-
CHIici xxx . 4790_5336
CATokay „ ben viens ! 5336_6473
CAT*CAT: il va piger [= d] des choses . 6473_7693
CHId'accord [?] [=? Crocro] . 7693_9251
CATil va piger [= d] des choses . 9251_10724
-
CATil va piger [= d] des choses . 6473_7693
CHId'accord [?] [=? Crocro] . 7693_9251
CAT*CAT: il va piger [= d] des choses . 9251_10724
CHI0 pige [= d] (.) des choses comme ça . [+ pimit] 10724_13755
CAToui „ des grosses choses comme ça . 13755_16155
-
CHI0 . 19691_20195
CATdemande lui ! 20195_21332
CAT*CAT: il va aller piger [= d] dans le sac avec sa grosse bouche . 21332_28279
CHI&=laugh . 28279_29879
CATah je pense qu'il a pris quelque chose . 29879_34089
-
CATil sait voler ? 100320_100698
CHIoui . 100698_101371
CAT*CAT: est-ce que Crocro va chercher autre chose ? 101371_104487
CATah il tombe . 104487_108066
CHI(re)garde ben ! 108066_110087
-
CATaïe aïe . 116318_117455
CHI&=laugh . 117455_118128
CAT*CAT: arrête ça sinon Crocro va te manger les orteils ! 118128_121749
CHInon . 121749_122633
CATben non „ il est gentil . 122633_125623
-
CATben non „ il est gentil . 122633_125623
CATtouche la langue ! 125623_126801
CAT*CAT: il va manger le Batman . 126801_131560
CHImm . 131560_132738
CAT(re)garde ! 132738_135138
-
CHIyyy [% pho: jajo~] [=? avion] . 161915_163220
CATqu'est-ce qu'il y a ? 163220_164020
CAT*CAT: on va aller voir . 164020_165198
CHI&=laugh . 165198_172359
CATah . 172359_172609
-
CATregarde ! 194710_195215
CATregarde ! 195215_196435
CAT*CAT: il va aller voir Max . 196435_197572
CATokay ? 197572_198119
CATl'avion roule . 198119_204308
-
CHI0 . 238029_238828
CATdemande à Crocro ! 238828_239544
CAT*CAT: c(e) est Crocro qui va chercher les choses . 239544_241775
CATdemande lui ! 241775_242532
CATMax , demande à Crocro ! 242532_245101
-
CAToui . 360692_361838
CHIlui , ici . 361838_364787
CAT*CAT: le bonhomme va danser là ? 364787_366513
CHIoui . 366513_366932
CATle bonhomme mauve ? 366932_367731
-
CAT0 . 451431_452399
CHI&=laugh . 452399_455683
CAT*CAT: il va te manger les orteils . 455683_458840
CHImm . 458840_459471
CAThein ? 459471_460818
-
CATdemande à Crocro ! 486963_487636
CHI0 . 487636_488435
CAT*CAT: Crocro va aller te chercher ça . 488435_489951
CAT(re)garde ! 489951_490331
CATc(e) est Crocro qui va y aller . 490331_491255
-
CATCrocro va aller te chercher ça . 488435_489951
CAT(re)garde ! 489951_490331
CAT*CAT: c(e) est Crocro qui va y aller . 490331_491255
CHI&=laugh . 491255_494117
CAT&=laugh . 494117_495464
-
CATdemande lui ! 532048_534026
CHIxxx . 534026_534994
POL*POL: ça va être à moi , l'autre chose ? 534994_536425
CAToui . 536425_537477
CATdemande lui ! 537477_539372
-
CHIyyy [% pho: ady] . 541392_541813
CAThum ? 541813_543918
CAT*CAT: on va y aller . 543918_545854
CAT(re)garde ! 545854_546274
CATil va plonger dans le sac . 546274_547749
-
CATon va y aller . 543918_545854
CAT(re)garde ! 545854_546274
CAT*CAT: il va plonger dans le sac . 546274_547749
POLeh xxx dans le fond là . 547749_550526
MOT<viens t'en> [%sdi: viens] , Crocro ! 550526_551536
-
CATt(u) aimes pas ça , toi ? 572066_572487
MOTxxx . 572487_573497
POL*POL: on va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] „ hein ? 573497_577412
CHI<d'autre chose> [%sdi: autre chose] . [+ imit] 577412_579138
CHI<viens t'en> [%sdi: viens] ! 579138_580822
-
CAT&=laugh . 595890_596942
MOT&=laugh . 596942_597700
POL*POL: il va y avoir un autre animal pour moi peut-être ? 597700_599555
CAToui . 599555_599891
POLbon „ on va aller le chercher . 599891_601617
-
POLil va y avoir un autre animal pour moi peut-être ? 597700_599555
CAToui . 599555_599891
