-
CATmoi , j(e) aime ça , dessiner . 31675_34581
MOTelle aime ça , &dessi +//. 34581_36856
CAT*CAT: as tu dessiné avec des crayons de cire ? 36856_37950
CATça , ça ressemble à Max „ hein ? 37950_42078
CATça 0ne s'enlève pas ? 42078_44352
-
CATah c(e) est comme ça . 71192_73255
CHIxxx . 73255_75234
CAT*CAT: peut-être de l'autre [/] de l'autre côté ? 75234_80794
CATde l'autre côté ? 80794_82815
CATMax ? 82815_83573
-
CHIxxx . 73255_75234
CATpeut-être de l'autre [/] de l'autre côté ? 75234_80794
CAT*CAT: de l'autre côté ? 80794_82815
CATMax ? 82815_83573
CATcomme ça ? 83573_85215
-
POLxxx ben non ! 155920_156340
CAToups@o ! 156340_159246
POL*POL: xxx plein de petits morceaux . 159246_162657
POLpi [: puis] après 0il faut que xxx ce morceau là . 162657_165647
POLtiens ! 165647_167668
-
MOTmets le dedans ! 220239_221965
CATparfait . 221965_224997
POL*POL: puis ça , c(e) est le nom de la ville . 224997_226934
CATça , c(e) est le nom de la ville . 226934_228661
MOTxxx pour dire comment ça xxx . 228661_232030
-
CATparfait . 221965_224997
POLpuis ça , c(e) est le nom de la ville . 224997_226934
CAT*CAT: ça , c(e) est le nom de la ville . 226934_228661
MOTxxx pour dire comment ça xxx . 228661_232030
CHImorceau . 232030_233335
-
CAToù on les place , les petits bonhommes@g ? 269377_272072
POLpar terre xxx . 272072_275399
MOT*MOT: xxx de faire le train ? 275399_279526
CATqu'est-ce que c(e) est , ça , Max ? 279526_281844
CHIça . 281844_282265
-
CAToh . 310122_310374
CATton auto est sur le +//. 310374_312775
MOT*MOT: ++ chemin de fer . 312775_313743
CAT+, le chemin de fer „ hein ? 313743_314627
MOTxxx . 314627_317533
-
CATton auto est sur le +//. 310374_312775
MOT++ chemin de fer . 312775_313743
CAT*CAT: +, le chemin de fer „ hein ? 313743_314627
MOTxxx . 314627_317533
CAToù on met ça , Max ? 317533_320481
-
CATméchant , xxx . 352737_354211
MOTxxx tiens ! 354211_355011
POL*POL: le bureau de poste 0va en haut „ hein ? 355011_358970
CATqu'est-ce que tu fais là ? 358970_360275
POLle bureau de poste 0va en haut . 360275_361623
-
POLle bureau de poste 0va en haut „ hein ? 355011_358970
CATqu'est-ce que tu fais là ? 358970_360275
POL*POL: le bureau de poste 0va en haut . 360275_361623
CHI0 train [?] . 361623_361959
MOTun train . 361959_362591
-
CATtu pousses ton auto ? 364822_366043
CHITine [: Catherine] . 366043_368654
POL*POL: tu vas voir le bureau de poste . 368654_371645
CATtu veux que je le prenne ? 371645_372697
CHIoui . 372697_373581
-
POLun gros [!] tunnel . 436512_438028
MOTeh toi , t(u) as une grosse voix . 438028_439712
MOT*MOT: il faudrait que t(u) essayes de parler moins fort . 439712_441776
CATtu me le donnes ? 441776_442323
CHInon . 442323_443375
-
CATc(e) est à moi ? 475893_476398
CATest-ce que je peux le donner à Maman ? 476398_479767
CAT*CAT: de l'autre côté du pont ? 479767_481789
CATokay . 481789_483473
CATtchoutchou@o . 483473_486506
-
CHIxxx . 496277_497540
CATtchoutchou@o . 497540_499730
CAT*CAT: maintenant le train va aller de l'autre côté , Max . 499730_502889
MOTpar ici . 502889_503478
CATpar là . 503478_504531
-
CATpar là . 503478_504531
CATcomme ça . 504531_505120
MOT*MOT: on change de côté . 505120_507141
CATvers Maman . 507141_508068
MOTcomme ça . 508068_509499
-
CATest-ce que je peux le pousser ? 580794_582141
POLxxx . 582141_583531
MOT*MOT: un réparateur de chemin de fer . 583531_586483
CAToh . 586483_587030
CATil est pris [= d] là . 586737_587666
-
MOTtiens , Pol ! 608166_610019
MOTfais monter la voiture à Max ! 610019_612040
MOT*MOT: +, en haut de la petite montagne . 612040_613387
CHIMaman . 613387_615493
CHI&=laugh . 615493_616167
-
POLmoi , je passe [?] par là . 633383_634309
POLje passe par dessus le train . 634309_635783
CAT*CAT: veux tu mettre une petite maison [//] un cactus à côté de la petite maison ? 635783_639995
CAThein ? 639995_641848
CAT+, pour faire euh (.) une décoration ? 641848_643996
-
CATça , c(e) est un magasin „ hein , je pense ? 682540_684224
POLc(e) (n') est pas un magasin . 684224_685656
POL*POL: c(e) est un bureau de la gare . 685656_687256
