-
BERoui „ ça marche .
MOTest-ce que tu veux de l'eau ?
CHI*CHI: oui .
MOTpour ton chocolat ?
MOToui „ hein ?
-
BERah c(e) est bien .
CATelle est fine [= d] , grand-maman Francine „ hein ?
CHI*CHI: oui [?] .
CATmhm [= approval] .
BERtu as joué avec ?
-
CATMax , c(e) est quoi , ça ?
CATun dragon ?
CHI*CHI: oui [?] .
CAT<qu'est-ce> [%sdi: qu'est-ce que] ça fait , un dragon ?
CATest-ce que ça crache du feu ?
-
CAT<qu'est-ce> [%sdi: qu'est-ce que] ça fait , un dragon ?
CATest-ce que ça crache du feu ?
CHI*CHI: oui [?] .
CATça crache du feu „ hein ?
CATça fait fff@o .
-
CHIça [?] .
CATça , c(e) est ton coco [= d] .
CHI*CHI: oui „ xxx a p(l)us .
CATil (n') y en a plus après „ non .
CATil (n') y en a plus dans le papier .
-
CHIxxx .
CATdans la poubelle ?
CHI*CHI: oui .
CAToui .
CHIxxx .
-
MOToui „ hein ?
MOTxxx sur le pouce .
CHI*CHI: oui [?] .
MOToui .
MOTon va l'apporter dans la chambre xxx .
-
CATt(u) es tout sale .
CATt(u) es tout sale .
CHI*CHI: oui [?] .
MOTpouah@o !
CHI0 [=! sneezes] .
-
MOTah .
MOTtu veux xxx avec Bernadette aux grenouilles ?
CHI*CHI: oui .
BERje veux bien voir .
BERmontre-moi !
-
BER0 &=laugh . 43638_44606
CATallo [= d] , petite grenouille ! 44606_48100
CHI*CHI: oui [?] . 48100_49026
MOTxxx xxx elle est gentille . 49026_52184
CAToui . 52184_52646
-
BERun serpent ? 57571_57865
CATdans tes poches . 57865_59043
CHI*CHI: oui [?] . 59043_60095
CATqu'est-ce qu'il faisait là , le serpent ? 60095_61569
CHI0 . 61569_62284
-
CHI0 . 61569_62284
CATtu le promènes comme ça ? 62284_64331
CHI*CHI: oui [?] . 64331_65173
CAT(re)garde ! 65173_66225
CATje vais te montrer , Max . 66225_66898
-
CHI0 &=laugh . 135418_138407
CATveux tu mettre les grenouilles une par dessus l'autre ? 138407_142491
CHI*CHI: oui . 142491_143374
CATcomme l'autre fois ? 143374_144090
CAToui . 144090_145858
-
MOTxxx la porte s'ouvre . 180039_186481
CATnon „ la porte s'ouvre ? 186481_188628
CHI*CHI: oui [?] . 188628_189769
CATben montre-moi ! 189769_190190
CATcomment on fait ça , Max ? 190190_191453
-
CHItoc@o [?] comme ça . 191453_193816
CATtu toc_toques@n ? 193816_194566
CHI*CHI: oui . 194566_195316
CATon fait toc@o toc@o ? 195316_195941
MOTvas y ! 195941_196508
-
CHIbonhomme [=? maintenant] . 250219_251986
CATmaintenant [=? mais non] ? 251986_252954
CHI*CHI: xxx oui [?] . 252954_253880
MOT0 &=laugh . 253880_255016
CHIxxx xxx . 255016_256195
-
BERc(e) est chouette , ça . 286962_288057
CAThein ? 288057_288730
CHI*CHI: oui [?] . 288730_289908
CATbonjour , Madame . 289908_291465
CHI0 &=laugh . 291465_292686
-
CHIMaman . 368225_369825
CATc(e) est Maman ? 369825_370792
CHI*CHI: oui . 370792_371718
MOT0 &=laugh . 371718_372644
CATou le serpent ? 372644_373148
-
CHIxxx Catherine xxx ça . 393375_398300
CATtu veux que je vienne ici ? 398300_399437
CHI*CHI: oui . 399437_400068
CAToui . 400068_400362
MOTxxx . 400362_402635
-
MOTxxx . 400362_402635
CATcomme ça „ hein ? 402635_404234
CHI*CHI: oui . 404234_404823
CATc(e) est plus facile . 404823_405496
CATah . 405496_408190
-
CAT+, rentre dans le château . 460647_461363
