-
CHIoui [?] . 338401_339550
CATveux tu l'essayer ? 339550_342688
CAT*CAT: tiens „ on va essayer 0pour voir si ça marche . 342688_345873
CATon va essayer ici [= on one of the panels of a big wooden cradle] . 345873_349413
CATça marchera pas . 349413_351724
-
MOTil se promène . 451549_454865
CATil se promène . 454865_455363
CAT*CAT: tiens „ veux tu le mettre sur le train ? 455363_458700
CATon va regarder si xxx . 458700_462802
CHIcouché ? 462802_463308
-
MOTc(e) est <trop une grosse montagne> [%sxx: une trop grosse montagne] „ hein ? 500065_501337
CAToui „ ils tombent . 501337_502466
CAT*CAT: tiens „ on va le mettre là , lui . 502466_506144
CATil va faire dodo là-dessus . 506144_507909
CATah . 507909_510834
-
CHIoui . 668450_669485
CATt(u) es dépris [= d] . 669485_670391
CAT*CAT: tiens „ veux tu jouer à ça , Max ? 670391_673793
CHIavec toi . 673793_676302
CATben oui „ avec moi . 676302_677260
-
CHI(re)garde , Catherine ! 678630_684019
CATquoi ? 684019_684590
CAT*CAT: tiens „ on va le mettre comme ça , Max . 684590_686864
CHIoui . 686864_688046
CATcomme ça . 688046_688458
-
CHIben oui . 950730_952544
CATça va aller dans l'eau [///] dans l'étang ici [///] dans la petite mare . 952544_956609
CAT*CAT: tiens „ je vais baisser ça [= the folding edge of the book] . 956609_959534
CATfais les sauter <jusqu'à> [%sdi: jusque] là . 959534_960163
CATvas y ! 960163_962583
-
CHIlà . 1005902_1006550
CATà côté du cochon . 1006550_1008376
CAT*CAT: tiens ! 1008376_1011941
CATtiens „ moi , je vais prendre le cochon et je vais le mettre +... 1011941_1017533
CAToù est-ce que je pourrais le mettre ? 1017533_1019229
-
CATà côté du cochon . 1006550_1008376
CATtiens ! 1008376_1011941
CAT*CAT: tiens „ moi , je vais prendre le cochon et je vais le mettre +... 1011941_1017533
CAToù est-ce que je pourrais le mettre ? 1017533_1019229
CATdans la maison ? 1019229_1020203
-
CATtoi , t(u) en as une juste là . 1062737_1063724
CATla jaune . 1063724_1064323
CAT*CAT: tiens „ moi , je vais mettre des canards dans l'étang . 1064323_1072348
CATveux tu en mettre là-dedans ? 1072348_1076299
CHIoui . 1076299_1078092
-
CHIoui . 1076299_1078092
CAThein „ des canards dans l'étang . 1078092_1080533
CAT*CAT: tiens ! 1080533_1081446
CHIdonne [?] ! 1081446_1082196
CATpi [: puis] lui , c(e) est qui , ça , Max ? 1082196_1089251
-
CATc(e) est ça . 1137650_1138547
CHI&=sound . 1138547_1140450
CAT*CAT: tiens „ je vais t'enlever celui-là . 1140450_1141722
CATça sera plus facile . 1141722_1143140
CATcomme ça . 1143140_1145202
-
MOT&=laugh . 1162402_1164501
CATun lapin ? 1164501_1164868
CAT*CAT: tiens „ (re)garde ! 1164868_1166792
CATil y en a deux ici . 1166792_1167710
CATest-ce que ce sont ces lapins là ? 1167710_1169213
-
MOTxxx Max est très méthodique pi [: puis] Pol est plus euh xxx . 1174439_1178265
CATah okay „ c(e) est bien . 1178265_1179532
CAT*CAT: tiens ! 1179532_1180747
CATla petite brebis . 1180747_1181852
CATici . 1181852_1183095
-
CATla petite brebis . 1180747_1181852
CATici . 1181852_1183095
CAT*CAT: tiens „ mets le chien ! 1183095_1186684
CHIest où (.) chien (.) ah ? 1186684_1191682
CAToù est le chien ? 1191682_1192624
-
CHIlà . 1196344_1196757
CAToui . 1196757_1197120
CAT*CAT: tiens „ mets le fermier ! 1197120_1198188
CHI&e queue . 1198188_1198890
MOTla queue du chien . 1198890_1200499
-
CATxxx . 1223239_1223721
CAToui . 1223721_1224337
CAT*CAT: tiens „ veux tu en mettre un autre ? 1224337_1224944
CHIoui „ un autre [?] a [=? à] ici . 1224944_1228688
MOToui . 1228688_1230352
-
CATregarde sa queue ! 1265332_1268270
CHI&=sound . 1268270_1271093
CAT*CAT: tiens „ comme ça . 1271093_1273346
CAToui „ c(e) est bien . 1273346_1274602
CHIxxx oreille [?] . 1274602_1277050
-
CHI&=sound . 1286960_1288806
CATune queue tordue . 1288806_1289520
CAT*CAT: tiens ! 1289520_1291317
CHI&=sound . 1291317_1292947
CATle fermier . 1292947_1293514
-
MOTxxx il a la petite couette en l'air . 1305090_1305482
MOTça retrousse un petit peu . 1305482_1310936
CAT*CAT: tiens „ veux tu mettre la petite poule ? 1310936_1311165
CHIxxx non non . 1311165_1316196
MOTc(e) est pas des poules „ hein ? 1316196_1317256
-
CHIoui . 1483636_1484314
CAToui . 1484314_1485068
CAT*CAT: tiens ! 1485068_1490820
CATmets en beaucoup beaucoup [= blocks] ! 1490820_1493586
CATdes gros blocs . 1493586_1496849
-
CATpi [: puis] tu trouves ça drôle . 1525405_1527267
CHIben oui xxx [?] . 1527267_1532258
CAT*CAT: tiens [?] ! 1532258_1533280
CAT&=laugh . 1533280_1533579
CATah tu les détaches . 1533579_1533881
-
CATon va le mettre comme ça . 1560366_1561576
CHIxxx . 1561576_1564090
CAT*CAT: tiens „ je vas [%sdi: vais] t'aider . 1564090_1565728
CATtu vas le tenir fort . 1565728_1567827
CATbon . 1567827_1568467
-
CHIxxx xxx . 1809466_1818785
MOTxxx . 1818785_1819092
CAT*CAT: tiens „ on va l'enlever pour tout de suite . 1819092_1820310
CATcomme ça on pourra placer les blocs en dessous . 1820310_1822422
CATtiens „ je vais te mettre un petit bloc là . 1822422_1826511
-
CATtiens „ on va l'enlever pour tout de suite . 1819092_1820310
CATcomme ça on pourra placer les blocs en dessous . 1820310_1822422
CAT*CAT: tiens „ je vais te mettre un petit bloc là . 1822422_1826511
CATveux tu l'attacher ici ? 1826511_1830499
MOTxxx . 1830499_1837106
-
CATest-ce qu'on peut le mettre dans le milieu ? 1857855_1859482
CHIoui . 1859482_1860256
MOT*MOT: tiens ! 1860256_1862945
MOTon xxx xxx xxx à côté . 1862945_1864457
CAToui . 1864457_1865867
-
CATah 0on 0a oublié les bagages encore . 1908040_1910456
MOT0on 0a encore oublié les bagages . 1910456_1916391
CAT*CAT: tiens ! 1916391_1917406
CATje vais tenir le bateau ? 1917406_1917696
CATvas y ! 1917696_1918251