-
CATil va aller piger [= d] dans le sac avec sa grosse bouche . 21332_28279
CHI&=laugh . 28279_29879
CAT*CAT: ah je pense qu'il a pris quelque chose . 29879_34089
CAToh oh oh . 34089_38047
CAT&=laugh . 38047_39141
-
CATqu'est-ce qu'il fait ? 92531_93542
CATil vole . 93542_95942
CAT*CAT: ah ben il est tombé . 95942_97036
CHI&=laugh . 97036_97625
CHI&e vole [?] . 97625_100320
-
CHIoui . 100698_101371
CATest-ce que Crocro va chercher autre chose ? 101371_104487
CAT*CAT: ah il tombe . 104487_108066
CHI(re)garde ben ! 108066_110087
CAToh il tombe , le bonhomme . 110087_113329
-
CATon va aller voir . 164020_165198
CHI&=laugh . 165198_172359
CAT*CAT: ah . 172359_172609
CHI&=laugh . 172609_173661
CATc(e) est quoi ? 173661_174208
-
CATessaie le ! 208813_209992
CATenvoie le à Crocro ! 209992_211760
CAT*CAT: ah envoie le dans la bouche de Crocro ! 211760_215128
CATessaie encore ! 215128_215843
CATdans la bouche . 215843_217991
-
CATdans la bouche . 226495_227084
CAToh . 227084_227926
CAT*CAT: ah . 227926_230873
CHI(je) veux [?] (.) quelque chose . 230873_231925
CATtu veux quelque chose ? 231925_233484
-
CAT<(re)garde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il a ! 312418_313681
CATt(u) aimes ça , Batman , toi ? 313681_315912
POL*POL: ah oui . 315912_316417
POLle bonhomme , il recule sur lui (même) „ hein ? 316417_320417
MOTxxx grosses xxx , Max . 320417_321511
-
CATcomme Pol . 397622_399727
CAT(re)garde ! 399727_400021
CAT*CAT: ah tu veux qu'il mange le bonhomme ? 400021_403768
CHI0 donné à Maman . 403768_408863
CHIoui ? 408863_410209
-
POLje veux juste +//. 620617_623016
CATtu peux [/] tu peux avoir le Batman . 623016_624237
POL*POL: ah (re)garde ! 624237_625205
POLest-ce que xxx peut rentrer là-dedans ? 625205_627618
MOTben oui xxx . 627618_629007
-
CATqu'est-ce qu'il y a ? 641068_644183
MOTqu'est-ce qu'il y a ? 644183_645908
CAT*CAT: ah tu voulais montrer le bonhomme à Max [//] à Pol ? 645908_649444
MOTxxx le cochon . 649444_650665
POL(re)garde ! 650665_651296
-
CATil [= the pig] a un gros nez . 662197_662828
CATest-ce qu'il a une queue ? 662828_664470
CAT*CAT: ah 0il 0a une petite queue . 664470_668174
MOTelle est petite xxx petite , la queue . 668174_669479
CATune petite queue . 669479_670194
-
POLGrosse_Douceur . 685305_687241
MOTxxx c(e) est un xxx de Macdonald . 687241_688419
CAT*CAT: ah okay . 688419_689429
POLxxx . 689429_691365
CAT&=laugh . 691365_693720
-
CATdemande-moi ! 698306_699021
CHI(re)garde en_dessous ! 699021_701715
CAT*CAT: ah c(e) est quoi , ça ? 701715_703988
CHIça . 703988_704746
CAThein ? 704746_706766
-
POLMax [?] . 840066_840360
CAT(re)garde , Max ! 840360_841539
CAT*CAT: il [///] ah il recule . 841539_843727
POLveux tu xxx le fasse avancer ? 843727_846337
CHInon . 846337_846968
-
CATMax est capable [= d] . 848315_850756
CATpeux tu le faire avancer , &M +/? 850756_852314
CAT*CAT: ah . 852314_852857
CHI&=laugh . 852857_853783
POLxxx . 853783_854548
-
CHI&=laugh . 852857_853783
POLxxx . 853783_854548
CAT*CAT: ah ! 854548_855052
CAT(re)garde ça ! 855052_855726
CATil mange les oreilles . 855726_856736
-
CHIxxx . 878162_883760
POLxxx . 883760_885528
CAT*CAT: ah un gros bisou . 885528_886875
POLah . 886875_891884
CATil mange les <grosses> [%sxx: gros] orteils . 891884_894620
-
POLxxx . 883760_885528
CATah un gros bisou . 885528_886875
POL*POL: ah . 886875_891884
CATil mange les <grosses> [%sxx: gros] orteils . 891884_894620
