-
CHInon . 121749_122633
CATben non „ il est gentil . 122633_125623
CAT*CAT: touche la langue ! 125623_126801
CATil va manger le Batman . 126801_131560
CHImm . 131560_132738
-
CATessaie le ! 208813_209992
CATenvoie le à Crocro ! 209992_211760
CAT*CAT: ah envoie le dans la bouche de Crocro ! 211760_215128
CATessaie encore ! 215128_215843
CATdans la bouche . 215843_217991
-
CATah envoie le dans la bouche de Crocro ! 211760_215128
CATessaie encore ! 215128_215843
CAT*CAT: dans la bouche . 215843_217991
CATessaie ! 217991_221064
CATroule ! 221064_221569
-
CATcomme ça . 221569_222158
CATun , deux , trois , quatre . 222158_226495
CAT*CAT: dans la bouche . 226495_227084
CAToh . 227084_227926
CATah . 227926_230873
-
CHI&e apporté , toi ? 251710_256468
CATokay . 256468_258700
CAT*CAT: (re)garde la queue ! 258700_261394
CAT&=laugh . 261394_262615
CATMax , (re)garde la queue ! 262615_263204
-
CAT(re)garde la queue ! 258700_261394
CAT&=laugh . 261394_262615
CAT*CAT: Max , (re)garde la queue ! 262615_263204
CAToh . 263204_267625
CATun bonhomme violet . 267625_269857
-
CATtiens „ regarde ! 330690_331321
CATc(e) est tout petit . 331321_334437
POL*POL: est-ce que je peux [/] est-ce que je peux juste avoir <la petite avion> [%sxx: le petit avion] xxx ? 334437_338942
CATtiens ! 338942_339531
MOTxxx ici . 339531_343514
-
CATtiens ! 338942_339531
MOTxxx ici . 339531_343514
MOT*MOT: tu te mettras ici parce que , (re)garde , la caméra xxx . 343514_347809
CATtiens ! 347809_348609
CATveux tu l'essayer encore ? 348609_349408
-
CATtu veux le donner à Maman ? 410209_410714
CHIxxx joue musique comme ça . 410714_416230
MOT*MOT: il joue de la musique comme ça ? 416230_417357
MOTokay . 417357_417988
MOTwww . 417988_419798
-
CATappelle le ! 554861_555323
MOT<viens t'en> [%sdi: viens] , Crocro ! 555323_556207
CAT*CAT: tire le par la queue ! 556207_556796
MOTxxx . 556796_558817
CHI&=laugh . 558817_559448
-
CATattends , Max ! 582126_583052
CAT(re)garde ! 583052_583430
CAT*CAT: il a rien encore dans la bouche . 583430_584903
CATil a pas eu le temps d' y aller . 584903_587893
CHIun cochon . 587893_591007
-
CATest-ce qu'il a une queue ? 662828_664470
CATah 0il 0a une petite queue . 664470_668174
MOT*MOT: elle est petite xxx petite , la queue . 668174_669479
CATune petite queue . 669479_670194
CHIoui [?] . 670194_670825
-
CAToui . 781819_782323
POLxxx comme ça . 782323_786112
CAT*CAT: mets la main [= inside the crocodile] ! 786112_786533
POLxxx . 786533_788174
MOTxxx . 788174_789900
-
CATdrôle de crocodile , ça . 871596_875258
CAToh . 875258_875721
CAT*CAT: (re)garde la grimace [= the crocodile's] ! 875721_877152
CAT&=laugh . 877152_878162
CHIxxx . 878162_883760
-
CATil est pas mal haut . 1288344_1289985
CHInon xxx . 1289985_1293269
CAT*CAT: où c(e) est qu'on la met , elle , <elle> [%sxx: celle] qui danse ? 1293269_1295373
CHInon . 1295373_1299098
CATtu veux pas l'embarquer , elle ? 1299098_1300571
-
CAT+" laisse-moi , Max , si_il_te_plaît ! 1326058_1328736
CAThein ? 1328736_1331809
CAT*CAT: la madame [/] la madame violette , elle veut embarquer . 1331809_1335387
CATviens me chercher ! 1335387_1336692
CHIregarde , à côté de toi ! 1336692_1339554
-
CATon voit p(l)us le petit cheval . 1433647_1435078
CHIxxx . 1435078_1436466
