-
POL*POL: Maman , <elle> [%sdi: il] va <comme ça> [!] , l'hélicoptère . 0_27117
MOTviens ! 27117_32587
MOTon va te faire un chemin à toi ici . 32587_34013
-
POLnon . 315350_315713
CATqu'est-ce qu'il faut faire , Max ? 315713_316940
CAT*CAT: il faut le [= le train] mettre sur les rails comme ça ? 316940_319128
CATon le pousse ? 319128_321060
CATcomment on faisait , ici , Max ? 321060_327088
-
CATje vais aller de l'autre côté . 689898_691370
CHI0 . 691370_692784
CAT*CAT: on pourra jouer à l'auto , comme ça . 692784_694214
CHIah oui . 694214_695893
CATah oui . 695893_696762
-
CATokay ? 980516_981070
CHI0 . 981070_982070
CAT*CAT: on va le mettre comme il faut . 982070_983121
CATcomme ça . 983121_984042
CATlà . 984042_985954
-
CHI0 . 981070_982070
CATon va le mettre comme il faut . 982070_983121
CAT*CAT: comme ça . 983121_984042
CATlà . 984042_985954
CATcomme ça , c(e) est bien . 985954_987706
-
CATcomme ça . 983121_984042
CATlà . 984042_985954
CAT*CAT: comme ça , c(e) est bien . 985954_987706
CAThein ? 987706_989556
CHIoui . 989556_990131
-
CAThein ? 987706_989556
CHIoui . 989556_990131
CAT*CAT: c(e) est bien , comme ça ? 990131_991553
CATtiens ! 991553_993668
CAT(re)garde ! 993668_995888
-
CATveux tu <le> [= the propellor] [%sdi: la] 0faire tourner ? 1041793_1044176
CATveux tu le 0faire tourner ? 1044176_1045477
CAT*CAT: comme ça . 1045477_1046080
CATon va tourner vite vite . 1046080_1047136
CATcomme ça . 1047136_1049397
-
CATcomme ça . 1045477_1046080
CATon va tourner vite vite . 1046080_1047136
CAT*CAT: comme ça . 1047136_1049397
CATattends ! 1049397_1051027
CATcomme ça , ça tourne . 1051027_1053244
-
CATcomme ça . 1047136_1049397
CATattends ! 1049397_1051027
CAT*CAT: comme ça , ça tourne . 1051027_1053244
CATbrrr@o [= sound of a helicopter] . 1053244_1062384
CAT<qu'est-ce que c(e) est pour faire> [%sdi: c(e) est pour quoi faire] , la corde , Max , ici ? 1062384_1063810
-
CHIoui . 1083993_1084629
CAThein ? 1084629_1085269
CAT*CAT: c(e) est parfait comme ça . 1085269_1086667
CHInon „ là . 1086667_1089364
CATon l'attache en haut ? 1089364_1090420
-
CATc(e) est à toi , ça [= the crown] ? 1375133_1377663
CHIoui . 1377663_1379179
CAT*CAT: il y a en a deux , des chapeaux comme ça . 1379179_1380409
CAT(re)garde , Max ! 1380409_1381893
CATil y en a un de l'autre côté aussi . 1381893_1383845
-
CHIlà . 1448132_1449000
CATlà „ okay . 1449000_1451440
CAT*CAT: comme ça . 1451440_1452007
CHIça . 1452007_1454053
CATje pense +... 1454053_1454425
-
CATça (n') a pas l'air de tenir , Max . 1459091_1460803
CATattends ! 1460803_1462017
CAT*CAT: comme ça . 1462017_1463398
CATje 0ne sais pas . 1463398_1465957
CHIxxx . 1465957_1468218
-
CATça marche . 1549990_1550220
CATregarde !
CAT*CAT: et ça [= mast on the boat] , ça va aller comme ça .
CHI0 [=! shouts , enthusiastic] .
CATbon .
-
CAToui .
CATça [= prow] , c(e) est pour mettre à l'avant ?
CAT*CAT: comme ça .
CATaprès (.) oups (.) on va le replacer .
CATcomme ça .
-
CATcomme ça .
CATaprès (.) oups (.) on va le replacer .
CAT*CAT: comme ça .
CAToups .
CATet les canons , ça va où ?
-
CATet les canons , ça va où ?
CHI(v)a [?] où [?] . [+ pimit]
CAT*CAT: comme ça .
CATet l'autre ?
CHIyyy [% pho: okil6] .
-
CATplace le !
CATtiens „ je vais t'aider .
CAT*CAT: comme ça .
CATpèse [= d] fort , maintenant !
CATpèse [= d] fort !