-
CATokay . 17460_24177
CATattends ! 24177_25896
CAT*CAT: il va aller te chercher une chose . 25896_27783
CATah . 27783_30317
CHIavion [% pho: anjo~] . 30317_31332
-
CHIcé(ré)ale . 43394_44622
CATc(e) est quoi , ça ? 44622_45734
MOT*MOT: “des céréales” il dit . 45734_46680
CAT(re)garde ! 46680_47321
CATregarde de l'autre côté ! 47321_48820
-
CHICrocro , toi (.) che(r)cher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] ? 77132_82379
CATokay . 82379_87047
CAT*CAT: il fait du bruit dans le sac . 87047_89488
MOTon voit qu'il bouge , il bouge . 89488_92718
CHImoi , (.) 0 ti(r)er sa queue . 92718_94988
-
CATokay . 82379_87047
CATil fait du bruit dans le sac . 87047_89488
MOT*MOT: on voit qu'il bouge , il bouge . 89488_92718
CHImoi , (.) 0 ti(r)er sa queue . 92718_94988
MOTokay . 94988_95807
-
MOTc(e) est des roues „ oui . 107537_109106
CHI0 . 109106_109991
CAT*CAT: mais c(e) est qui , ça , les bonhommes@g qu'il y a là-dessus ? 109991_111666
MOTcomment il s'appelle , lui ? 111666_112689
MOTsais tu ? 112689_113830
-
CHI0 . 109106_109991
CATmais c(e) est qui , ça , les bonhommes@g qu'il y a là-dessus ? 109991_111666
MOT*MOT: comment il s'appelle , lui ? 111666_112689
MOTsais tu ? 112689_113830
MOTc(e) est Aladin . 113830_114980
-
CATelle s'appelle Jasmine , la fille ? 120905_121652
MOTAladin et Jasmine . 121652_123868
MOT*MOT: pi [: puis] il y avait des petites roues qui <tournent> [%sxx: tournaient] . 123868_128577
MOTxxx qu'est-ce que ça fait ? 128577_130480
MOTxxx attends un petit peu ! 130480_133402
-
MOTMaman va regarder . 133402_134200
MOTtiens ! 134200_134898
MOT*MOT: je pense qu'il [= the carpet] roule tout seul . 134898_136202
MOTregarde bien ! 136202_136989
MOTfais attention , Max ! 136989_138261
-
CATokay . 160143_160849
MOTun deux trois go@s:eng ! 160849_161465
CAT*CAT: (il) faut le lâcher . 161465_162790
CAToui „ comme ça ça roule . 162790_163438
CHI&=sound . 163438_165146
-
MOT&=laugh . 165501_168939
CATlâche le ! 168939_169335
MOT*MOT: (il) faut que tu le tiennes . 169335_171120
MOTattention ! 171120_171651
MOTon lâche . 171651_172202
-
CAToui . 175790_176308
CHIchercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] . 176308_178892
CAT*CAT: tu veux qu'il aille chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] ? 178892_182130
CHIC(r)oco , toi (.) chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] ? 182130_186382
MOT&=laugh . 186382_187451
-
MOT&=laugh . 186382_187451
CAToui . 187451_188486
CAT*CAT: (re)garde , Crocro , <qu'est-ce que> [%sdi: ce qu(e)] il dit ! 188486_189407
CHI&=laugh . 189407_190773
CAToui . 190773_191466
-
CAToui . 190773_191466
MOT&=laugh . 191466_193605
CAT*CAT: il sent tes orteils . 193605_195985
MOTune chance que tu les a lavés hier soir „ hein ? 195985_200226
CAToh . 200226_201758
-
MOTune chance que tu les a lavés hier soir „ hein ? 195985_200226
CAToh . 200226_201758
CAT*CAT: il chatouille . 201758_203991
CHIoui [?] . 203991_205128
CATregarde ! 205128_206571
-
CATokay . 209615_210142
CATattends ! 210142_210688
CAT*CAT: il va te dire quand il <va avoir> [%sxx: aura] trouvé quelque chose . 210688_213471
CAToh je pense qu'il a quelque chose . 213471_218819
CATtire fort ! 218819_219509
-
CATattends ! 210142_210688
CATil va te dire quand il <va avoir> [%sxx: aura] trouvé quelque chose . 210688_213471
CAT*CAT: oh je pense qu'il a quelque chose . 213471_218819
CATtire fort ! 218819_219509
CHIxxx . 219509_221566
-
CAT(re)garde Crocro ! 237924_238516
CATatchoum ! 238516_239999
MOT*MOT: une chance que lui , il (n') a pas de chapeau „ hein ? 239999_242655
CHI&=laugh . 242655_244086
CAT&=laugh . 244086_245818
-
CAT&=laugh . 244086_245818
