-
CATça marche ?
BERoui „ ça marche .
MOT*MOT: est-ce que tu veux de l'eau ?
CHIoui .
MOTpour ton chocolat ?
-
CATBernadette t'a apporté quelque chose .
MOTBernadette aussi , elle a une surprise .
MOT*MOT: veux tu aller voir ?
MOTxxx Pol .
MOTregarde xxx !
-
BERon va voir .
BER0 &=laugh .
MOT*MOT: veux tu aller voir Bernadette ?
MOTelle a une surprise pour toi aussi .
MOTva la voir !
-
CATil (n') y en a plus après „ non .
CATil (n') y en a plus dans le papier .
CAT*CAT: veux tu aller jeter le papier ?
CHIxxx .
CATdans la poubelle ?
-
CATmhm [= approval] .
MOTxxx un petit peu .
BER*BER: tiens „ Max , tu veux garder ça avec toi pendant qu'on joue ?
MOTla radio .
BERça , je vais la laisser avec ta Maman .
-
CHIxxx .
MOTnon .
MOT*MOT: qu'est-ce que tu veux chanter ?
CHI0 .
MOTtu 0ne veux pas ?
-
MOTqu'est-ce que tu veux chanter ?
CHI0 .
MOT*MOT: tu 0ne veux pas ?
CHInon [?] .
MOTun autre jour .
-
BERah oui „ c(e) est meilleur .
BER0 &=laugh .
MOT*MOT: t(u) (n') en veux plus [= no longer] ?
MOTnon .
MOTtu xxx .
-
CHIxxx .
MOTah .
MOT*MOT: tu veux xxx avec Bernadette aux grenouilles ?
CHIoui .
BERje veux bien voir .
-
MOTtu veux xxx avec Bernadette aux grenouilles ?
CHIoui .
BER*BER: je veux bien voir .
BERmontre-moi !
MOTxxx là-bas parce que Catherine , elle va filmer avec la télévision .
-
CHIxxx xxx . 110590_112147
MOTxxx xxx . 112147_113999
CAT*CAT: tu veux encore le voir ? 113999_115935
CATokay . 115935_116651
CATla grenouille va te voir . 116651_117913
-
CAThum . 134323_135418
CHI0 &=laugh . 135418_138407
CAT*CAT: veux tu mettre les grenouilles une par dessus l'autre ? 138407_142491
CHIoui . 142491_143374
CATcomme l'autre fois ? 143374_144090
-
CATMax , mets-toi ici ! 267433_269201
CAT(re)garde ! 269201_269621
CAT*CAT: je veux te montrer quelque chose . 269621_270547
CATmets-toi là ! 270547_271978
CHIxxx [=? non] <pas le goût> [?] . 271978_273999
-
CHIxxx . 389419_389924
MOTCatherine quoi ? 389924_390891
MOT*MOT: qu'est-ce que tu veux lui dire , à Catherine ? 390891_393375
CHIxxx Catherine xxx ça . 393375_398300
CATtu veux que je vienne ici ? 398300_399437
-
MOTqu'est-ce que tu veux lui dire , à Catherine ? 390891_393375
CHIxxx Catherine xxx ça . 393375_398300
CAT*CAT: tu veux que je vienne ici ? 398300_399437
CHIoui . 399437_400068
CAToui . 400068_400362
-
CATtoc toc toc à la porte . 439810_441578
CATtoc toc toc . 441578_443093
CAT*CAT: est-ce que tu veux m'ouvrir ? 443093_444692
CHI0 . 444692_445618
BERah . 445618_447723
-
CAToui . 510354_511364
MOTxxx . 511364_513216
CAT*CAT: veux tu jouer avec la pâte à modeler ? 513216_515615
CHIoui [?] . 515615_516288
CAToui . 516288_516751
-
MOTva la chercher ! 518661_519082
MOTxxx on va la chercher xxx . 519082_520176
MOT*MOT: tu veux apporter tout ça ? 520176_521017
MOTxxx xxx . 521017_523122
BERdis , Max ! 523122_525942
-
CATokay . 535201_536296
