-
CATlui , il apporte des surprises . 19747_23878
CATpenses tu qu'il peut manger un bout de ton train ? 23878_28204
CAT*CAT: il lèche la main de [/] de [/] de Max „ hein ? 28204_38460
CHIregarde ! 38460_40363
CHIxxx . 40363_42620
-
MOTcache tes yeux ! 59261_61132
CATokay „ ouvre les yeux ! 61132_62513
CAT*CAT: (il) y a quelque chose dans la bouche 0de 0Crocro ? 62513_67362
CHIoui . 67362_69304
CAToui ? 69304_69810
-
CHI&e tourne . 202605_203486
CATça [= the little dog's head] tourne . 203486_204839
CAT*CAT: la tête tourne „ hein ? 204839_205643
CHI&=sound . 205643_207700
CATqu'est-ce que c(e) est ? 207700_208459
-
CATil veut aller piger [= d] dans mon sac [/] dans le sac [/] dans le sac de Crocro ? 249942_252854
CATokay „ attends ! 252854_255865
CAT*CAT: je vais lui mettre quelque chose dans la bouche . 255865_257756
CHIxxx ferme (.) les yeux ! 257756_263275
CATah . 263275_264185
-
CATmoi , 0il faut que je ferme les yeux ? 266450_267685
CATokay „ je ferme les yeux . 267685_268733
CAT*CAT: elle est où , la bouche ? 268733_270982
CATelle est où , la bouche ? 270982_272657
CAToh oh . 272657_273745
-
CATokay „ je ferme les yeux . 267685_268733
CATelle est où , la bouche ? 268733_270982
CAT*CAT: elle est où , la bouche ? 270982_272657
CAToh oh . 272657_273745
CATest-ce que c(e) est là ? 273745_274675
-
CHIoui . 274675_275881
CAToui ? 275881_277239
CAT*CAT: c(e) est là , la bouche . 277239_277867
MOTferme la bouche [= the crocodile's mouth] ! 277867_279668
CATokay . 279668_282243
-
CAToui ? 275881_277239
CATc(e) est là , la bouche . 277239_277867
MOT*MOT: ferme la bouche [= the crocodile's mouth] ! 277867_279668
CATokay . 279668_282243
CATqu'est-ce qu'il y a , là-dedans [= in its mouth] ? 282243_284561
-
CHI&=sound . 308899_311091
CAT(il) faut peut-être le mouiller . 311091_311813
CAT*CAT: ah tu tires sur la patte [= d] . 311813_314078
CATtire sur la patte ! 314078_315171
CAT(re)garde ! 315171_315680
-
CAT(il) faut peut-être le mouiller . 311091_311813
CATah tu tires sur la patte [= d] . 311813_314078
CAT*CAT: tire sur la patte ! 314078_315171
CAT(re)garde ! 315171_315680
CAToh . 315680_316712
-
CAThein ? 327926_328966
MOT&=laugh . 328966_330286
MOT*MOT: la bedaine [= d] . 330286_330817
CATle corps aussi . 330817_331335
CHIbedaine [= d] . [+ imit] 331335_333369
-
MOTboing@o . 527143_528989
CATon va le remettre là [= on the tunnel] . 528989_529898
CAT*CAT: il va regarder la tête à l'envers . 529898_531349
CHI&=laugh . 531349_532723
CAThein ? 532723_533335
-
CHI&=laugh . 531349_532723
CAThein ? 532723_533335
CAT*CAT: il regarde la tête à l'envers . 533335_534301
CHI&=sound . 534301_537780
CATil est tombé encore . 537780_538706
-
CHI&=sound . 628385_629583
CAThein ? 629583_629984
CAT*CAT: mon doigt était pris [= d] dans la bouche du crocodile . 629984_632017
CHI&=laugh . 632017_634384
CATsois gentil ! 634384_635289
-
CHIoui . 640332_640920
CAToui . 640920_641454
CAT*CAT: as tu vu la grosse queue ? 641454_643919
CHIoui . 643919_644870
CHI(re)garde ! 644870_646854
-
CATqu'est-ce qu'il faut faire ? 690850_692138
CHI&=sound . 692138_693067
CAT*CAT: qu'est-ce qu'elle fait , la vache ? 693067_696681
CHI(la) vache (.) mange (.) 0des ca(r)ottes . 696681_699789
CATelle mange des carottes „ oui . 699789_701179
-
CATqu'est-ce que <ils> [%sxx: elles] font là-dedans , les grenouilles ? 887858_889904
CHIxxx .