POL*POL: bon „ on va aller le chercher . 599891_601617
CHIxxx . 601617_602333
CAToui „ on va aller le chercher . 602333_603048
-
POLbon „ on va aller le chercher . 599891_601617
CHIxxx . 601617_602333
CAT*CAT: oui „ on va aller le chercher . 602333_603048
MOTxxx . 603048_603595
POLvas y , plonge dans le sac ! 603595_605952
-
MOTPol , laisse le aller „ okay ! 615102_617460
MOTCatherine , elle est venue voir Max . 617460_619480
MOT*MOT: on va xxx à Max . 619480_620617
POLje veux juste +//. 620617_623016
CATtu peux [/] tu peux avoir le Batman . 623016_624237
-
POLxxx . 764730_769319
CHI0 . 769319_770118
MOT*MOT: Pol [/] Pol va te le montrer , Max . 770118_771465
CAToui . 771465_772012
MOTil va le faire marcher . 772012_772853
-
MOTPol [/] Pol va te le montrer , Max . 770118_771465
CAToui . 771465_772012
MOT*MOT: il va le faire marcher . 772012_772853
MOTil va faire marcher l'avion . 772853_774116
CATfais le marcher ! 774116_774831
-
CAToui . 771465_772012
MOTil va le faire marcher . 772012_772853
MOT*MOT: il va faire marcher l'avion . 772853_774116
CATfais le marcher ! 774116_774831
MOTxxx . 774831_775462
-
CATfais le marcher ! 774116_774831
MOTxxx . 774831_775462
CAT*CAT: Crocro va l'attraper . 775462_778746
POLest-ce que je peux l'essayer [= d] , ton crocodile ? 778746_781819
CAToui . 781819_782323
-
CHIeh là là . 991293_994492
CATah ben oui „ il danse comme ça quand tu mets ça [//] quand tu tournes ici , là en dessous . 994492_1001311
CAT*CAT: il va danser comme ça . 1001311_1003121
CAT(re)garde ! 1003121_1003583
CATest-ce que tu veux le mettre aussi sur le train ? 1003583_1007456
-
POLxxx l'avion là . 1048577_1053712
CHI&=sound . 1053712_1055269
CAT*CAT: il va tourner encore . 1055269_1057037
CATil va encore danser , le petit bonhomme . 1057037_1058594
CATil va danser le twist . 1058594_1061751
-
CHI&=sound . 1053712_1055269
CATil va tourner encore . 1055269_1057037
CAT*CAT: il va encore danser , le petit bonhomme . 1057037_1058594
CATil va danser le twist . 1058594_1061751
CHIlui là . 1061751_1063434
-
CATil va tourner encore . 1055269_1057037
CATil va encore danser , le petit bonhomme . 1057037_1058594
CAT*CAT: il va danser le twist . 1058594_1061751
CHIlui là . 1061751_1063434
CATtu veux qu'il danse où ? 1063434_1064907
-
CATtu veux qu'il danse où ? 1063434_1064907
CHIici [= same place] . 1064907_1065707
CAT*CAT: je suis pas certaine <si qu(e)> [%sdi: s'] il va tenir . 1065707_1068316
CATon va l'essayer là „ okay ? 1068316_1069326
CHInon là . 1069326_1071683
-
CHIici [= same place] . 1064907_1065707
CATje suis pas certaine <si qu(e)> [%sdi: s'] il va tenir . 1065707_1068316
CAT*CAT: on va l'essayer là „ okay ? 1068316_1069326
CHInon là . 1069326_1071683
CATdans le trou ? 1071683_1073535
-
CATdans le trou ? 1071683_1073535
CHIoui . 1073535_1074671
CAT*CAT: on va <essayer> [%sxx: voir] si ça marche . 1074671_1075681
CAToh ça marche pas comme ça . 1075681_1078375
CATil faudra le mettre là . 1078375_1079216
-
CAToh ça marche pas comme ça . 1075681_1078375
CATil faudra le mettre là . 1078375_1079216
MOT*MOT: il va tomber dans le trou . 1079216_1082668
CAToh il va tomber . 1082668_1084183
CAToh oh . 1084183_1085066
-
CATil faudra le mettre là . 1078375_1079216
MOTil va tomber dans le trou . 1079216_1082668
CAT*CAT: oh il va tomber . 1082668_1084183
CAToh oh . 1084183_1085066
MOTboing@o . 1085066_1085655
-
CATah ben oui „ il marche là , le &b +//. 1097483_1102240
CAToh oh . 1102240_1102913
CAT*CAT: il va tomber , comme ça . 1102913_1105186
CATkapoing@o . 1105186_1107290
CATil danse +/. 1107290_1110363
