755
CATon fait de la lasagne ? 870755_871326
-
MOTah ça , c(e) est un drôle de spaghetti . 867033_868110
MOTc(e) est de la lasagne , ça . 868110_869642
CAT*CAT: c(e) est de la lasagne . 869642_870755
CATon fait de la lasagne ? 870755_871326
CHIoui . 871326_871909
-
MOTc(e) est de la lasagne , ça . 868110_869642
CATc(e) est de la lasagne . 869642_870755
CAT*CAT: on fait de la lasagne ? 870755_871326
CHIoui . 871326_871909
CATokay . 871909_872513
-
CHIaime pas (.) la lasagne . 877310_880760
MOTxxx xxx xxx xxx . 880760_882867
CAT*CAT: t(u) (n') aimes pas ça , <de la> [%sdi: la] lasagne . 882867_883849
CAToui c(e) est bon . 883849_884612
CHIpas ça . 884612_885599
-
CHIyyy [% pho: jyk] [=? juste] pâte à modeler . 889343_891605
MOTben fais quelque chose avec ta pâte à modeler ! 891605_895373
CAT*CAT: on fait de la lasagne ? 895373_897895
CHIoui . 897895_898471
CATpour dîner . 898471_899209
-
CATc(e) est difficile . 1004283_1004900
CHIyyy [% pho: oga] . 1004900_1006318
CAT*CAT: on va [/] on va garder la pâte à modeler . 1006318_1009768
CATpi [: puis] on va en mettre un autre [= another hole in the plastic ruler] . 1009768_1013243
CATveux tu en choisir un autre ? 1013243_1014625
-
CHImauve . 1082070_1082572
CATmauve ? 1082572_1083502
CAT*CAT: ben c(e) est mieux de mettre de la rouge , Max . 1083502_1085844
CATregarde ! 1085844_1087006
CATil y en a de la rouge dedans . 1087006_1088563
-
CATben c(e) est mieux de mettre de la rouge , Max . 1083502_1085844
CATregarde ! 1085844_1087006
CAT*CAT: il y en a de la rouge dedans . 1087006_1088563
CATon mettra la mauve après . 1088563_1088987
CATou veux tu enlever la rouge ? 1088987_1090699
-
CATregarde ! 1085844_1087006
CATil y en a de la rouge dedans . 1087006_1088563
CAT*CAT: on mettra la mauve après . 1088563_1088987
CATou veux tu enlever la rouge ? 1088987_1090699
CHIenlever [% pho: la~ve] la (.) (r)ouge . 1090699_1093009
-
CATil y en a de la rouge dedans . 1087006_1088563
CATon mettra la mauve après . 1088563_1088987
CAT*CAT: ou veux tu enlever la rouge ? 1088987_1090699
CHIenlever [% pho: la~ve] la (.) (r)ouge . 1090699_1093009
CATtu veux enlever la rouge ? 1093009_1094505
-
CATou veux tu enlever la rouge ? 1088987_1090699
CHIenlever [% pho: la~ve] la (.) (r)ouge . 1090699_1093009
CAT*CAT: tu veux enlever la rouge ? 1093009_1094505
CATokay . 1094505_1094950
CATon va l'enlever . 1094950_1099585
-
CATon va enlever ceci en premier [= d] . 1099585_1101419
CHImm . 1101419_1103289
CAT*CAT: et puis on va peser [= d] là-dessus pour enlever la rouge . 1103289_1105164
CAToù est-ce qu'il est , ton petit pot (.) pour ranger ta pâte à modeler rouge ? 1105164_1109632
CHIxxx xxx . 1109632_1116178
-
CATc(e) est juste un picot . 1140321_1140852
CATregarde ! 1140852_1141504
CAT*CAT: c(e) est un morceau de plastique dans la fraise . 1141504_1142723
CHIxxx . 1142723_1145420
CATtouche ! 1145420_1145926
-
CATd'accord . 1177433_1177764
CATalors moi , je vais mettre (.) le petit truc en plastique ici . 1177764_1179838
CAT*CAT: et tu vas mettre (.) la pâte à modeler . 1179838_1186298
CHInon (.) non „ pas lui [= d] . 1186298_1188050
CHIlui [= d] . 1188050_1189749
-
MOTil a tendance à avaler tout rond . 1814132_1817009
CATest-ce que t(u) as toute [= d] coupé en petites miettes dans ta bouche ? 1817009_1821836
MOT*MOT: coupé en petits morceaux dans la bouche à Max ? 1821836_1824130
CHI0 . 1824130_1826029
MOToui . 1826029_1826327