MOT*MOT: tourne la petite poignée , Max !
MOTje sais pas s'i(ls) [%sxx: elles] vont redescendre . 889949_894546
CHIpoi^gnée „ (re)garde ! 894802_897422
-
MOT(il) faut qu'ils sautent ici . 945552_946200
CATregarde ! 946200_946613
MOT*MOT: (il) faut qu'ils sautent dans la mare ici . 946613_947656
CAT(re)garde ! 947656_948635
CAT(re)garde , Max ! 948635_949426
-
CATles grenouilles , ça vit dans l'eau , ça . 949426_950730
CHIben oui . 950730_952544
CAT*CAT: ça va aller dans l'eau [///] dans l'étang ici [///] dans la petite mare . 952544_956609
CATtiens „ je vais baisser ça [= the folding edge of the book] . 956609_959534
CATfais les sauter <jusqu'à> [%sdi: jusque] là . 959534_960163
-
CHI0 change . 979702_981938
MOTon change . 981938_983222
CAT*CAT: toi , tu veux la rose maintenant ? 983222_987300
CATmoi , je vais la faire sauter dans l'étang . 987300_989223
CATelle aime ça , l'eau . 989223_989892
-
MOTon change . 981938_983222
CATtoi , tu veux la rose maintenant ? 983222_987300
CAT*CAT: moi , je vais la faire sauter dans l'étang . 987300_989223
CATelle aime ça , l'eau . 989223_989892
CHI&=laugh . 989892_992732
-
CATelle aime ça , l'eau . 989223_989892
CHI&=laugh . 989892_992732
CAT*CAT: la tête à l'envers . 992732_993486
CHI&=laugh . 993486_995605
CHItoi [=? va] . 995605_997203
-
CATtiens „ moi , je vais prendre le cochon et je vais le mettre +... 1011941_1017533
CAToù est-ce que je pourrais le mettre ? 1017533_1019229
CAT*CAT: dans la maison ? 1019229_1020203
CHIoui . 1020203_1021023
CATah un cochon dans la maison . 1021023_1023976
-
CATdans la maison ? 1019229_1020203
CHIoui . 1020203_1021023
CAT*CAT: ah un cochon dans la maison . 1021023_1023976
CHI&=laugh . 1023976_1025883
CATen as tu un , toi , <un> [%sxx: de] cochon , ici ? 1025883_1026797
-
CATen as tu un , toi , <un> [%sxx: de] cochon , ici ? 1025883_1026797
CHIxxx (.) grenouille (.) sort . 1026797_1030883
CAT*CAT: la grenouille sort de la maison ? 1030883_1033682
CHIoui . 1033682_1034163
CAToui ? 1034163_1035227
-
CAT<jusqu'à> [%sdi: jusque] là ? 1039033_1040892
CHIoui . 1040892_1041617
CAT*CAT: jusqu'à la clôture ? 1041617_1041977
CHIoui . 1041977_1042629
CATokay . 1042629_1043180
-
CHIoui . 1041977_1042629
CATokay . 1042629_1043180
CAT*CAT: fais la marcher (.) ou sauter ! 1043180_1043727
CHI&=laugh . 1043727_1049422
CATah elle est plus dans le jeu . 1049422_1051377
-
CHI&=laugh . 1043727_1049422
CATah elle est plus dans le jeu . 1049422_1051377
CAT*CAT: fais la sauter dans le jeu ! 1051377_1053464
CATvas y ! 1053464_1054471
CATvas y ! 1054471_1055156
-
CATvas y ! 1053464_1054471
CATvas y ! 1054471_1055156
CAT*CAT: eh elle a sauté dans la mare . 1055156_1057124
CHI&=laugh . 1057124_1058925
CATas tu vu ça ? 1058925_1059541
-
CAT(re)garde ! 1062060_1062737
CATtoi , t(u) en as une juste là . 1062737_1063724
CAT*CAT: la jaune . 1063724_1064323
CATtiens „ moi , je vais mettre des canards dans l'étang . 1064323_1072348
CATveux tu en mettre là-dedans ? 1072348_1076299
-
CAToui . 1128400_1128971
CHIoh . 1128971_1131904
CAT*CAT: la petite fille ? 1131904_1134838
CHIoui . 1134838_1135983
CATcolle la dessus ! 1135983_1137650
-
CATla petite fille ? 1131904_1134838
CHIoui . 1134838_1135983
CAT*CAT: colle la dessus ! 1135983_1137650
CATc(e) est ça . 1137650_1138547
CHI&=sound . 1138547_1140450
-
CATah okay „ c(e) est bien . 1178265_1179532
