-
CAToui „ des grosses choses comme ça . 13755_16155
CHIoui . 16155_17123
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il a apporté aujourd'hui , Crocro ? 17123_18891
CATlui demandes tu ? 18891_19691
CHI0 . 19691_20195
-
CAToh oh oh . 34089_38047
CAT&=laugh . 38047_39141
CAT*CAT: il est pris [= d] [= stuck in the bag] . 39141_39899
CHI&=laugh . 39899_41204
CAT(re)garde ! 41204_42551
-
CHI&=laugh . 39899_41204
CAT(re)garde ! 41204_42551
CAT*CAT: qu'est-ce qu'est ça ! [+ G] 42551_43266
CATdes pattes d'un bonhomme ? 43266_45287
CHI&=laugh . 45287_46507
-
CATdes pattes d'un bonhomme ? 43266_45287
CHI&=laugh . 45287_46507
CAT*CAT: c(e) est qui , ça ? 46507_48907
CHIlui [=? oui] . 48907_50549
CATest-ce que tu le connais ? 50549_52233
-
CATc(e) est qui , ça ? 46507_48907
CHIlui [=? oui] . 48907_50549
CAT*CAT: est-ce que tu le connais ? 50549_52233
CHIoui . 52233_52990
CATcomment il s'appelle , le bonhomme ? 52990_54842
-
CATtu le connais ? 59861_60198
CHIoui . 60198_61040
CAT*CAT: pi [: puis] qu'est-ce qu'il fait , Batman ? 61040_62766
CHIxxx [=? oui] . 62766_63734
CATqu'est-ce qu'il fait ? 63734_65881
-
CATpi [: puis] qu'est-ce qu'il fait , Batman ? 61040_62766
CHIxxx [=? oui] . 62766_63734
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait ? 63734_65881
CHIxxx [=? oui] . 65881_66975
CATil vole „ hein ? 66975_68323
-
CATjuste là ? 85122_85668
CHIça . 85668_88153
CAT*CAT: c(e) est le même bonhomme „ hein ? 88153_91521
CHI(r)egarde ! 91521_92531
CATqu'est-ce qu'il fait ? 92531_93542
-
CATc(e) est le même bonhomme „ hein ? 88153_91521
CHI(r)egarde ! 91521_92531
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait ? 92531_93542
CATil vole . 93542_95942
CATah ben il est tombé . 95942_97036
-
CATqu'est-ce qu'il fait ? 92531_93542
CATil vole . 93542_95942
CAT*CAT: ah ben il est tombé . 95942_97036
CHI&=laugh . 97036_97625
CHI&e vole [?] . 97625_100320
-
CATil sait voler ? 100320_100698
CHIoui . 100698_101371
CAT*CAT: est-ce que Crocro va chercher autre chose ? 101371_104487
CATah il tombe . 104487_108066
CHI(re)garde ben ! 108066_110087
-
CATarrête ça sinon Crocro va te manger les orteils ! 118128_121749
CHInon . 121749_122633
CAT*CAT: ben non „ il est gentil . 122633_125623
CATtouche la langue ! 125623_126801
CATil va manger le Batman . 126801_131560
-
CHI<(r)egarde ben> [?] ! 143180_144106
CATquoi ? 144106_146085
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait , le bonhomme ? 146085_149453
CATil veut se faire manger les pattes ? 149453_151221
CHI0 . 151221_152358
-
CATpenses tu ? 161115_161915
CHIyyy [% pho: jajo~] [=? avion] . 161915_163220
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a ? 163220_164020
CATon va aller voir . 164020_165198
CHI&=laugh . 165198_172359
-
CATah . 172359_172609
CHI&=laugh . 172609_173661
CAT*CAT: c(e) est quoi ? 173661_174208
CHIça (.) avion [% pho: jajo~] . 174208_176313
CATun avion ? 176313_177239
-
CHI0 . 238029_238828
CATdemande à Crocro ! 238828_239544
CAT*CAT: c(e) est Crocro qui va chercher les choses . 239544_241775
CATdemande lui ! 241775_242532
CATMax , demande à Crocro ! 242532_245101
-
CATdemande lui ! 245101_245942
CHI0 . 245942_246658
CAT*CAT: Crocro , qu'est-ce que t(u) as apporté ? 246658_250447
CATdemande lui ! 250447_251710
CHI&e apporté , toi ? 251710_256468
-
POLxxx „ hein ? 308082_310737
CAThum hum . 310737_312418
CAT*CAT: <(re)garde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il a ! 312418_313681
