-
CAT(viens) à côté de Catherine ! 39037_39913
CHIlà . 39913_41217
CAT*CAT: ah oui . 41217_41923
MOTfais un rond pour mettre tes petites voitures dessus ! 41923_47548
CATest-ce que je peux t'aider , Max ? 47548_55235
-
CAT<elle> [%sdi: il] <s'en va> [%sdi: va] voir Max . 396373_399592
CHInon . 399592_400195
CAT*CAT: oui . 400195_401105
CHI0 . 401105_402848
CATtiens ! 402848_404760
-
CATil y a eu un petit &a +... 438383_440250
CHI(il) 0est paté [: passé] (.) 0sous 0le pont (.) là . [+ pimit] 440250_444051
CAT*CAT: oui „ il est passé sous le pont . 444051_444605
CHIpont . 444605_445417
CATest-ce qu'il y a eu un petit accident ? 445417_447747
-
CATest-ce qu'il y a eu un petit accident ? 445417_447747
CHIoui . 447747_448660
CAT*CAT: oui . 448660_449655
CAT(re)garde ! 449655_450931
CATje vais mettre ça ici . 450931_451775
-
CATah ça va là-dedans . 464425_465811
CHIxxx . 465811_467144
CAT*CAT: oui „ ça va là-dedans . 467144_468383
CHI0 . 468383_469842
CAT(re)garde , Max ! 469842_474099
-
CATest-ce qu'on met la tour de contrôle ici ? 539229_542089
CHIoui . 542089_543193
CAT*CAT: oui ? 543193_544314
CATça , c(e) est pour les avions „ hein ? 544314_546067
CHIoui . 546067_547175
-
CATc(e) est pour surveiller les avions . 547175_549551
CHIça . 549551_550452
CAT*CAT: oui . 550452_551349
CAT<(re)garde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarge ce qu(e)] on va faire ! 551349_552902
CATon va voler dans les airs . 552902_556242
-
CATest-ce que c(e) est ça que tu veux ? 571947_574126
CHIah oui . 574126_575003
CAT*CAT: ah oui . 575003_575680
CATtiens ! 575680_579269
CHIlà . 579269_582968
-
CATcelle-là ? 582968_583840
CHIoui . 583840_584831
CAT*CAT: oui „ c(e) est celle-là . 584831_586380
CATqu'est-ce que tu veux faire avec la petite maison ? 586380_590233
CHIxxx . 590233_594486
-
CATest-ce que tu le veux ? 607303_607944
CHIoui . 607944_608470
CAT*CAT: oui . 608470_612096
CHImaison . 612096_612545
CATquoi ? 612545_614213
-
CATquoi ? 612545_614213
CATla maison . 614213_614766
CAT*CAT: oui . 614766_615680
CATest-ce que c(e) est la maison de ton minou ? 615680_619008
CAT0la 0maison de ton minou sur tes pieds ? 619008_622239
-
CHI(mous)tache . 634696_635577
CATdes moustaches . 635577_636677
CAT*CAT: oui „ c(e) est ça . 636677_637473
CATc(e) est ça . 637473_640162
CATtiens „ on va placer des petites maisons . 640162_645070
-
CATil est où , l'hélicoptère ? 649473_650993
CHIlà . 650993_652587
CAT*CAT: ça , c(e) est l'avion „ oui . 652587_654336
CATmais l'hélicoptère , je pense qu'il est juste là , Max . 654336_657574
CAT(re)garde ! 657574_658063
-
CATtu veux le camion ? 673337_675306
CHIlà . 675306_678382
CAT*CAT: oui . 678382_679657
CATça , ça passe „ hein ? 679657_685425
CATparce qu'il est tout petit , lui [= d] . 685425_688097
-
CATon pourra jouer à l'auto , comme ça . 692784_694214
CHIah oui . 694214_695893
CAT*CAT: ah oui . 695893_696762
CATc(e) est une bonne idée . 696762_697940
CHI0 . 697940_699765
-
CATil était pris [= d] „ hein ? 738135_738649
