-
CHIxxx . 61464_63570
CATc(e) est pour faire quoi ? 63570_64243
CAT*CAT: c(e) est pour faire un petit train ? 64243_66139
CHIxxx . 66139_67023
CATc(e) est pour faire un petit train ? 67023_69887
-
CATc(e) est pour faire un petit train ? 64243_66139
CHIxxx . 66139_67023
CAT*CAT: c(e) est pour faire un petit train ? 67023_69887
CHIoui [?] . 69887_71192
CATah c(e) est comme ça . 71192_73255
-
POL(re)garde comment il se fait , le pont ! 105507_108329
CATah . 108329_108866
CAT*CAT: c(e) est un petit pont , ça . 108866_109750
POLoui . 109750_110508
CATc(e) est beau . 110508_112065
-
CATest-ce que je peux le mettre ici ? 135286_136549
CATattends ! 136549_138022
CAT*CAT: il faudrait un autre comme ça „ hein ? 138022_140044
CATattends ! 140044_140464
CATje vais le mettre comme ça . 140464_141222
-
POLtiens ! 165647_167668
CATcomme ça . 167668_168300
CAT*CAT: veux tu en mettre un , Max ? 168300_169900
CHIxxx . 169900_170616
POL(re)garde ! 170616_172089
-
CHImorceau . 232030_233335
POLxxx ça . 233335_234135
CAT*CAT: un morceau ? 234135_234724
CATça va où , ça ? 234724_235271
CATMax ? 235271_236745
-
CHIxxx . 322418_323092
MOTça , c(e) est le toit des [/] des xxx . 323092_327388
POL*POL: eh xxx fasse [?] un building . 327388_329241
MOTben oui . 329241_329619
MOTc(e) est ça . 329619_330124
-
MOTben oui . 329241_329619
MOTc(e) est ça . 329619_330124
MOT*MOT: tu fais un building . 330124_330840
POLje vais te faire un building . 330840_332608
POL(re)garde bien ça ! 332608_333872
-
MOTc(e) est ça . 329619_330124
MOTtu fais un building . 330124_330840
POL*POL: je vais te faire un building . 330840_332608
POL(re)garde bien ça ! 332608_333872
MOTtiens , mon Max ! 333872_334421
-
MOTtiens , mon Max ! 333872_334421
POL(re)garde ben ça ! 334421_335305
POL*POL: je vais te faire un super building . 335305_336905
CHIxxx . 336905_337536
MOTxxx . 337536_338126
-
POLle bureau de poste 0va en haut . 360275_361623
CHI0 train [?] . 361623_361959
MOT*MOT: un train . 361959_362591
CAToui „ mais (re)garde ! 362591_363601
CATqu'est-ce que tu fais en même temps ? 363601_364822
-
POLxxx . 388031_389168
CATah . 389168_392032
CAT*CAT: il va y avoir un accident . 392032_393295
CAToh . 393295_394263
CATun accident , Max . 394263_395147
-
CATil va y avoir un accident . 392032_393295
CAToh . 393295_394263
CAT*CAT: un accident , Max . 394263_395147
CATje vais passer sur le petit pont . 395147_398053
CATje le passe à Maman . 398053_400875
-
MOTil va à reculons . 404580_405422
POLtu vas voir . 405422_407780
POL*POL: xxx avoir un accident quand tu vas rentrer xxx . 407780_410770
POLben Max ? 410770_411516
POLTutu@n ! 411516_413705
-
POLxxx elle <s'en vient> [%sdi: vient] par là . 427288_429773
POLxxx le petit tunnel ici . 429773_433311
CAT*CAT: ben oui „ il y a un petit tunnel . 433311_435122
POLun petit tunnel ? 435122_436512
POLun gros [!] tunnel . 436512_438028
-
POLxxx le petit tunnel ici . 429773_433311
CATben oui „ il y a un petit tunnel . 433311_435122
POL*POL: un petit tunnel ? 435122_436512
POLun gros [!] tunnel . 436512_438028
MOTeh toi , t(u) as une grosse voix . 438028_439712
-
CATben oui „ il y a un petit tunnel . 433311_435122
POLun petit tunnel ? 435122_436512
POL*POL: un gros [!] tunnel . 436512_438028
MOTeh toi , t(u) as une grosse voix . 438028_439712
MOTil faudrait que t(u) essayes de parler moins fort . 439712_441776
-
MOTc(e) est des cactus [!] . 459989_460999
CHIxxx . 460999_462515
CAT*CAT: je te donne un petit bonhomme . 462515_467486
