-
MOTxxx à Pol , celui-là .
CAToui mais „ Max , il y a quelque chose d'autre pour toi .
CAT*CAT: Bernadette t'a apporté quelque chose .
MOTBernadette aussi , elle a une surprise .
MOTveux tu aller voir ?
-
CAToui mais „ Max , il y a quelque chose d'autre pour toi .
CATBernadette t'a apporté quelque chose .
MOT*MOT: Bernadette aussi , elle a une surprise .
MOTveux tu aller voir ?
MOTxxx Pol .
-
BERon va voir .
BER0 &=laugh .
MOT*MOT: veux tu aller voir Bernadette ?
MOTelle a une surprise pour toi aussi .
MOTva la voir !
-
MOTon va aller dans la chambre à Pol .
CAThein ?
MOT*MOT: pour jouer , pi [: puis] Bernadette , elle va apporter ta surprise .
CAToui .
CATeh t(u) es chanceux [= d] , toi .
-
BERoui .
CATc(e) est ben normal „ hein ?
CAT*CAT: où est-ce qu'est le trépied , euh Bernadette ? [+ G]
BERoh .
BERje l'ai peut-être laissé en bas .
-
CATCatherine arrive .
MOTon va aller voir dans la chambre à Pol .
MOT*MOT: on va montrer la chambre à Pol à Bernadette .
MOTelle (n') a jamais vu , Bernadette , la chambre à Pol .
BERnon „ ben viens me montrer tout ce que t(u) as dans ta chambre xxx !
-
MOTon va aller voir dans la chambre à Pol .
MOTon va montrer la chambre à Pol à Bernadette .
MOT*MOT: elle (n') a jamais vu , Bernadette , la chambre à Pol .
BERnon „ ben viens me montrer tout ce que t(u) as dans ta chambre xxx !
CHIxxx .
-
CATtu vas perdre ton chapeau .
BERqu'est-ce qu'elle dit , Catherine „ hein ?
MOT*MOT: tu racontes à Bernadette <qu'est-ce qui> [%sdi: ce qui] s'est passé avec le Père_Noël ? [+ imit]
CHIPère_Noël parti .
CHIatchoum@q !
-
CHIxxx .
MOTah .
MOT*MOT: tu veux xxx avec Bernadette aux grenouilles ?
CHIoui .
BERje veux bien voir .
-
CHIxxx xxx . 533981_535201
CATokay . 535201_536296
MOT*MOT: xxx à Bernadette ? 536296_536927
MOTtu veux en donner un [= a pot of playdough] à Bernadette ? 536927_539705
BERxxx merci . 539705_542188
-
CATokay . 535201_536296
MOTxxx à Bernadette ? 536296_536927
MOT*MOT: tu veux en donner un [= a pot of playdough] à Bernadette ? 536927_539705
BERxxx merci . 539705_542188
MOTest-ce que tu veux <savoir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: savoir ce qu(e)] il y a dans la surprise à Bernadette ? 542188_543018
-
MOTtu veux en donner un [= a pot of playdough] à Bernadette ? 536927_539705
BERxxx merci . 539705_542188
MOT*MOT: est-ce que tu veux <savoir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: savoir ce qu(e)] il y a dans la surprise à Bernadette ? 542188_543018
CHIoui . 543018_543691
MOTah . 543691_544322
-
CHIxxx xxx ça . 550592_554507
MOTah ben non „ ça 0ne va pas là , ça . 554507_555643
CAT*CAT: est-ce que c(e) est pour moi , ça [= Max's present] , Bernadette ? 555643_558315
BERnon . 558315_559830
CAThein , Max ? 559830_560503
-
BERça sent bon , la pâte . 614254_617622
CAThum . 617622_618337
MOT*MOT: ça sent quoi , lui [= d] [= Bernadette's pot] ? 618337_619390
