-
CATil recule , ton train . 14310_14620
CHIxxx . 14620_15509
CAT*CAT: <(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] mon ami Crocro a apporté ! 15509_18504
CHIoui [?] . 18504_19747
CATlui , il apporte des surprises . 19747_23878
-
MOTcache tes yeux ! 59261_61132
CATokay „ ouvre les yeux ! 61132_62513
CAT*CAT: (il) y a quelque chose dans la bouche 0de 0Crocro ? 62513_67362
CHIoui . 67362_69304
CAToui ? 69304_69810
-
CHIxxx . 102787_103529
CHICath(er)ine (.) apporte ça . 103529_106141
MOT*MOT: oui „ Catherine a apporté ça . 106141_108019
CATc(e) est pas Catherine qui a apporté ça . 108019_109540
MOTc(e) est Crocro . 109540_110424
-
CHICath(er)ine (.) apporte ça . 103529_106141
MOToui „ Catherine a apporté ça . 106141_108019
CAT*CAT: c(e) est pas Catherine qui a apporté ça . 108019_109540
MOTc(e) est Crocro . 109540_110424
CATc(e) est qui ? 110424_112258
-
CAT0 . 126172_128629
CAT&=laugh . 128629_130320
CAT*CAT: il l'a pas avalé „ hein ? 130320_132016
CATmm (re)garde le nez ! 132016_139519
CATil a des plis sur le nez . 139519_141869
-
CATil l'a pas avalé „ hein ? 130320_132016
CATmm (re)garde le nez ! 132016_139519
CAT*CAT: il a des plis sur le nez . 139519_141869
CATil fait comme ça . 141869_142592
CAT(re)garde ! 142592_143240
-
CAT(re)garde ! 212927_214577
CATil peut s'asseoir . 214577_215389
MOT*MOT: il a un chapeau . 215389_216339
CATil peut s'asseoir comme ça . 216339_219488
CATje pense . 219488_222246
-
MOTferme la bouche [= the crocodile's mouth] ! 277867_279668
CATokay . 279668_282243
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a , là-dedans [= in its mouth] ? 282243_284561
CHIxxx . 284561_287201
CATun bonhomme ? 287201_288331
-
CAT(re)garde ! 315171_315680
CAToh . 315680_316712
CAT*CAT: il a des grandes pattes , lui . 316712_318305
CATil a des grands bras aussi „ hein ? 318305_322322
CATas tu vu ça ? 322322_323712
-
CAToh . 315680_316712
CATil a des grandes pattes , lui . 316712_318305
CAT*CAT: il a des grands bras aussi „ hein ? 318305_322322
CATas tu vu ça ? 322322_323712
CHI&=sound . 323712_324678
-
CATveux tu l'essayer ? 339550_342688
CATtiens „ on va essayer 0pour voir si ça marche . 342688_345873
CAT*CAT: on va essayer ici [= on one of the panels of a big wooden cradle] . 345873_349413
CATça marchera pas . 349413_351724
CATça colle pas assez . 351724_352662
-
CATje vais essayer . 372405_372512
CATle bonhomme , il fait des pirouettes . 372512_373775
MOT*MOT: ça a tu déjà marché ? 373775_377462
CAToui oui „ ça a déjà marché . 377462_378644
CATil colle pas . 378644_386265
-
CATle bonhomme , il fait des pirouettes . 372512_373775
MOTça a tu déjà marché ? 373775_377462
CAT*CAT: oui oui „ ça a déjà marché . 377462_378644
CATil colle pas . 378644_386265
CATil colle pas , le bonhomme . 386265_387618
-
CHIoui [?] . 406893_407819
CATah ah . 407819_409029
CAT*CAT: Catherine a tout défait le train . 409029_409808
CATcomment ça se colle , ça ? 409808_411829
CHI&=sound . 411829_413004
-
MOTon va le mettre là . 478614_479308
CATokay „ le train part . 479308_481426
CAT*CAT: oh on a perdu un ami . 481426_483655
CATallez „ on monte , on monte , on monte [= on the little hill] . 483655_489423
MOToh . 489423_490178
-
CAToh oh . 519393_520538
CHI&=laugh . 520538_522059
CAT*CAT: le train a frappé le bonhomme . 522059_525004
CATah le bonhomme est tombé . 525004_527143
MOTboing@o . 527143_528989
-
CATbon . 556045_558343
CATdépêche-toi ! 558343_564486
CAT*CAT: il y a un gros crocodile qui <s'en vient> [%sdi: vient] . 564486_566372
CHI0 mange (.) ça . 566372_568744
MOT&=laugh . 568744_570724
-
CHIça , du lait , ça ? 717188_719193
CATça , c(e) est du lait „ oui . 719193_720603
CAT*CAT: ça , c(e) est du lait qu'on [///] que le fermier a ramassé . 720603_724534
CATquoi d'autre ? 724534_725993
CHIc(e) est ça . 725993_726719