MOTxxx à Bernadette ? 536296_536927
MOT*MOT: tu veux en donner un [= a pot of playdough] à Bernadette ? 536927_539705
BERxxx merci . 539705_542188
MOTest-ce que tu veux <savoir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: savoir ce qu(e)] il y a dans la surprise à Bernadette ? 542188_543018
-
MOTtu veux en donner un [= a pot of playdough] à Bernadette ? 536927_539705
BERxxx merci . 539705_542188
MOT*MOT: est-ce que tu veux <savoir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: savoir ce qu(e)] il y a dans la surprise à Bernadette ? 542188_543018
CHIoui . 543018_543691
MOTah . 543691_544322
-
CATtu sais comment ça s'appelle ? 672877_674097
CHIfraise [?] ça [?] xxx ça xxx . 674097_681496
CAT*CAT: tu veux que je le fasse fonctionner ? 681496_683222
CHIoui . 683222_683681
CATcomment on fait ? 683681_684564
-
CHIoui . 690288_690961
CHIxxx tout seul . 690961_692350
CAT*CAT: tu veux le faire tout seul ? 692350_693991
CHIoui [?] . 693991_694580
MOTça , c(e) est sa phrase fétiche depuis deux semaines . 694580_697151
-
CAT(re)garde ! 755843_759043
CATle gros morceau . 759043_759590
CAT*CAT: tu veux tu mettre le bleu ? 759590_761492
CHIoui . 761492_762207
CAToui „ tu veux mettre le bleu ? 762207_763512
-
CATtu veux tu mettre le bleu ? 759590_761492
CHIoui . 761492_762207
CAT*CAT: oui „ tu veux mettre le bleu ? 762207_763512
CHIoui . 763512_763848
CAToui „ tu veux mettre le bleu . 763848_764521
-
CAToui „ tu veux mettre le bleu ? 762207_763512
CHIoui . 763512_763848
CAT*CAT: oui „ tu veux mettre le bleu . 763848_764521
BERokay „ ben on fait celui-là d'abord . 764521_765952
MOTtourne fort ! 765952_768454
-
MOTil (n') y a plus rien . 991810_992315
CATMax ? 992315_993493
MOT*MOT: est-ce que tu veux le cadeau à Bernadette ? 993493_996272
CHIoui . 996272_996819
MOTdemande lui , à Bernadette ! 996819_998755
-
CHIça . 1013951_1015003
MOTnon . 1015003_1015803
MOT*MOT: ça , c(e) est un cadeau que toi [!] , tu veux lui donner ? 1015803_1017655
CHIoui . 1017655_1018581
CATveux tu lui donner ? 1018581_1019380
-
MOTça , c(e) est un cadeau que toi [!] , tu veux lui donner ? 1015803_1017655
CHIoui . 1017655_1018581
CAT*CAT: veux tu lui donner ? 1018581_1019380
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
MOTet puis Bernadette , elle a un cadeau pour toi . 1019843_1022284
-
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
MOTet puis Bernadette , elle a un cadeau pour toi . 1019843_1022284
MOT*MOT: est-ce que toi , tu veux son cadeau , à Bernadette ? 1022284_1024473
BERmerci , merci . 1024473_1028178
CHIça , à moi [?] . 1028178_1029946
-
MOTxxx tire fort fort ! 1065550_1067234
CATeh t(u) as beaucoup de surprises , Max . 1067234_1073508
CAT*CAT: <veux tu> [%sdi: veux tu que] je t'aide ? 1073508_1078181
CHIoui [?] . 1078181_1078854
MOTxxx . 1078854_1083022
-
CHI0 [=! little cry of surprise] . 1125451_1126756