CAT*CAT: sauf la queue . 1436466_1437350
CAT(re)garde , Max ! 1437350_1439286
CHIquoi ? 1439286_1440969
-
CHIquoi ? 1439286_1440969
CATle crocodile a mangé le petit cheval . 1440969_1443200
CAT*CAT: on <lui> [%sxx: en] voit juste la queue . 1443200_1444547
CHIxxx . 1444547_1445659
CHI&=laugh . 1445659_1445953
-
CHI&=laugh . 1445659_1445953
CAT&=laugh . 1445953_1446752
POL*POL: il a pas croqué la queue parce que il trouvait que c(e) était trop euh poilu . 1446752_1451215
CAToui „ peut-être qu'il y avait trop de poils . 1451215_1452940
CATil veut peut-être pas manger le poil . 1452940_1454287
-
CHIpetite corde . [+ pimit] 1486895_1488284
CAT(re)garde ! 1488284_1488788
CAT*CAT: c(e) est pour la tenir comme ça . 1488788_1489798
CATje vais te montrer . 1489798_1491860
CATlâche la ! 1491860_1492786
-
CATc(e) est pour la tenir comme ça . 1488788_1489798
CATje vais te montrer . 1489798_1491860
CAT*CAT: lâche la ! 1491860_1492786
CATelle tient comme ça . 1492786_1495143
CHI&=laugh . 1495143_1496111
-
CAThein ? 1540846_1541266
CATpour donner du lait . 1541266_1541981
CAT*CAT: on voit encore la tête . 1541981_1544162
CHIoui . 1544162_1546266
CHIxxx . 1546266_1547276
-
CATt(u) aimes pas ça , Pol ? 1631563_1634004
POLnon . 1634004_1634508
CAT*CAT: la prochaine fois je t'apporterai autre chose . 1634508_1636613
POLd'accord . 1636613_1638044
CATbon „ alors celui-là , pour Crocro . 1638044_1641706
-
CATça ? 1668519_1669251
CATc(e) est pour enregistrer aussi . 1669251_1671903
CAT*CAT: tu t'en <souviens> [%sdi: souviens que] la dernière fois je t'ai montré qu'est-ce que ça faisait ? 1671903_1676112
CHImm . 1676112_1676785
CAThein ? 1676785_1677374
-
MOTxxx l'autre à Catherine . 1836518_1838917
CHIxxx gomme+balloune [= d] , ça . 1838917_1840811
CAT*CAT: ça sent la gomme+balloune [= d] ? 1840811_1842199
CHIoui . 1842199_1842662
POLça sent les cerises . 1842662_1845777
-
CAT(re)garde ! 1932290_1933089
CATutilise celui-là ! 1933089_1933888
CAT*CAT: je pense que celui-là va sentir la cerise . 1933888_1937298
CATdessine avec ! 1937298_1939023
CHImm ? 1939023_1940749
-
CHImm ? 1939023_1940749
CATmais il faut dessiner en premier [= d] [= you have to draw to make the smell come out] . 1940749_1942096
CAT*CAT: colorie avec euh le crayon pi [: puis] ça va sentir (.) la cerise ! 1942096_1948453
POLça , ça commence à sentir „ hein ? 1948453_1953378
CATsens le ! 1953378_1954514
-
CATça sent quoi ? 1961880_1962721
CHI<sent ça> [=? ça sent] . 1962721_1964952
CAT*CAT: oui „ pi [: puis] ça , ça sent la cerise . 1964952_1966804
CATtiens ! 1966804_1968487
CATje vais le [= the drawing book] mettre par terre . 1968487_1969581
-
CATje vais te montrer tantôt [= d] , Max . 2001872_2004187
CATça , ça sent quoi ? 2004187_2007680
MOT*MOT: la pêche . 2007680_2008943
CATla pêche ? 2008943_2009784
CHI(l)a pêche . [+ imit] 2009784_2012436
-
CATça , ça sent quoi ? 2004187_2007680
MOTla pêche . 2007680_2008943
CAT*CAT: la pêche ? 2008943_2009784
CHI(l)a pêche . [+ imit] 2009784_2012436
CATxxx . 2012436_2014162
-
MOTxxx . 2021738_2023084
CATPol , &co [/] colore quelque chose ! 2023084_2025357
CAT*CAT: toi , tu dessines avec la cerise . 2025357_2028346
POLxxx <sens qu'est-ce que> [%sdi: sens ce que] ça sent ! 2028346_2032345
CATsens ça ! 2032345_2034660