CHIet lui (.) 0il (n') a p(l)us de chapeau . [+ pimit] 245818_247269
MOT*MOT: non „ lui non plus , il (n') a pas de chapeau . 247269_248573
CHI&=laugh . 248573_249449
CHIpi [: puis] toi ? 249449_250432
-
MOTici regarde ses pieds ! 325931_326861
CHI&=laugh . 326861_327884
MOT*MOT: il y a deux orteils . 327884_328773
CATdeux orteils pi [: puis] l'autre aussi . 328773_330106
MOTregarde Crocro ! 330106_330958
-
CATdeux orteils pi [: puis] l'autre aussi . 328773_330106
MOTregarde Crocro ! 330106_330958
MOT*MOT: il en a combien , lui ? 330958_331631
CATune , deux . 331631_333179
CATah . 333179_334170
-
CAThein ? 341495_341940
CATouh c(e) est son ami , je pense . 341940_343309
CAT*CAT: penses tu qu'il veut le manger ? 343309_345656
CATnon „ il (n') aime pas ça . 345656_348553
CATCrocro là , il mange du spaghetti . 348553_350806
-
CATouh c(e) est son ami , je pense . 341940_343309
CATpenses tu qu'il veut le manger ? 343309_345656
CAT*CAT: non „ il (n') aime pas ça . 345656_348553
CATCrocro là , il mange du spaghetti . 348553_350806
CHI&=laugh . 350806_353662
-
CATpenses tu qu'il veut le manger ? 343309_345656
CATnon „ il (n') aime pas ça . 345656_348553
CAT*CAT: Crocro là , il mange du spaghetti . 348553_350806
CHI&=laugh . 350806_353662
CATc(e) est ça qu'il mange . 353662_354848
-
CATCrocro là , il mange du spaghetti . 348553_350806
CHI&=laugh . 350806_353662
CAT*CAT: c(e) est ça qu'il mange . 353662_354848
MOTaimes tu ça , toi , le spaghetti , Max ? 354848_356686
CHIregarde ! 356686_358267
-
MOToh . 360378_361116
CHIil danse . 361116_361720
CAT*CAT: il danse . 361720_362669
MOTwou wou . 362669_365155
MOTil danse fort . 365155_366936
-
CATil danse . 361720_362669
MOTwou wou . 362669_365155
MOT*MOT: il danse fort . 365155_366936
MOThé là là . 366936_369038
CAToui . 369038_370118
-
CAToh . 402450_403396
MOToh oh oh . 403396_405385
CAT*CAT: je pense qu'il y a plusieurs choses là-dedans . 405385_406461
MOToh oh qu'est-ce que c(e) est ça ? 406461_410950
CHIyyy . 410950_412132
-
CATtu cherchais quoi ? 415343_415988
CATun avion ? 415988_416567
MOT*MOT: c(e) est ça tantôt [= d] qu'il voulait . 416567_418308
CATah . 418308_419909
MOTpar l'autre côté , je crois [= to set the plane going] . 419909_421058
-
CATah . 418308_419909
MOTpar l'autre côté , je crois [= to set the plane going] . 419909_421058
MOT*MOT: il le cherchait tantôt [= d] . 421058_424052
CAToh ça recule . 424052_424922
MOTah comme ça . 424922_426103
-
CATqu'est-ce que tu penses que c(e) est , Max ? 482725_485712
CHIoh . 485712_486580
CAT*CAT: non „ il a p(l)us +//. 486580_487367
CATah il y a autre chose dedans . 487367_489111
CHIoui [?] xxx . 489111_490094
-
CHIoh . 485712_486580
CATnon „ il a p(l)us +//. 486580_487367
CAT*CAT: ah il y a autre chose dedans . 487367_489111
CHIoui [?] xxx . 489111_490094
CAToui „ mais Crocro a déjà quelque chose dans sa bouche . 490094_492489
-
CATtu les casses toutes . 523124_524554
CATtoi , tu 0ne peux pas manger de peanuts@s ? 524554_526966
MOT*MOT: ben „ non pas parce qu'il est allergique . 526966_530205
CHIregarde ! 530205_531159
MOT+, mais parce qu'il est trop petit encore [?] . 531159_535526
-
MOTben „ non pas parce qu'il est allergique . 526966_530205
CHIregarde ! 530205_531159
MOT*MOT: +, mais parce qu'il est trop petit encore [?] . 531159_535526
CATah okay . 535526_536973
CHIregarde ! 536973_537487
-
CATc(e) est des morceaux de bananes . 538719_539144
CHImm . 539144_539975
CAT*CAT: ben là il reste une chose dans le sac . 539975_541113
CAT(re)garde ! 541113_541741
CAT<(re)garde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a là ! 541741_543583
-
CATben là il reste une chose dans le sac . 539975_541113
CAT(re)garde ! 541113_541741