CHIlà . 738649_739725
CAT*CAT: oui „ il était pris [= d] là . 739725_740927
CHI0 . 740927_744406
CATfais le passer de nouveau ! 744406_745552
-
CATtu veux mettre l'auto . 804561_805421
CHIoui . 805421_806163
CAT*CAT: oui . [+ imit] 806163_806808
CATmets l'auto sur le chemin de fer ! 806808_807782
CHInon . 807782_808504
-
CHInon . 807782_808504
CATest-ce qu'il y a d'autres autos qu'on peut mettre sur le chemin de fer ? 808504_810309
CAT*CAT: oui „ on peut mettre <celui-là> [%sdi: celle-là] . 810309_811719
CHI0 . 811719_813032
CATc(e) est quelle sorte d'auto , ça ? 813032_813798
-
CATl'avion est brisé . 862103_864030
CHIça . 864030_866984
CAT*CAT: oui . 866984_868047
CATtu l'as réparé . 868047_868900
CHIoui . 868900_869577
-
CATest-ce que c(e) est la même chose ? 1003543_1007189
CHI0 . 1007189_1008977
CAT*CAT: oui . 1008977_1009312
CAToui „ c(e) est la même chose . 1009312_1010132
CATest-ce que tu veux le gros ou le petit ? 1010132_1013086
-
CHI0 . 1007189_1008977
CAToui . 1008977_1009312
CAT*CAT: oui „ c(e) est la même chose . 1009312_1010132
CATest-ce que tu veux le gros ou le petit ? 1010132_1013086
CHI0 . 1013086_1017087
-
CHInon „ là . 1086667_1089364
CATon l'attache en haut ? 1089364_1090420
CAT*CAT: ah oui „ on peut l'attacher partout „ hein ? 1090420_1093536
CHIoui . 1093536_1094706
CATon peut [///] ça s'attache partout . 1094706_1096952
-
CATil y a plein de place ici . 1234854_1236024
CATviens , Max ! 1236024_1238261
CAT*CAT: oui . 1238261_1239134
CAT<montre-moi qu'est-ce que> [%sdi: montre-moi ce que] t(u) as dans ta boîte ! 1239134_1241578
CHIta boîte . [+ pimit] 1241578_1243265
-
CATça 0ne marche pas . 1511566_1512889
CHIpas . [+ pimit] 1512889_1513833
CAT*CAT: je pense [///] ah oui . 1513833_1517658
CATpenses tu , Max , que ça , ça va ici ? 1517658_1533904
CATveux tu l'essayer ? 1533904_1534223
-
CHIoui . 1534223_1537266
CATd'accord „ on va l'essayer . 1537266_1549737
CAT*CAT: oui „ ça marche . 1549737_1549990
CATça marche . 1549990_1550220
CATregarde !
-
CATje vais le sortir .
CATil y a un autre morceau .
CAT*CAT: oui .
CATça [= prow] , c(e) est pour mettre à l'avant ?
CATcomme ça .
-
CATde l'autre côté ?
CATtiens „ je vais le tourner , Max .
CAT*CAT: &co [///] oui parfait .
CATc(e) est parfait , ça !
CATon a un beau bateau „ hein ?
-
CATet ça [= the steering wheel] , c(e) est pour quoi faire ?
CHIto [=? to(urne)] .
CAT*CAT: ça tourne „ oui .
CATça tourne .
CATc(e) est pour <naviguer> [%sdi: faire naviquer] le bateau .
-
CHIlà là là là là là là là là .
CATça va .
CAT*CAT: oui .
CATveux tu l'essayer ?
CHIoui .
-
CATpèse [= d] fort , maintenant !
CATpèse [= d] fort !
CAT*CAT: oui .
CATc(e) est parfait , ça .
CHIlà .
-
CATtu 0ne veux pas celui-là ?
CHIl'autre [?] .
CAT*CAT: oui „ 0il 0est perdu „ hein ?
CATc(e) (n') est pas grave .
CATtiens !
-
CAT<(re)garde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a là-dedans !
CHIbonhomme ?
CAT*CAT: oui .
CATqu'est-ce qu'il fait là-dedans ?
CHIdans . [+ pimit]