CATtiens ! 1179532_1180747
CAT*CAT: la petite brebis . 1180747_1181852
CATici . 1181852_1183095
CATtiens „ mets le chien ! 1183095_1186684
-
CATtiens „ mets le fermier ! 1197120_1198188
CHI&e queue . 1198188_1198890
MOT*MOT: la queue du chien . 1198890_1200499
CHI&piji queue . 1200499_1202684
CHI&piji &pa . 1202684_1208170
-
CATmoi aussi . 1245100_1245631
MOTxxx . 1245631_1246972
CAT*CAT: à côté de la poule . 1246972_1248585
MOTà côté de la maman vache . 1248585_1251779
CATà côté de la maman vache . 1251779_1253723
-
MOTxxx . 1245631_1246972
CATà côté de la poule . 1246972_1248585
MOT*MOT: à côté de la maman vache . 1248585_1251779
CATà côté de la maman vache . 1251779_1253723
CAToui . 1253723_1258921
-
CATà côté de la poule . 1246972_1248585
MOTà côté de la maman vache . 1248585_1251779
CAT*CAT: à côté de la maman vache . 1251779_1253723
CAToui . 1253723_1258921
CHI&=sound . 1258921_1260396
-
MOTça marche pas . 1301646_1302669
CATxxx xxx pas . 1302669_1305090
MOT*MOT: xxx il a la petite couette en l'air . 1305090_1305482
MOTça retrousse un petit peu . 1305482_1310936
CATtiens „ veux tu mettre la petite poule ? 1310936_1311165
-
MOTxxx il a la petite couette en l'air . 1305090_1305482
MOTça retrousse un petit peu . 1305482_1310936
CAT*CAT: tiens „ veux tu mettre la petite poule ? 1310936_1311165
CHIxxx non non . 1311165_1316196
MOTc(e) est pas des poules „ hein ? 1316196_1317256
-
CATc(e) est une poule ? 1338542_1338943
CATokay . 1338943_1339575
CAT*CAT: place la ! 1339575_1340036
CATplace la poule ! 1340036_1341434
MOTxxx . 1341434_1344746
-
CATokay . 1338943_1339575
CATplace la ! 1339575_1340036
CAT*CAT: place la poule ! 1340036_1341434
MOTxxx . 1341434_1344746
CATbon . 1344746_1345215
-
CATokay ? 1458925_1459187
CHI&=sound . 1459187_1459400
CAT*CAT: on peut mettre la petite fille aussi . 1459400_1459727
CATah <(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ! 1459727_1464562
CHI&e bateau . 1464562_1465919
-
CHI&e bateau . 1464562_1465919
CATun bateau . 1465919_1466727
CAT*CAT: ah oui „ avec la roue et tout . 1466727_1470808
CATben je vais te sortir ça . 1470808_1473282
CHI&=shout . 1473282_1474867
-
CAThein „ il va être gros gros gros ? 1477761_1480087
CHIben oui . 1480087_1480911
CAT*CAT: est-ce qu'on va le mettre à l'eau par la suite ? 1480911_1483636
CHIoui . 1483636_1484314
CAToui . 1484314_1485068
-
CAToui „ mais là là il y a des petits enfants qui veulent aller +//. 1643686_1647507
CHI&=sound . 1647507_1650388
MOT*MOT: (il) y a tu de la place pour embarquer les petits amis ? 1650388_1653427
CAT+" est-ce que je peux embarquer , moi ? 1653427_1653701
CAT+" Max , est-ce que je peux embarquer ? 1653701_1655555
-
CATeh il est haut „ hein ? 1767610_1769155
CHI(re)garde ! 1769155_1770764
MOT*MOT: lui , c(e) est lui que [//] tu sais qui surveille pour voir si [///] de la vigile „ hein , pour voir si il y a de la terre . 1770764_1775128
CATc(e) est ça . 1775128_1776374
CAT(re)garde ! 1776374_1777113
-
CAT(re)garde ! 1776374_1777113
MOTc(e) est comme un pirate . 1777113_1780152
CAT*CAT: tourne la tête , tourne la tête ! 1780152_1780455
CATelle peut voir partout . 1780455_1782329
CATah ben . 1782329_1784260
-
CHI&=sound . 1936076_1937783
CAThein ? 1937783_1938171
CAT*CAT: okay „ on va lui tourner la tête pour qu'il puisse voir . 1938171_1939545