-
MOTon va lui xxx sa surprise dans un sac .
MOTxxx à Pol , celui-là .
CAT*CAT: oui mais „ Max , il y a quelque chose d'autre pour toi .
CATBernadette t'a apporté quelque chose .
MOTBernadette aussi , elle a une surprise .
-
BER0 &=laugh .
MOTveux tu aller voir Bernadette ?
MOT*MOT: elle a une surprise pour toi aussi .
MOTva la voir !
CATc(e) est gentil „ hein ?
-
MOTpour jouer , pi [: puis] Bernadette , elle va apporter ta surprise .
CAToui .
CAT*CAT: eh t(u) es chanceux [= d] , toi .
CATt(u) as eu une surprise .
BERah .
-
CATmhm [= approval] .
MOTxxx un petit peu .
BER*BER: tiens „ Max , tu veux garder ça avec toi pendant qu'on joue ?
MOTla radio .
BERça , je vais la laisser avec ta Maman .
-
CHI(c'é)tait drôle . [+ pimit]
MOToui „ c(e) était drôle .
BER*BER: et toi , tu as fait la même chose donc .
BERoui „ c(e) est bien .
CATest-ce qu'on peut xxx ?
-
BERhum 0elles 0sont 0de toutes sortes de couleurs , ces grenouilles là . 2674_6758
MOThey t(u) es bon [= d] . 6758_16779
BER*BER: tu fais ça bien , toi . 16779_19684
BERencore ! 19684_29789
BERessaie encore ! 29789_30588
-
BERah , xxx ça . 102339_106296
BER0 &=laugh . 106296_107517
CAT*CAT: t(u) en as beaucoup , de grenouilles , toi „ hein ? 107517_110590
CHIxxx xxx . 110590_112147
MOTxxx xxx . 112147_113999
-
CHIxxx xxx xxx madame . 259729_266129
CATjuste le monsieur et la madame . 266129_267433
CAT*CAT: Max , mets-toi ici ! 267433_269201
CAT(re)garde ! 269201_269621
CATje veux te montrer quelque chose . 269621_270547
-
CAT(re)garde ! 269201_269621
CATje veux te montrer quelque chose . 269621_270547
CAT*CAT: mets-toi là ! 270547_271978
CHIxxx [=? non] <pas le goût> [?] . 271978_273999
MOT0 &=laugh . 273999_274882
-
CAToui „ va de l'autre côté ! 303839_305683
BERhein ? 305683_305977
BER*BER: parce que (.) toi , tu travailles avec le roi „ hein ? 305977_309850
BERpour assurer que des gens mauvais ne viennent pas . 309850_313765
CATva de l'autre côté ! 313765_315154
-
BERc(e) est bien , ça . 382702_383165
CATelle est coquine . 383165_386491
CAT*CAT: imagine-toi ça ! 386491_388469
CATah non . 388469_389419
CHIxxx . 389419_389924
-
CHIà toi . 452395_454837
MOT0 &=laugh . 454837_456060
CAT*CAT: c(e) est à &m [//] c(e) est à toi ou à moi , ça ? 456060_457996
CATune autre grenouille +//. 457996_459469
CHI0 &=laugh . 459469_460647
-
CATeh . 784520_785151
BERmoi , je vais le tenir . 785151_786203
BER*BER: toi , tu vas tourner . 786203_787213
BERtourne ! 787213_788308
BER0 &=laugh . 788308_789317
-
BERet comme tu m'as donné quelque chose je devrais te donner quelque chose aussi „ non ? 978280_983627
CATah . 983627_984229
MOT*MOT: peut-être (qu')elle a un cadeau pour toi ? 984229_985239
MOT0 &=laugh . 985239_985954
CATil a tellement eu de surprises . 985954_988985
-
MOTdemande lui , à Bernadette ! 996819_998755
CHIxxx cadeau (.) toi (.) ça . 998755_1001954
MOT*MOT: “c(e) est un cadeau pour toi” . 1001954_1003301
MOTmais non „ c(e) est elle [!] qui a un cadeau pour toi . 1003301_1005280
BERc(e) est ça [//] c(e) est pour ça qu'il faut demander +/. 1005280_1009532
-
CHIxxx cadeau (.) toi (.) ça . 998755_1001954
MOT“c(e) est un cadeau pour toi” . 1001954_1003301
MOT*MOT: mais non „ c(e) est elle [!] qui a un cadeau pour toi . 1003301_1005280
BERc(e) est ça [//] c(e) est pour ça qu'il faut demander +/. 1005280_1009532
BER+" quoi , ça ? 1009532_1010290
-
CHIça . 1013951_1015003
MOTnon . 1015003_1015803
MOT*MOT: ça , c(e) est un cadeau que toi [!] , tu veux lui donner ? 1015803_1017655
CHIoui . 1017655_1018581
CATveux tu lui donner ? 1018581_1019380
-
CATveux tu lui donner ? 1018581_1019380
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
MOT*MOT: et puis Bernadette , elle a un cadeau pour toi . 1019843_1022284
MOTest-ce que toi , tu veux son cadeau , à Bernadette ? 1022284_1024473
BERmerci , merci . 1024473_1028178
-
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
MOTet puis Bernadette , elle a un cadeau pour toi . 1019843_1022284
MOT*MOT: est-ce que toi , tu veux son cadeau , à Bernadette ? 1022284_1024473
BERmerci , merci . 1024473_1028178
CHIça , à moi [?] . 1028178_1029946
-
BERxxx ça . 1034955_1036007
CHIoui . 1036007_1037144
BER*BER: c(e) est pour toi „ hein , ça . 1037144_1038280
CATah encore une surprise . 1038280_1042617
MOTxxx xxx mets-toi par terre ! 1042617_1045395
-
BERc(e) est pour toi „ hein , ça . 1037144_1038280
CATah encore une surprise . 1038280_1042617
MOT*MOT: xxx xxx mets-toi par terre ! 1042617_1045395
MOTon va l'ouvrir . 1045395_1046447
CHImoi (.) l(e) yyy [% pho: luvè] . [+ pimit] 1046447_1048016