CAT*CAT: <(re)garde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a là ! 541741_543583
MOTune mousse [/] une moumousse sur Crocro . 543583_545580
CATpi [: puis] ça fait éternuer . 545580_546757
-
CATpi [: puis] ses pattes bougent aussi . 581289_582736
CATessaie ses pattes ! 582736_583719
MOT*MOT: il est ben cute@s . 583719_588835
CAT(re)garde ! 588835_589158
CATses pattes bougent . 589158_589794
-
CHI&=laugh . 617219_620735
MOT&=laugh . 620735_620981
CAT*CAT: il mange sa queue . 620981_621193
MOThum hum hum . 621193_621414
CHIil (n') a p(l)us de queue . 621414_621872
-
CHIil (n') a p(l)us de queue . 621414_621872
MOTp(l)us de queue . 621872_625025
CAT*CAT: il (n') a p(l)us de queue . 625025_629326
CHIxxx xxx . 629326_630427
CATje pense que Crocro là il veut te <poser> [%sxx: demander] quelque chose . 630427_632330
-
CATil (n') a p(l)us de queue . 625025_629326
CHIxxx xxx . 629326_630427
CAT*CAT: je pense que Crocro là il veut te <poser> [%sxx: demander] quelque chose . 630427_632330
CATil veut te <demander> [%sxx: poser] une question . 632330_633333
CHI&e . 633333_634437
-
CHIxxx xxx . 629326_630427
CATje pense que Crocro là il veut te <poser> [%sxx: demander] quelque chose . 630427_632330
CAT*CAT: il veut te <demander> [%sxx: poser] une question . 632330_633333
CHI&e . 633333_634437
CROMax , veux tu faire de la pâte à modeler ? 634437_639619
-
CATavec Crocro ? 641319_641915
CHIoui [?] . 641915_643032
CAT*CAT: Crocro là , il fait des belles choses . 643032_645741
MOTil aime ça , les secrets , Max . 645741_646268
CATtu aimes ça , les secrets ? 646268_650630
-
CHIoui [?] . 641915_643032
CATCrocro là , il fait des belles choses . 643032_645741
MOT*MOT: il aime ça , les secrets , Max . 645741_646268
CATtu aimes ça , les secrets ? 646268_650630
CHI0 . 650630_652603
-
CATtu mets comme ça . 680139_680905
CHI&=sound . 680905_682303
MOT*MOT: tiens „ xxx parce que Crocro là , il a <de la difficulté> [%sxx: du mal] avec ses pattes xxx xxx . 682303_685550
CATon va l'aider . 685550_688447
CHImets ça [!] là ! 688447_693404
-
CATpousse fort ! 905114_907680
CATah . 907680_909111
CAT*CAT: peut-être qu'il (n') y en a pas assez , Max ? 909111_911539
CATil faut en mettre <d'autre> [%sdi: plus] . 911539_913063
CATon va en mettre <d'autre> [%sdi: plus] . 913063_914042
-
CATah . 907680_909111
CATpeut-être qu'il (n') y en a pas assez , Max ? 909111_911539
CAT*CAT: il faut en mettre <d'autre> [%sdi: plus] . 911539_913063
CATon va en mettre <d'autre> [%sdi: plus] . 913063_914042
CATmets en <d'autre> [%sdi: plus] ! 914042_919333
-
CATmets en un gros morceau ! 919333_920629
CATmontre-moi donc [= d] ! 920629_923282
CAT*CAT: oui „ il (n') y en a pas assez . 923282_924916
CATencore . 924916_926970
CHImm . 926970_929048
-
CATvas y ! 971502_972089
CATc(e) est ça . 972089_972974
CAT*CAT: oui „ il y en a plein . 972974_974714
CAT(re)garde nos belles lasagnes ! 974714_977000
CHImm . 977000_978585
-
CATje vais enlever ceci . 1033166_1034332
CAT(re)garde ! 1034332_1035249
CAT*CAT: il y en a encore dans les lasagnes . 1035249_1036007
CATça fait comme des oiseaux qui volent . 1036007_1039169
CATregarde ! 1039169_1040131
-
CATben c(e) est mieux de mettre de la rouge , Max . 1083502_1085844
CATregarde ! 1085844_1087006
CAT*CAT: il y en a de la rouge dedans . 1087006_1088563
CATon mettra la mauve après . 1088563_1088987
CATou veux tu enlever la rouge ? 1088987_1090699
-
CHImm . 1101419_1103289
CATet puis on va peser [= d] là-dessus pour enlever la rouge . 1103289_1105164
CAT*CAT: où est-ce qu'il est , ton petit pot (.) pour ranger ta pâte à modeler rouge ? 1105164_1109632
CHIxxx xxx . 1109632_1116178
CATil est où , le petit pot ? 1116178_1116611