CHI(r)egarde ! 894620_896683
-
POLc(e) est pas des autos de Batman . 904385_905605
POLça , c(e) est l'auto de l'homme araignée , (.) ça , c(e) est l'auto de Batman . 905605_908425
CAT*CAT: ah (l'auto) de Robin et de Batman . 908425_910319
POLRobin „ non . 910319_912424
POLça , c(e) est xxx homme araignée . 912424_916381
-
CHI(re)garde ! 919074_921304
CATc(e) est à qui , ça , le train ? 921304_923956
POL*POL: ah c(e) est à moi . 923956_925176
POLtout ce qui est dans ma chambre [= the room they are all in] , c(e) est à moi . 925176_928074
CATc(e) est à toi . 928074_928746
-
CAToù çà ? 989020_991293
CHIeh là là . 991293_994492
CAT*CAT: ah ben oui „ il danse comme ça quand tu mets ça [//] quand tu tournes ici , là en dessous . 994492_1001311
CATil va danser comme ça . 1001311_1003121
CAT(re)garde ! 1003121_1003583
-
CATveux tu le faire encore ? 1086581_1096432
CHIoui . 1096432_1097483
CAT*CAT: ah ben oui „ il marche là , le &b +//. 1097483_1102240
CAToh oh . 1102240_1102913
CATil va tomber , comme ça . 1102913_1105186
-
CATje <va> [%sdi: vais] avancer le train . 1240696_1241580
MOTPol , Pol , tu fais trop de bruit . 1241580_1243516
CAT*CAT: ah il tient pas là , Batman . 1243516_1247263
POLpourtant il devrait tenir ici . 1247263_1250251
CATveux tu l'essayer là ? 1250251_1251514
-
CATcomme ça [= the right way to put the horse and the pig on the train] . 1263257_1265193
CATcomme ça (.) dedans . 1265193_1268898
CAT*CAT: ah non ils sont tombés , eux autres [= d] . 1268898_1271886
CHIoh . 1271886_1274959
CATils veulent p(l)us tenir ? 1274959_1276390
-
CHIxxx . 1627607_1628238
POLmais moi , j(e) aime pas , ça . 1628238_1630679
CAT*CAT: ah „ okay . 1630679_1631563
CATt(u) aimes pas ça , Pol ? 1631563_1634004
POLnon . 1634004_1634508
-
POLd'accord . 1636613_1638044
CATbon „ alors celui-là , pour Crocro . 1638044_1641706
CRO*CRO: ah moi , j(e) aime ça , des biscuits comme ça . 1641706_1646210
CATil aime ça , les biscuits au miel . 1646210_1650757
CHI&hu là . 1650757_1655850
-
CHIsens ! 1767737_1768158
CAToui . 1768158_1768747
CAT*CAT: ah <tu veux> [%sdi: tu veux que] je sente ? 1768747_1770388
MOTwww . 1770388_1771019
CATah ça sent bon . 1771019_1772997
-
CATah <tu veux> [%sdi: tu veux que] je sente ? 1768747_1770388
MOTwww . 1770388_1771019
CAT*CAT: ah ça sent bon . 1771019_1772997
CHI0 sent (.) quoi ? 1772997_1775217
CATça sent l'orange . 1775217_1776437
-
CATon va dessiner avec . 1831637_1832226
MOTquand on dessine ça sent . 1832226_1833278
CAT*CAT: ah oui . 1833278_1834161
CATveux tu dessiner avec celui-là ? 1834161_1835676
POLnon xxx . 1835676_1836518
-
CHIoui . 1852805_1853604
CATdans une lunette . 1853604_1855267
CAT*CAT: ah c(e) est qui qui a fait ça [= drawing] ? 1855267_1856824
CHImoi . 1856824_1858021
MOTmais non . 1858021_1858905
-
CHIça , c(e) est Maman . 1877954_1880942
CHIça , c(e) est moi . 1880942_1881994
CAT*CAT: ah „ okay . 1881994_1883088
CATça , c(e) est Maman et ça , c(e) est toi . 1883088_1884814
CATc(e) est qui , ça ? 1884814_1887035
-
POLça , ça commence à sentir „ hein ? 1948453_1953378
CATsens le ! 1953378_1954514
CAT*CAT: ah ça sent bon . 1954514_1957839
CHImm . 1957839_1961165
CAThein ? 1961165_1961880
-
CATest-ce qu'on l(e) [= the blue pen] essaie ? 2112978_2121271
CHIxxx . 2121271_2124134
CAT*CAT: ah ça sent bon . 2124134_2125312
POLça sent le printemps „ hein ? 2125312_2127458
CAToui „ ça sent les fleurs . 2127458_2129058