CATt(u) aimes ça , Batman , toi ? 313681_315912
POLah oui . 315912_316417
-
CATtourne (.) en dessous ! 326522_330690
CATtiens „ regarde ! 330690_331321
CAT*CAT: c(e) est tout petit . 331321_334437
POLest-ce que je peux [/] est-ce que je peux juste avoir <la petite avion> [%sxx: le petit avion] xxx ? 334437_338942
CATtiens ! 338942_339531
-
CATtiens „ regarde ! 330690_331321
CATc(e) est tout petit . 331321_334437
POL*POL: est-ce que je peux [/] est-ce que je peux juste avoir <la petite avion> [%sxx: le petit avion] xxx ? 334437_338942
CATtiens ! 338942_339531
MOTxxx ici . 339531_343514
-
CATxxx oui . 350419_351050
CHIà côté hu@o . 351050_352734
MOT*MOT: xxx okay „ xxx c(e) est une bonne idée . 352734_354881
POLxxx crank@s quelque chose l'avion ? 354881_360692
CAToui . 360692_361838
-
MOTokay . 417357_417988
MOTwww . 417988_419798
POL*POL: <(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai xxx de bonhomme ! 419798_421608
CATt(u) en as un ? 421608_422618
POLben oui . 422618_423459
-
POLplus gros encore „ hein ? 423459_425438
MOTpareil (.) pareil <comme> [%sdi: à] xxx Batman . 425438_427080
POL*POL: est-ce qu'il est pas un petit peu plus gros ? 427080_428763
POLhein ? 428763_429605
CAToui „ il a des belles ailes , lui . 429605_431246
-
CATCrocro va aller te chercher ça . 488435_489951
CAT(re)garde ! 489951_490331
CAT*CAT: c(e) est Crocro qui va y aller . 490331_491255
CHI&=laugh . 491255_494117
CAT&=laugh . 494117_495464
-
CHI<viens t'en> [%sdi: viens] ! [+ imit] 507440_508534
MOT<viens t'en> [%sdi: viens] , Crocro là ! 508534_509965
MOT*MOT: qu'est-ce que t(u) as attrapé ? 509965_511101
CHIeh . 511101_512322
CATouh . 512322_513500
-
CATouh . 512322_513500
CAT(re)garde le bec [= the crocodile's mouth] ! 513500_514342
CAT*CAT: il est tout croche [= d] . 514342_515141
CAToh qu'est-ce qu'est ça [= biscuits] ? [+ G] 515141_517920
CHIxxx . 517920_519393
-
CAT(re)garde le bec [= the crocodile's mouth] ! 513500_514342
CATil est tout croche [= d] . 514342_515141
CAT*CAT: oh qu'est-ce qu'est ça [= biscuits] ? [+ G] 515141_517920
CHIxxx . 517920_519393
MOTxxx quoi ? 519393_520698
-
MOTxxx quoi ? 519393_520698
CHIxxx . 520698_521665
MOT*MOT: c(e) est comme des bonbons . 521665_523560
POLregarde ! 523560_525454
CATun autre Batman . 525454_527601
-
MOToh un autre (biscuit) . 559448_561089
POLun autre . [+ imit] 561089_561847
CAT*CAT: c(e) est à qui , ça ? 561847_562933
POLxxx . 562933_564280
MOTxxx . 564280_564658
-
CHI0 . 614513_615102
MOTPol , laisse le aller „ okay ! 615102_617460
MOT*MOT: Catherine , elle est venue voir Max . 617460_619480
MOTon va xxx à Max . 619480_620617
POLje veux juste +//. 620617_623016
-
CATtu peux [/] tu peux avoir le Batman . 623016_624237
POLah (re)garde ! 624237_625205
POL*POL: est-ce que xxx peut rentrer là-dedans ? 625205_627618
MOTben oui xxx . 627618_629007
POLxxx . 629007_629301
-
CHI(r)egarde [?] ! 636120_640395
POLquoi ? 640395_641068
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a ? 641068_644183
MOTqu'est-ce qu'il y a ? 644183_645908
CATah tu voulais montrer le bonhomme à Max [//] à Pol ? 645908_649444
-
POLquoi ? 640395_641068
CATqu'est-ce qu'il y a ? 641068_644183
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a ? 644183_645908
CATah tu voulais montrer le bonhomme à Max [//] à Pol ? 645908_649444
MOTxxx le cochon . 649444_650665
-
CATmontre-moi donc [= d] le nez ! 655378_658577
CHIoui . 658577_659840
CAT*CAT: c(e) est vrai . 659840_662197