CATune autre grenouille va rentrer dans le château . 461363_465530
CHI*CHI: oui . 465530_466414
MOTxxx xxx . 466414_467298
CATen sautant . 467298_467676
-
CATelle glisse à cause de ses pattes . 486994_490362
CAThum ? 490362_491750
CHI*CHI: oui . 491750_492845
CATil faudrait lui mettre des pantoufles . 492845_494528
CHIxxx oui . 494528_495833
-
CHIoui . 491750_492845
CATil faudrait lui mettre des pantoufles . 492845_494528
CHI*CHI: xxx oui . 494528_495833
CAThein ? 495833_496380
CATon va lui mettre des pantoufles . 496380_497684
-
CATon va lui mettre des pantoufles . 496380_497684
CAToh elle a sauté . 497684_500336
CHI*CHI: oui . 500336_501683
CATlà aussi le serpent <s'en vient> [%sdi: vient] . 501683_504419
CATil va rentrer dans le château . 504419_505555
-
CATil va rentrer dans le château . 504419_505555
CATt(u) as beaucoup d'amis dans le château „ hein ? 505555_509723
CHI*CHI: oui . 509723_510354
CAToui . 510354_511364
MOTxxx . 511364_513216
-
MOTxxx . 511364_513216
CATveux tu jouer avec la pâte à modeler ? 513216_515615
CHI*CHI: oui [?] . 515615_516288
CAToui . 516288_516751
CHIxxx xxx yyy yyy [% pho: ma mOd] . 516751_518661
-
BERxxx merci . 539705_542188
MOTest-ce que tu veux <savoir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: savoir ce qu(e)] il y a dans la surprise à Bernadette ? 542188_543018
CHI*CHI: oui . 543018_543691
MOTah . 543691_544322
MOTva lui demander ! 544322_544869
-
BERc(e) est pour qui , Max ? 565090_565848
BERc(e) est pour Catherine ? 565848_566605
CHI*CHI: oui . 566605_567531
BERtu penses ? 567531_568036
CAThum . 568036_568625
-
CHI(ci)t(r)on . 573001_573885
MOTest-ce que c(e) est à moi ? 573885_575190
CHI*CHI: oui [?] . 575190_575947
MOTokay „ c(e) est au citron . 575947_576747
MOToui „ c(e) est ça . 576747_577546
-
CATqui est dans la fraise . 665973_667783
CAThein „ c(e) est juste ça . 667783_670814
CHI*CHI: oui [?] . 670814_672246
CATmais ça ? 672246_672877
CATtu sais comment ça s'appelle ? 672877_674097
-
CHIfraise [?] ça [?] xxx ça xxx . 674097_681496
CATtu veux que je le fasse fonctionner ? 681496_683222
CHI*CHI: oui . 683222_683681
CATcomment on fait ? 683681_684564
CATmontre-moi ! 684564_685069
-
CHIxxx . 688310_689867
CATil faut le tourner ? 689867_690288
CHI*CHI: oui . 690288_690961
CHIxxx tout seul . 690961_692350
CATtu veux le faire tout seul ? 692350_693991
-
CHIxxx tout seul . 690961_692350
CATtu veux le faire tout seul ? 692350_693991
CHI*CHI: oui [?] . 693991_694580
MOTça , c(e) est sa phrase fétiche depuis deux semaines . 694580_697151
MOT0 &=laugh . 697151_697487
-
CAT“tout seul” . 697992_698455
CATest-ce que je peux mettre un morceau ? 698455_702244
CHI*CHI: oui . 702244_702833
CATmoi , j(e) (n') ai jamais fait ça , Max . 702833_705906
CAT(il) faudra que tu me montres comment faire . 705906_707379
-
BERxxx comme ça et on le fait passer par la machine ? 751214_753487
BERça marche ? 753487_754076
CHI*CHI: oui . 754076_754833
BERmontre-moi ! 754833_755843
CAT(re)garde ! 755843_759043
-
CATle gros morceau . 759043_759590
CATtu veux tu mettre le bleu ? 759590_761492