BERça sent quoi ? 619390_620484
MOTça sent quoi , lui [= d] , de Bernadette , Max ? 620484_622799
-
MOTça sent quoi , lui [= d] [= Bernadette's pot] ? 618337_619390
BERça sent quoi ? 619390_620484
MOT*MOT: ça sent quoi , lui [= d] , de Bernadette , Max ? 620484_622799
MOTcelui de Bernadette , il sent quoi ? 622799_624693
CHI0 . 624693_625324
-
BERça sent quoi ? 619390_620484
MOTça sent quoi , lui [= d] , de Bernadette , Max ? 620484_622799
MOT*MOT: celui de Bernadette , il sent quoi ? 622799_624693
CHI0 . 624693_625324
BERc(e) est quoi , ça ? 625324_627316
-
CATtu me le donnes . 942615_943210
CATmerci beaucoup . 943210_944262
MOT*MOT: xxx xxx pour Bernadette . 944262_945525
MOTxxx de l'autre côté . 945525_956515
MOTpèse [= d] fort avec toute ta main ! 956515_965273
-
CATcelui-là , tu le donnes à qui ? 966199_970704
CHIlà . 970704_971924
MOT*MOT: à Bernadette . 971924_973187
CATà Bernadette . 973187_973650
BERc(e) est bien . 973650_975123
-
CHIlà . 970704_971924
MOTà Bernadette . 971924_973187
CAT*CAT: à Bernadette . 973187_973650
BERc(e) est bien . 973650_975123
CATune petite maison . 975123_977818
-
MOTil (n') y a plus rien . 991810_992315
CATMax ? 992315_993493
MOT*MOT: est-ce que tu veux le cadeau à Bernadette ? 993493_996272
CHIoui . 996272_996819
MOTdemande lui , à Bernadette ! 996819_998755
-
MOTest-ce que tu veux le cadeau à Bernadette ? 993493_996272
CHIoui . 996272_996819
MOT*MOT: demande lui , à Bernadette ! 996819_998755
CHIxxx cadeau (.) toi (.) ça . 998755_1001954
MOT“c(e) est un cadeau pour toi” . 1001954_1003301
-
BER+" quoi , ça ? 1009532_1010290
BERhein ? 1010290_1010963
MOT*MOT: xxx xxx à Bernadette . 1010963_1012099
CATdemande lui pour le cadeau ! 1012099_1013951
CHIça . 1013951_1015003
-
CATveux tu lui donner ? 1018581_1019380
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
MOT*MOT: et puis Bernadette , elle a un cadeau pour toi . 1019843_1022284
MOTest-ce que toi , tu veux son cadeau , à Bernadette ? 1022284_1024473
BERmerci , merci . 1024473_1028178
-
MOTdonne lui ! 1019380_1019843
MOTet puis Bernadette , elle a un cadeau pour toi . 1019843_1022284
MOT*MOT: est-ce que toi , tu veux son cadeau , à Bernadette ? 1022284_1024473
BERmerci , merci . 1024473_1028178
CHIça , à moi [?] . 1028178_1029946
-
CHIça , à moi [?] . 1028178_1029946
CATah demande lui ! 1029946_1031462
MOT*MOT: demande à Bernadette xxx xxx ! 1031462_1033145
CHIxxx [=? (Berna)dette] (.) 0je veux ça . 1033145_1034955
BERxxx ça . 1034955_1036007
-
CHIoui . 1130460_1131007
MOToui . 1131007_1131596
MOT*MOT: on demande à Bernadette . 1131596_1133827
CHI(Berna)dette yyy [% pho: lu] . 1133827_1135881
BERouvre le ! 1135881_1137144
-
BERc(e) est comme ça , je pense . 1158175_1161878
CAToh c(e) est beau ! 1161878_1171422
MOT*MOT: eh t(u) as tu pris ça ici , Bernadette ? 1171422_1173864
MOTou dans ton [/] ton coin de pays ? 1173864_1176390
BER0 &=laugh . 1176390_1177779