CATil [= the pig] a un gros nez . 662197_662828
CATest-ce qu'il a une queue ? 662828_664470
-
CATc(e) est vrai . 659840_662197
CATil [= the pig] a un gros nez . 662197_662828
CAT*CAT: est-ce qu'il a une queue ? 662828_664470
CATah 0il 0a une petite queue . 664470_668174
MOTelle est petite xxx petite , la queue . 668174_669479
-
CATest-ce qu'il a une queue ? 662828_664470
CATah 0il 0a une petite queue . 664470_668174
MOT*MOT: elle est petite xxx petite , la queue . 668174_669479
CATune petite queue . 669479_670194
CHIoui [?] . 670194_670825
-
CATparce que je le connais pas . 682484_685305
POLGrosse_Douceur . 685305_687241
MOT*MOT: xxx c(e) est un xxx de Macdonald . 687241_688419
CATah okay . 688419_689429
POLxxx . 689429_691365
-
CATdemande-moi ! 698306_699021
CHI(re)garde en_dessous ! 699021_701715
CAT*CAT: ah c(e) est quoi , ça ? 701715_703988
CHIça . 703988_704746
CAThein ? 704746_706766
-
POL(re)garde , Max ! 707692_709207
MOTxxx . 709207_710301
CAT*CAT: oui „ c(e) est pour faire boire des petits bébés cochons . 710301_713206
POLxxx (re)garde ! 713206_713795
CAT(re)garde ! 713795_714889
-
CATil y a beaucoup de lait , là-dedans „ hein ? 721581_724697
POLoui . 724697_724991
POL*POL: c(e) est pour douze petits bébés cochons . 724991_727474
CATc(e) est une maman cochon . 727474_728526
POLxxx . 728526_730091
-
POLoui . 724697_724991
POLc(e) est pour douze petits bébés cochons . 724991_727474
CAT*CAT: c(e) est une maman cochon . 727474_728526
POLxxx . 728526_730091
CHIquoi , ça [= the tape recorder] ? 730091_730890
-
CATregarde ! 731984_732320
CATil y a une cassette dedans . 732320_733751
CAT*CAT: c(e) est pour enregistrer . 733751_735688
CHIah ? 735688_737877
CAToui . 737877_738550
-
CAToui „ Catherine a déjà fait ça . 740739_743433
CATelle a pesé [= d] les boutons . 743433_744317
CAT*CAT: c(e) est pour ça qu'il [/] qu'il y a une petite lumière rouge . 744317_746505
CHIoh . 746505_748021
CAToui . 748021_748399
-
MOTxxx . 774831_775462
CATCrocro va l'attraper . 775462_778746
POL*POL: est-ce que je peux l'essayer [= d] , ton crocodile ? 778746_781819
CAToui . 781819_782323
POLxxx comme ça . 782323_786112
-
CATouh . 801771_803033
CATelle [= the plane] recule . 803033_803706
CAT*CAT: qu'est c(e) est que ça ? [+ G] 803706_804548
POLquand tu l'avances elle avance . 804548_806905
MOTxxx trois . 806905_809641
-
MOTCatherine , elle <prend> [%sxx: trouve] tout ça [= all the little toys] où ? 821399_823630
CHI&=sound . 823630_824219
CAT*CAT: c(e) est Bernadette qui me les a donnés . 824219_826492
CHIxxx recule . 826492_831122
CATil re +... 831122_832216
-
CHIxxx recule . 826492_831122
CATil re +... 831122_832216
MOT*MOT: elle est arrivée avec ça xxx . 832216_834453
CHI(re)garde bien ! 834453_834832
CAT&=laugh . 834832_835673
-
CHInon . 846337_846968
POLoui . 846968_848315
CAT*CAT: Max est capable [= d] . 848315_850756
CATpeux tu le faire avancer , &M +/? 850756_852314
CATah . 852314_852857
-
CHI(re)garde ! 901902_902786
CATun gros train . 902786_904385
POL*POL: c(e) est pas des autos de Batman . 904385_905605
POLça , c(e) est l'auto de l'homme araignée , (.) ça , c(e) est l'auto de Batman . 905605_908425
CATah (l'auto) de Robin et de Batman . 908425_910319
-
CATun gros train . 902786_904385
POLc(e) est pas des autos de Batman . 904385_905605
POL*POL: ça , c(e) est l'auto de l'homme araignée , (.) ça , c(e) est l'auto de Batman . 905605_908425
CATah (l'auto) de Robin et de Batman . 908425_910319
POLRobin „ non . 910319_912424