-
CATkapoing@o . 1105186_1107290
CATil danse +/. 1107290_1110363
POL*POL: xxx avion , <elle> [%sdi: il] s'en va partout „ hein ? 1110363_1112425
CATelle s'en va partout „ certain . 1112425_1113646
CHI(re)garde ! 1113646_1117771
-
CATil danse +/. 1107290_1110363
POLxxx avion , <elle> [%sdi: il] s'en va partout „ hein ? 1110363_1112425
CAT*CAT: elle s'en va partout „ certain . 1112425_1113646
CHI(re)garde ! 1113646_1117771
CAToh oh . 1117771_1120212
-
CATboum@o . 1120212_1122527
CAT(re)garde , Max ! 1122527_1124674
CAT*CAT: il va danser couché . 1124674_1126483
CHIyouu@i . 1126483_1130188
CAT(re)garde ton petit bonhomme là ! 1130188_1133260
-
MOToù est-ce que tu t'en vas là ? 1133260_1141091
CATviens ramasser le petit bonhomme ! 1141091_1142522
CAT*CAT: le petit bonhomme va aller en voyage , aussi , sur le train . 1142522_1145215
CHInon . 1145215_1147025
CATtu veux pas venir ramasser Batman non plus ? 1147025_1149761
-
CHI0 essayer [?] . 1238657_1239709
MOTessayer . 1239709_1240696
CAT*CAT: je <va> [%sdi: vais] avancer le train . 1240696_1241580
MOTPol , Pol , tu fais trop de bruit . 1241580_1243516
CATah il tient pas là , Batman . 1243516_1247263
-
MOTPol ! 1255807_1256101
POL(re)garde ! 1256101_1259174
POL*POL: moi , il va aller vite vite vite [= his plane] . 1259174_1260647
CATbon „ on va comme il faut . 1260647_1263257
CATcomme ça [= the right way to put the horse and the pig on the train] . 1263257_1265193
-
POL(re)garde ! 1256101_1259174
POLmoi , il va aller vite vite vite [= his plane] . 1259174_1260647
CAT*CAT: bon „ on va comme il faut . 1260647_1263257
CATcomme ça [= the right way to put the horse and the pig on the train] . 1263257_1265193
CATcomme ça (.) dedans . 1265193_1268898
-
CHInon . 1382331_1383846
CATattends ! 1383846_1384898
CAT*CAT: on va mettre le cochon et le cheval . 1384898_1389908
CATle cheval est juste <en arrière de> [%sdi: derrière] toi , Max . 1389908_1392896
CATjuste <en arrière de> [%sdi: derrière] toi . 1392896_1397274
-
CHIoui . 1398411_1399589
CAToui . 1399589_1399925
CAT*CAT: on va l'embarquer dessus . 1399925_1401356
CHI(i)ci [?] . 1401356_1410034
CHI0 mange ça . 1410034_1412307
-
CATil a p(l)us d(e) tête . [+ imit] 1427586_1428470
CATp(l)us de tête du tout . 1428470_1430280
CAT*CAT: il va manger le petit cheval . 1430280_1432174
CAT(re)garde ! 1432174_1433647
CATon voit p(l)us le petit cheval . 1433647_1435078
-
CATil veut peut-être pas manger le poil . 1452940_1454287
CAToh il l'a pas encore avalé . 1454287_1457107
CAT*CAT: oh il va le cracher . 1457107_1467379
CHI(c')est quoi , ça là ? 1467379_1469778
CATça , c(e) est un micro . 1469778_1471588
-
CAT(re)garde ! 1502690_1507994
CATCrocro là , il veut p(l)us avoir le cheval dans sa bouche . 1507994_1511993
CAT*CAT: il va le cracher . 1511993_1512918
CATxxx . 1512918_1514139
CATenlève le ! 1514139_1514475
-
CATil veut plus [= more] manger le cochon ? 1517589_1519694
MOTil veut manger du jambon xxx . 1519694_1521335
CAT*CAT: oui „ il va manger du jambon . 1521335_1522977
CATmm c(e) est bon , du jambon . 1522977_1524894
CHI(il) a p(l)us de queue [?] . 1524894_1527293
-
POLxxx je peux tu essayer de regarder , moi ? 1694925_1696776
CATvas y ! 1696776_1698363
MOT*MOT: va me voir ! 1698363_1699162
POLd'accord . 1699162_1700846
CHI&hu Catherine . 1700846_1703287
-
CHId'accord . 1725518_1726443
CATlaisse Pol ® [///] viens ! 1726443_1728250
CAT*CAT: on va laisser Pol regarder . 1728250_1729933
MOTapporte ton beau livre de Winnie , 0qui 0est là en dessous ! 1729933_1732459
CATil est où , ton livre de Winnie ? 1732459_1734521