MOTxxx . 467486_470813
POLxxx . 470813_472371
-
CATtchoutchou@o . 521333_523060
CAToups@o . 523060_523776
CAT*CAT: un petit accident ? 523776_524870
MOTxxx Pol , tu pourrais te mettre ici parce qu'on xxx . 524870_526464
MOTMaman pourrait te le [= the train] passer . 526464_527685
-
MOToh . 564778_565914
MOTregarde ça ! 565914_566604
MOT*MOT: il a eu un gros accident , le train . 566604_568415
CAToh . 568415_568835
MOTah . 568835_569677
-
CHIMaman . 571025_573046
MOTc(e) est à Maman . 573046_575236
POL*POL: il y a eu un acci(dent) [/] xxx . 575236_576921
CHIauto . 576921_577510
MOTben là il va y avoir un gros accident . 577510_579026
-
POLil y a eu un acci(dent) [/] xxx . 575236_576921
CHIauto . 576921_577510
MOT*MOT: ben là il va y avoir un gros accident . 577510_579026
CATl'auto va dans le tunnel ? 579026_580162
CHIoui . 580162_580794
-
CATest-ce que je peux le pousser ? 580794_582141
POLxxx . 582141_583531
MOT*MOT: un réparateur de chemin de fer . 583531_586483
CAToh . 586483_587030
CATil est pris [= d] là . 586737_587666
-
CHI&=laugh . 615493_616167
MOTben non alors . 616167_619241
MOT*MOT: il va y avoir un accident . 619241_621241
CHITine [: Catherine] ! 621241_621535
CATqu'est-ce qu'il y a ? 621535_622756
-
POLmoi , je passe [?] par là . 633383_634309
POLje passe par dessus le train . 634309_635783
CAT*CAT: veux tu mettre une petite maison [//] un cactus à côté de la petite maison ? 635783_639995
CAThein ? 639995_641848
CAT+, pour faire euh (.) une décoration ? 641848_643996
-
CATah . 664360_665033
CATle cactus est tombé . 665033_665865
MOT*MOT: on met <une autre cactus> [%sdi: un autre cactus] . 665865_670119
MOT0on 0met <une autre cactus> [%sdi: un autre cactus] . 670119_670498
POLMaman , fais attention pour 0ne pas te piquer les doigts ! 670498_672856
-
CATle cactus est tombé . 665033_665865
MOTon met <une autre cactus> [%sdi: un autre cactus] . 665865_670119
MOT*MOT: 0on 0met <une autre cactus> [%sdi: un autre cactus] . 670119_670498
POLMaman , fais attention pour 0ne pas te piquer les doigts ! 670498_672856
MOToui oui „ hein ? 672856_675593
-
CATbon . 679761_680182
CATest-ce que je peux mettre la petite maison ici , moi aussi ? 680182_682540
CAT*CAT: ça , c(e) est un magasin „ hein , je pense ? 682540_684224
POLc(e) (n') est pas un magasin . 684224_685656
POLc(e) est un bureau de la gare . 685656_687256
-
CATest-ce que je peux mettre la petite maison ici , moi aussi ? 680182_682540
CATça , c(e) est un magasin „ hein , je pense ? 682540_684224
POL*POL: c(e) (n') est pas un magasin . 684224_685656
POLc(e) est un bureau de la gare . 685656_687256
MOTde la gare ? 687256_688056
-
CATça , c(e) est un magasin „ hein , je pense ? 682540_684224
POLc(e) (n') est pas un magasin . 684224_685656
POL*POL: c(e) est un bureau de la gare . 685656_687256
MOTde la gare ? 687256_688056
CATc(e) est la gare . 688056_688603
-
CATc(e) est la gare . 688056_688603
CATbon . 688603_689951
CAT*CAT: ça fait un petit village . 689951_691635
MOTla gare , elle va là ? 691635_694541
CATtiens ! 694541_695720
-
POLeh . 802959_803717
MOTattends ! 803717_804221
MOT*MOT: on va essayer de prendre un passager . 804221_805780
MOTje 0ne sais pas si ça va marcher là . 805780_807085
MOTon va le mettre comme ça . 807085_808053
-
MOTxxx donne le à Maman xxx ! 812696_815433
MOTessaie le ! 815433_817792
MOT*MOT: on en met juste un . 817792_819855
MOTjuste un bonhomme . 819855_822087
MOTtchoutchou@o . 822087_823561
-
MOTessaie le ! 815433_817792
MOTon en met juste un . 817792_819855
