-
CATveux tu l'essayer ? 339550_342688
CATtiens „ on va essayer 0pour voir si ça marche . 342688_345873
CAT*CAT: on va essayer ici [= on one of the panels of a big wooden cradle] . 345873_349413
CATça marchera pas . 349413_351724
CATça colle pas assez . 351724_352662
-
CATil est couché . 545241_545939
CHIxxx . 545939_548599
CAT*CAT: on peut le mettre comme l'autre bonhomme , ici , lui [= at the other end of the tunnel , looking down] . 548599_550885
CAT(re)garde ! 550885_552320
CATcomme ça . 552320_552760
-
MOTxxx . 757896_760288
CATah . 760288_761148
CAT*CAT: il est ici , lui aussi . 761148_761919
CATlui , c(e) est un canard . 761919_762946
CATon va le mettre dans l'eau ? 762946_764642
-
MOTpas besoin d'aller loin . 940783_943020
CHIxxx camion [?] . 943020_943530
MOT*MOT: ici . 943530_944036
CAT(re)garde ! 944036_945552
MOT(il) faut qu'ils sautent ici . 945552_946200
-
MOTici . 943530_944036
CAT(re)garde ! 944036_945552
MOT*MOT: (il) faut qu'ils sautent ici . 945552_946200
CATregarde ! 946200_946613
MOT(il) faut qu'ils sautent dans la mare ici . 946613_947656
-
MOT(il) faut qu'ils sautent ici . 945552_946200
CATregarde ! 946200_946613
MOT*MOT: (il) faut qu'ils sautent dans la mare ici . 946613_947656
CAT(re)garde ! 947656_948635
CAT(re)garde , Max ! 948635_949426
-
CATles grenouilles , ça vit dans l'eau , ça . 949426_950730
CHIben oui . 950730_952544
CAT*CAT: ça va aller dans l'eau [///] dans l'étang ici [///] dans la petite mare . 952544_956609
CATtiens „ je vais baisser ça [= the folding edge of the book] . 956609_959534
CATfais les sauter <jusqu'à> [%sdi: jusque] là . 959534_960163
-
CATah un cochon dans la maison . 1021023_1023976
CHI&=laugh . 1023976_1025883
CAT*CAT: en as tu un , toi , <un> [%sxx: de] cochon , ici ? 1025883_1026797
CHIxxx (.) grenouille (.) sort . 1026797_1030883
CATla grenouille sort de la maison ? 1030883_1033682
-
CAThein ? 1118757_1119613
MOTmets le dedans , Max ! 1119613_1122045
CAT*CAT: ici . 1122045_1122474
MOTpour pas le perdre . 1122474_1123436
CATokay „ on va les ranger ? 1123436_1125274
-
CATun lapin ? 1164501_1164868
CATtiens „ (re)garde ! 1164868_1166792
CAT*CAT: il y en a deux ici . 1166792_1167710
CATest-ce que ce sont ces lapins là ? 1167710_1169213
CATnon „ hein ? 1169213_1169911
-
CATtiens ! 1179532_1180747
CATla petite brebis . 1180747_1181852
CAT*CAT: ici . 1181852_1183095
CATtiens „ mets le chien ! 1183095_1186684
CHIest où (.) chien (.) ah ? 1186684_1191682
-
MOTva à côté ! 1382640_1383150
MOTva à côté de Catherine ! 1383150_1383538
CAT*CAT: viens ici ! 1383538_1384354
CHI(re)garde [?] ! 1384354_1385088
MOTxxx xxx xxx . 1385088_1386299
-
CATcomme ça on pourra placer les blocs en dessous . 1820310_1822422
CATtiens „ je vais te mettre un petit bloc là . 1822422_1826511
CAT*CAT: veux tu l'attacher ici ? 1826511_1830499
MOTxxx . 1830499_1837106
CAToui . 1837106_1837462
-
CAToui . 1837106_1837462
CAToui . 1837462_1839096
CAT*CAT: lui , tu peux l'attacher ici . 1839096_1840001
CHIoh , xxx <mettre là> [?] . 1840001_1843696
CATtu veux le mettre là ? 1843696_1844357
-
CATils rament . 1900852_1901586
CAT(il)s utilisent des rames . 1901586_1902894
CAT*CAT: eh ben l'amie ici veut embarquer , elle aussi . 1902894_1906617
MOTah les bagages . 1906617_1908040
CATah 0on 0a oublié les bagages encore . 1908040_1910456