-
CATcomment ça s'appelle , ça ? 416712_416953
CHIpas . 416953_417263
CAT*CAT: un petit camion ? 417263_417643
CHIoui . 417643_418100
CATun petit camion . 418100_418594
-
CATun petit camion ? 417263_417643
CHIoui . 417643_418100
CAT*CAT: un petit camion . 418100_418594
CHI0 . 418594_419678
CATbon . 419678_420135
-
CHI0 . 418594_419678
CATbon . 419678_420135
CAT*CAT: le petit camion va descendre (.) la petite colline (.) ici . 420135_422963
CAT(re)garde bien ! 422963_425065
CATil va descendre . 425065_426557
-
CHIih . 434757_437193
CAToh il est passé sous le pont . 437193_438383
CAT*CAT: il y a eu un petit &a +... 438383_440250
CHI(il) 0est paté [: passé] (.) 0sous 0le pont (.) là . [+ pimit] 440250_444051
CAToui „ il est passé sous le pont . 444051_444605
-
CAToui „ il est passé sous le pont . 444051_444605
CHIpont . 444605_445417
CAT*CAT: est-ce qu'il y a eu un petit accident ? 445417_447747
CHIoui . 447747_448660
CAToui . 448660_449655
-
CAToui . 678382_679657
CATça , ça passe „ hein ? 679657_685425
CAT*CAT: parce qu'il est tout petit , lui [= d] . 685425_688097
CATtiens „ je vais le prendre de l'autre côté , Max . 688097_689898
CATje vais aller de l'autre côté . 689898_691370
-
CHInon . 707128_708400
CAT(re)garde bien ! 708400_710112
CAT*CAT: tiens „ veux tu le faire passer sur le petit pont en haut là ? 710112_713106
CHIoui . 713106_714088
CATfais passer l'auto sur le petit pont ici ! 714088_715959
-
CATtiens „ veux tu le faire passer sur le petit pont en haut là ? 710112_713106
CHIoui . 713106_714088
CAT*CAT: fais passer l'auto sur le petit pont ici ! 714088_715959
CHI0 . 715959_719674
CATvas y ! 719674_719980
-
CATfais le passer de nouveau ! 744406_745552
CATvas y ! 745552_748245
CAT*CAT: fais le passer de nouveau sous le petit pont ! 748245_750575
CHI0 . 750575_754539
CAThein „ il se prend [= d] toujours là . 754539_755314
-
CATtiens ! 773532_774517
CATviens le chercher ici ! 774517_775849
CAT*CAT: 0viens 0le 0chercher sur le petit pont ! 775849_778522
CHIpetit pont . [+ pimit] 778522_780861
CHIlà . 780861_783806
-
CAThum hum hum . 790700_791825
CAT<(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] le lion va faire ! 791825_793797
CAT*CAT: il va monter sur le petit pont . 793797_797443
CHInon . 797443_798556
CATnon . [+ imit] 798556_803318
-
CATtiens „ (re)garde ! 837636_841673
CATest-ce que tu veux que j(e) en mette ? 841673_843954
CAT*CAT: ah juste ici (.) dans le petit trou . 843954_845972
CATchhhh@o [= sound of the petrol flowing] . 845972_849829
CAToh le petit pont est brisé . 849829_854978
-
CATah juste ici (.) dans le petit trou . 843954_845972
CATchhhh@o [= sound of the petrol flowing] . 845972_849829
CAT*CAT: oh le petit pont est brisé . 849829_854978
CATbrrr@o [= sound of the car] . 854978_861242
CHIb(r)isé . 861242_862103
-
CHIoui . 883441_884378
CATvas y ! 884378_885247
CAT*CAT: mets le dans le petit trou ! 885247_886722
CATje vais aller chercher un autre jeu . 886722_892282
CATMax ! 892282_896349
-
CATtiens ! 991553_993668
CAT(re)garde ! 993668_995888
CAT*CAT: ça , c(e) est un petit hélicoptère et ça , c(e) est un gros hélicoptère . 995888_1001534
CATc(e) est la même chose „ hein ? 1001534_1003543
CATest-ce que c(e) est la même chose ? 1003543_1007189
-
CAToui . 1008977_1009312
CAToui „ c(e) est la même chose . 1009312_1010132
CAT*CAT: est-ce que tu veux le gros ou le petit ? 1010132_1013086
CHI0 . 1013086_1017087
CATtu veux le gros . 1017087_1018476
-
CHI0 . 1013086_1017087
CATtu veux le gros . 1017087_1018476
CAT*CAT: moi , je vais prendre le petit . 1018476_1019955
CATqu'est-ce que ça fait , <des> [%sxx: les] hélicoptères , Max ? 1019955_1022913
CATça vole „ hein ? 1022913_1025683
-
CATça se met ici . 1078564_1080899
CAT(re)garde ! 1080899_1082182
CAT*CAT: dans le petit trou . 1082182_1083523
CATon peut l'attacher là . 1083523_1083993
CHIoui . 1083993_1084629
-
CHIoui . 1093536_1094706
CATon peut [///] ça s'attache partout . 1094706_1096952
CAT*CAT: le petit bonhomme là qui est dans l'hélicoptère , je pense qu'il <aimerait peut-être d'aller> [%sdi: aimerait peut-être aller] euh dans la voiture . 1096952_1103916
CATest-ce qu'on peut le mettre dans la voiture ? 1103916_1105648
CHIoui . 1105648_1107771
-
CHIoui . 1105648_1107771
CATdans celle-là peut-être ? 1107771_1109422
CAT*CAT: dans le petit camion ? 1109422_1110563
CHInon . 1110563_1113704
CATtu 0ne veux pas le mettre dans celui-là ? 1113704_1115480
-
CATdisparue . 1138278_1139188
CATon 0ne peut pas la trouver . 1139188_1140048
CAT*CAT: le petit bonhomme de l'hélicoptère (.) va venir (.) passer sur le pont . 1140048_1150463
CHInon . 1150463_1152573
CATtu veux qu'il aille où ? 1152573_1154032
-
CATc(e) est tombé „ hein ? 1313171_1316377
CHIto(m)bé . [+ pimit] 1316377_1319828
CAT*CAT: est-ce que ton petit oiseau va dedans aussi ? 1319828_1322728
CHInon . 1322728_1323560
CATnon „ ça 0ne va pas là-dedans . 1323560_1325174
-
CATest-ce que je peux l'emprunter ? 1399239_1401903
CHInon . 1401903_1402963
CAT*CAT: est-ce que t(u) es un petit prince , toi ? 1402963_1404634
CHInon . 1404634_1406158
CATavec ta couronne . 1406158_1406762
-
CATah il y a plein de choses <dedans> [%sdi: dans] le bateau .
CAT<montre-moi qu'est-ce qu(e)> [%sdi: montre-moi ce qu(e)] il y a dans le bateau !
CAT*CAT: ah il y a un autre petit bateau .
CHIlà .
CATtiens „ je vais l'ouvrir .
-
CATah on a oublié quelque chose .
CATon a oublié ça .
CAT*CAT: le petit coffre .
CHIxxx .
CATfermé .
-
CATet ça , Max , ça va où ?
CHI(v)a [?] où . [+ pimit]
CAT*CAT: est-ce que ça va sur le gros bateau ou sur le petit bateau ?
CHIbateau . [+ pimit]
CHIlà là là là là là là là là .
-
CHInon .
CATxxx [= sound of the waves] .
CAT*CAT: où est-ce qu'il va , le petit bateau ?
CAToù ?
CHInon xxx .