MOT*MOT: juste un bonhomme . 819855_822087
MOTtchoutchou@o . 822087_823561
CATokay , le train <s'en vient> [%sdi: vient] . 823561_824656
-
MOTil est rendu [= d] à sa maison . 829557_830567
CATah ah . 830567_831030
MOT*MOT: on va aller en chercher un autre . 831030_832167
MOTvas y , Max ! 832167_833514
MOTon va aller en chercher un autre . 833514_834272
-
MOTon va aller en chercher un autre . 831030_832167
MOTvas y , Max ! 832167_833514
MOT*MOT: on va aller en chercher un autre . 833514_834272
POLon a chacun un bonhomme . 834272_836799
CAToù il passe , le train , Max ? 836799_839861
-
MOTvas y , Max ! 832167_833514
MOTon va aller en chercher un autre . 833514_834272
POL*POL: on a chacun un bonhomme . 834272_836799
CAToù il passe , le train , Max ? 836799_839861
CAToù il passe ? 839861_842262
-
CAToù il passe ? 839861_842262
CATcomment ça s'appelle , ça ? 842262_843862
POL*POL: un xxx pour Tutu@n . 843862_846599
MOTxxx . 846599_847021
MOTun rouge . 847021_848242
-
POLun xxx pour Tutu@n . 843862_846599
MOTxxx . 846599_847021
MOT*MOT: un rouge . 847021_848242
POLpi [: puis] un vert . 848242_849842
MOTpour Catherine . 849842_851189
-
MOTxxx . 846599_847021
MOTun rouge . 847021_848242
POL*POL: pi [: puis] un vert . 848242_849842
MOTpour Catherine . 849842_851189
MOTCatherine , elle a le vert . 851189_852031
-
CATj(e) en ai deux , moi ? 856535_857925
CHIxxx . 857925_858725
CAT*CAT: est-ce qu'on en donne un à Maman ? 858725_860746
CHIoui [?] . 860746_861504
CATlequel ? 861504_862093
-
POL(re)garde , Maman , mon bonhomme ! 871330_871919
MOTregarde ! 871919_872382
MOT*MOT: un à Maman , un à Catherine . 872382_873266
MOTlequel on donne à Catherine ? 873266_875077
CATle jaune . 875077_876382
-
CATcomment ça s'appelle ? 909523_910617
CHItrain [?] . 910617_912428
CAT*CAT: oui „ un tunnel . 912428_913228
MOTtunnel . 913228_913733
MOTregarde ! 913733_914575
-
CATdans le tunnel xxx . 928311_931765
POLMaman , il y a une barrière . 931765_932901
MOT*MOT: est-ce qu'il y a un petit bonhomme qui embarque , Max ? 932901_935871
CATpousse ! 935871_936123
MOTah . 936123_936797
-
MOTbarrière , ouvre-toi ! 948100_949279
POLattends ! 949279_949910
POL*POL: (il) faut [///] il y <a> [%sch: ait] un bonhomme qui rentre dans le train . 949910_953870
MOTokay „ on va aller chercher un bonhomme . 953870_955807
POLpi [: puis] après ça va s'ouvrir . 955807_958460
-
POLattends ! 949279_949910
POL(il) faut [///] il y <a> [%sch: ait] un bonhomme qui rentre dans le train . 949910_953870
MOT*MOT: okay „ on va aller chercher un bonhomme . 953870_955807
POLpi [: puis] après ça va s'ouvrir . 955807_958460
MOTici , le bonhomme . 958460_959218
-
CATenlève les orteils ! 982291_983849
MOTah . 983849_984944
MOT*MOT: bien là il y a un pont xxx . 984944_987724
CATil y a un gros géant . 987724_988397
MOTxxx avec ton genou . 988397_989829
-
MOTah . 983849_984944
MOTbien là il y a un pont xxx . 984944_987724
CAT*CAT: il y a un gros géant . 987724_988397
MOTxxx avec ton genou . 988397_989829
MOTcomme Gulliver „ hein , Pol ? 989829_991345
-
CATbon „ il y a deux ponts . 995893_996735
CAT(re)garde ! 996735_997325
MOT*MOT: un , deux . 997325_998166
CAToh . 998166_999093
CATle petit bonhomme . 999093_999513
-
MOToups@o . 999513_1001577
POLje vais essayer d'être gentil parce que je sais qu'il y a des petits bonhommes@g xxx . 1001577_1005747
MOT*MOT: xxx c(e) est un gentil géant qu'on a . 1005747_1007094
MOTon est chanceuses [= d] . 1007094_1007978
CHIdedans . 1007978_1009115