CHI*CHI: oui . 761492_762207
CAToui „ tu veux mettre le bleu ? 762207_763512
CHIoui . 763512_763848
-
CHIoui . 761492_762207
CAToui „ tu veux mettre le bleu ? 762207_763512
CHI*CHI: oui . 763512_763848
CAToui „ tu veux mettre le bleu . 763848_764521
BERokay „ ben on fait celui-là d'abord . 764521_765952
-
MOTmais non . 851893_852356
CATest-ce que c(e) est un dalmatien ? 852356_854124
CHI*CHI: oui . 854124_855218
CAToui . 855218_855723
BERoui „ xxx c(e) est un chien . 855723_856986
-
CHIxxx . 872358_873705
CATPinpin est parti à l'école ? 873705_876063
CHI*CHI: oui [?] . 876063_877326
MOTle Pinpin à Pol est parti à l'école „ hein ? 877326_879978
BERtu aimes bien les Pinpin [: lapins] , Max ? 879978_885490
-
CATMax ? 992315_993493
MOTest-ce que tu veux le cadeau à Bernadette ? 993493_996272
CHI*CHI: oui . 996272_996819
MOTdemande lui , à Bernadette ! 996819_998755
CHIxxx cadeau (.) toi (.) ça . 998755_1001954
-
MOTnon . 1015003_1015803
MOTça , c(e) est un cadeau que toi [!] , tu veux lui donner ? 1015803_1017655
CHI*CHI: oui . 1017655_1018581
CATveux tu lui donner ? 1018581_1019380
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
-
CHIxxx [=? (Berna)dette] (.) 0je veux ça . 1033145_1034955
BERxxx ça . 1034955_1036007
CHI*CHI: oui . 1036007_1037144
BERc(e) est pour toi „ hein , ça . 1037144_1038280
CATah encore une surprise . 1038280_1042617
-
CHImoi (.) l(e) yyy [% pho: luvè] . [+ pimit] 1046447_1048016
MOToui „ il faut l'ouvrir . 1048016_1049489
CHI*CHI: oui . 1049489_1049910
MOTon va déchirer le papier . 1049910_1051046
MOTallez „ go@s ! 1051046_1051551
-
CATeh t(u) as beaucoup de surprises , Max . 1067234_1073508
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je t'aide ? 1073508_1078181
CHI*CHI: oui [?] . 1078181_1078854
MOTxxx . 1078854_1083022
CATah bon là ça va . 1083022_1083654
-
CHIa(ni)maux . 1094881_1095933
MOTdes animaux ? 1095933_1096775
CHI*CHI: oui . 1096775_1097322
CAToh oh . 1097322_1102584
CATvas y encore encore ! 1102584_1104443
-
MOTqu'est-ce que c(e) est ? 1126756_1127892
MOTest-ce que tu veux l'ouvrir ? 1127892_1130460
CHI*CHI: oui . 1130460_1131007
MOToui . 1131007_1131596
MOTon demande à Bernadette . 1131596_1133827
-
CHIen(le)ver papier ! 1207485_1208706
CATtu veux que j(e) enlève le papier ? 1208706_1210221
CHI*CHI: oui . 1210221_1210768
MOTet ensuite on peut les laisser comme ça xxx . 1210768_1213505
MOTtiens „ regarde ! 1213505_1216746
-
CHIyyy [% pho: ti] (.) côté , là . 1230216_1233416
CATil va aller à côté ? 1233416_1235100
CHI*CHI: oui . 1235100_1235962
BERdu côté , là . 1235962_1236383
MOTtiens „ regarde ! 1236383_1236930
-
BERun canard „ oui . 1285104_1286914
CATest-ce que je peux en mettre un , moi , Max ? 1286914_1288808
CHI*CHI: oui . 1288808_1289313
CAToui ? 1289313_1289860
CHImouton (.) ici . 1289860_1291839
-
CATc(e) est le lait . 1319760_1320223
CATmais le petit canard , il peut aller dans l'eau ? 1320223_1323381
CHI*CHI: oui . 1323381_1324433
CATparce qu'il peut nager . 1324433_1325822
MOTxxx la chèvre va dans l'eau . 1325822_1328674