-
CHIoui . 877780_878942
CATi(ls) ont pas sauté là-dedans „ hein ? 878070_880319
CAT*CAT: je pense , moi , que c(e) est Max qui les a mis là-dedans . [+ G] 880319_883065
CATou Pol . 883065_884605
CHI0 amène . 884605_886040
-
CHI&=laugh . 921672_923013
CAT<ils> [%sxx: elles] sortent du camion . 923013_925433
CAT*CAT: c(e) est qui qui les a mis là ? 925433_929975
CHI&=sound . 929975_931190
CATc(e) est toi qui les as mis là ? 931190_933753
-
CATvas y ! 974080_974529
CHI0 . 974529_975259
CAT*CAT: elle a fait une grosse pirouette , elle là . 975259_978302
CHIoui . 978302_978939
CAThein ? 978939_979702
-
CATpeut-être qu'elle veut des carottes . 1000380_1002112
CHIxxx sauté . 1002112_1004484
CAT*CAT: elle a sauté loin „ hein ? 1004484_1005902
CHIlà . 1005902_1006550
CATà côté du cochon . 1006550_1008376
-
CATvas y ! 1053464_1054471
CATvas y ! 1054471_1055156
CAT*CAT: eh elle a sauté dans la mare . 1055156_1057124
CHI&=laugh . 1057124_1058925
CATas tu vu ça ? 1058925_1059541
-
CATun lapin ? 1164501_1164868
CATtiens „ (re)garde ! 1164868_1166792
CAT*CAT: il y en a deux ici . 1166792_1167710
CATest-ce que ce sont ces lapins là ? 1167710_1169213
CATnon „ hein ? 1169213_1169911
-
CHI&piji queue . 1200499_1202684
CHI&piji &pa . 1202684_1208170
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a ? 1208170_1209910
CATqu'est-ce qu'il y a , Max ? 1209910_1211662
CHIMaman xxx parle . 1211662_1213586
-
CHI&piji &pa . 1202684_1208170
MOTqu'est-ce qu'il y a ? 1208170_1209910
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a , Max ? 1209910_1211662
CHIMaman xxx parle . 1211662_1213586
MOTtu me parles ? 1213586_1214727
-
CHI(re)garde ! 1216076_1216615
CHIxxx met ça . 1216615_1220342
MOT*MOT: Catherine , elle l'a vu , le chien . 1220342_1223239
CATxxx . 1223239_1223721
CAToui . 1223721_1224337
-
MOTça marche pas . 1301646_1302669
CATxxx xxx pas . 1302669_1305090
MOT*MOT: xxx il a la petite couette en l'air . 1305090_1305482
MOTça retrousse un petit peu . 1305482_1310936
CATtiens „ veux tu mettre la petite poule ? 1310936_1311165
-
CATdes gros [!] légos . 1392898_1394187
MOToui „ hein ? 1394187_1395360
CAT*CAT: parce qu'il en a des petits ? 1395360_1395964
MOToui „ il en a des petits . 1395964_1403658
MOTattention ! 1403658_1406612
-
MOToui „ hein ? 1394187_1395360
CATparce qu'il en a des petits ? 1395360_1395964
MOT*MOT: oui „ il en a des petits . 1395964_1403658
MOTattention ! 1403658_1406612
MOTça va faire du bruit . 1406612_1406821
-
CATça tourne . 1641062_1642398
CHI&=sound . 1642398_1643686
CAT*CAT: oui „ mais là là il y a des petits enfants qui veulent aller +//. 1643686_1647507
CHI&=sound . 1647507_1650388
MOT(il) y a tu de la place pour embarquer les petits amis ? 1650388_1653427
-
CAToui „ mais là là il y a des petits enfants qui veulent aller +//. 1643686_1647507
CHI&=sound . 1647507_1650388
MOT*MOT: (il) y a tu de la place pour embarquer les petits amis ? 1650388_1653427
CAT+" est-ce que je peux embarquer , moi ? 1653427_1653701
CAT+" Max , est-ce que je peux embarquer ? 1653701_1655555
-
MOTxxx moi ? 1695736_1696824
MOTokay . 1696824_1700918
MOT*MOT: il y a des grosses vagues . 1700918_1703888
CAToh le bateau bouge . 1703888_1704627
MOTil y a grosses vagues . 1704627_1708399
-
MOTil y a des grosses vagues . 1700918_1703888
CAToh le bateau bouge . 1703888_1704627
MOT*MOT: il y a grosses vagues . 1704627_1708399
CATest-ce qu'il <s'en vient> [%sdi: vient] voir Catherine aussi ? 1708399_1711528
CHImais xxx blocs xxx . 1711528_1714253
-
CATeh il est haut „ hein ? 1767610_1769155
CHI(re)garde ! 1769155_1770764
MOT*MOT: lui , c(e) est lui que [//] tu sais qui surveille pour voir si [///] de la vigile „ hein , pour voir si il y a de la terre . 1770764_1775128
CATc(e) est ça . 1775128_1776374
CAT(re)garde ! 1776374_1777113