MOTqu'est-ce que c(e) est ? 1126756_1127892
MOT*MOT: est-ce que tu veux l'ouvrir ? 1127892_1130460
CHIoui . 1130460_1131007
MOToui . 1131007_1131596
-
BERxxx xxx du papier à enlever . 1206644_1207485
CHIen(le)ver papier ! 1207485_1208706
CAT*CAT: tu veux que j(e) enlève le papier ? 1208706_1210221
CHIoui . 1210221_1210768
MOTet ensuite on peut les laisser comme ça xxx . 1210768_1213505
-
MOTxxx . 1242402_1247750
MOT0 &=laugh . 1247750_1251076
CAT*CAT: tu veux qu'il boive „ hein ? 1251076_1252254
BERah c(e) est ça . 1252254_1253436
CATcomme ça . 1253436_1253940
-
BERah c(e) est ça . 1252254_1253436
CATcomme ça . 1253436_1253940
CAT*CAT: tu veux qu'il boive „ oui . 1253940_1255301
CATest-ce que tu veux qu'il mange aussi ? 1255301_1257406
CATregarde ! 1257406_1257869
-
CATcomme ça . 1253436_1253940
CATtu veux qu'il boive „ oui . 1253940_1255301
CAT*CAT: est-ce que tu veux qu'il mange aussi ? 1255301_1257406
CATregarde ! 1257406_1257869
CATil y a du foin là . 1257869_1258668
-
CHImouton (.) ici . 1289860_1291839
MOTles petits moutons . 1291839_1292680
CAT*CAT: tu veux le mettre où ? 1292680_1293817
CHIi^ci . 1293817_1296006
CATà côté de l'autre mouton ? 1296006_1297605
-
CAT<tu savais> [%sdi: tu savais que] Catherine en a un , <un> [%sxx: de] minou „ hein ? 1360017_1363217
CHIici . 1363217_1364143
CAT*CAT: tu veux le mettre où ? 1364143_1365043
MOTtu veux le mettre xxx xxx du cheval xxx xxx le cheval . 1365043_1365926
MOTxxx xxx . 1365926_1366263
-
CHIici . 1363217_1364143
CATtu veux le mettre où ? 1364143_1365043
MOT*MOT: tu veux le mettre xxx xxx du cheval xxx xxx le cheval . 1365043_1365926
MOTxxx xxx . 1365926_1366263
BERsur le cheval . 1366263_1366978
-
MOTelle [/] elle donne du petit [//] des petits grains [//] des petites graines aux poules , je pense . 1388030_1392367
CATregarde ! 1392367_1392872
CAT*CAT: veux tu qu'elle donne des petites graines aux petits poussins ? 1392872_1395230
CATmets les petits poussins à côté pour qu'ils puissent manger ! 1395230_1398935
CHI0 . 1398935_1400114
-
BERil ressemble à Pluto . 1472917_1474770
CHIici , Pluto . 1474770_1477001
CAT*CAT: tu veux le mettre là ? 1477001_1478077
CHIoui . 1478077_1478582
CAToui . 1478582_1478960
-
MOTle monsieur est allé dans la montagne (.) jusqu'en haut . 1496858_1499229
CATil est monté haut „ hein ? 1499229_1501840
BER*BER: fais attention , Max , après quand tu veux les ranger ! 1501840_1507650
CHI&e va(che) . 1507650_1508534
BERtu enlèves [/] tu enlèves +//. 1508534_1510471
-
CATil va où ? 1605324_1606979
CATici ? 1606979_1609548
CAT*CAT: veux tu le mettre ? 1609548_1613548
BERil a trop d'animaux . 1613548_1615106
BER0 &=laugh . 1615106_1616116
-
MOTregarde ! 1634175_1637670
CHI(pe)tit veau (.) ici . 1637670_1639017
MOT*MOT: oui „ ça , est-ce que tu veux le mettre ? 1639017_1640954
CHIune queue . 1640954_1643901
MOTune queue . 1643901_1644827