MOTde la gare ? 687256_688056
CATc(e) est la gare . 688056_688603
-
POLc(e) (n') est pas un magasin . 684224_685656
POLc(e) est un bureau de la gare . 685656_687256
MOT*MOT: de la gare ? 687256_688056
CATc(e) est la gare . 688056_688603
CATbon . 688603_689951
-
MOTPol va le remettre sur <la rail> [%sdi: le rail] , le train . 728915_730978
MOTmais on va le faire [///] on va l(e) [?] avancer pi [: puis] les petits bonhommes@g xxx prendre le train . 730978_733589
POL*POL: moi , je suis le répareur [: réparateur] de train . 733589_735189
MOTokay „ allez , mon réparateur de train là ! 735189_737042
MOTest-ce que tu pourrais mettre le train en marche ? 737042_738853
-
MOTmais on va le faire [///] on va l(e) [?] avancer pi [: puis] les petits bonhommes@g xxx prendre le train . 730978_733589
POLmoi , je suis le répareur [: réparateur] de train . 733589_735189
MOT*MOT: okay „ allez , mon réparateur de train là ! 735189_737042
MOTest-ce que tu pourrais mettre le train en marche ? 737042_738853
CATest-ce que les petits bonhommes@g vont embarquer dans le train par la suite ? 738853_743823
-
POLeh . 802959_803717
MOTattends ! 803717_804221
MOT*MOT: on va essayer de prendre un passager . 804221_805780
MOTje 0ne sais pas si ça va marcher là . 805780_807085
MOTon va le mettre comme ça . 807085_808053
-
POLcomme Tutu@n . 917572_920351
CAT(re)garde les petits bonhommes@g ! 920351_925701
CAT*CAT: ils sont en train de regarder le train passer . 925701_927595
CAToh . 927595_928311
CATdans le tunnel xxx . 928311_931765
-
CHIl'eau [?] . 1145014_1145772
CATc(e) est pour [/] c(e) est pour faire +... 1145772_1147433
MOT*MOT: ça prend de l'eau . 1147433_1147853
CAToui „ ça prend de l'eau . 1147853_1149201
CATprends une craie , Max ! 1149201_1151981
-
CATc(e) est pour [/] c(e) est pour faire +... 1145772_1147433
MOTça prend de l'eau . 1147433_1147853
CAT*CAT: oui „ ça prend de l'eau . 1147853_1149201
CATprends une craie , Max ! 1149201_1151981
CATveux tu la rouge ou la jaune ? 1151981_1154213
-
CATmoi , je vais te faire une petite maison rouge . 1258460_1260523
POLune belle maison . 1260523_1263345
CAT*CAT: est-ce que c(e) est la maison de Max ? 1263345_1265493
CAToui . 1265493_1267304
MOTeh Max , mets des cheveux au bonhomme de [/] de Catherine ! 1267304_1271473
-
CATest-ce que c(e) est la maison de Max ? 1263345_1265493
CAToui . 1265493_1267304
MOT*MOT: eh Max , mets des cheveux au bonhomme de [/] de Catherine ! 1267304_1271473
CATah . 1271473_1272189
CATbonne idée . 1272189_1272567
-
CATça s'efface (..) avec le pinceau . 1383549_1390204
CHIpinceau [?] . 1390204_1392138
CAT*CAT: ça fait de la poussière „ hein ? 1392138_1397950
CATest-ce qu'on efface tout ça puis qu'on fait d'autres dessins ? 1397950_1401235
CAToui ? 1401235_1402292
-
CAT&=laugh . 1414923_1418376
CATqu'est-ce que ça fait ? 1418376_1420018
CAT*CAT: ça fait de la +... 1420018_1423430
CATtu peux effacer le chat aussi . 1423430_1426420
CHIça [?] . 1426420_1429158
-
CAToui . 1432274_1432990
CATparfait . 1432990_1434337
CAT*CAT: ça fait de la poussière . 1434337_1440739
CATregarde , Max ! 1440739_1441792
CATil y a plein de poussière . 1441792_1443223
-
CATça fait de la poussière . 1434337_1440739
CATregarde , Max ! 1440739_1441792
CAT*CAT: il y a plein de poussière . 1441792_1443223
CHIxxx . 1443223_1445582
CATil y a plein de poussière . 1445582_1447056
-
CATil y a plein de poussière . 1441792_1443223
CHIxxx . 1443223_1445582
CAT*CAT: il y a plein de poussière . 1445582_1447056
CHIbleu . 1447056_1447982
CATun pinceau bleu ? 1447982_1450520
-
CHIbleu . 1447056_1447982
CATun pinceau bleu ? 1447982_1450520
CAT*CAT: <aimerais tu> [%sdi: aimerais tu que] je dessine (..) un gros bonhomme de neige ? 1450520_1458059
CATje vais te dessiner un gros bonhomme de neige . 1458059_1462019
CATveux tu le dessiner avec moi , Max ? 1462019_1466526
-
CATun pinceau bleu ? 1447982_1450520
CAT<aimerais tu> [%sdi: aimerais tu que] je dessine (..) un gros bonhomme de neige ? 1450520_1458059
CAT*CAT: je vais te dessiner un gros bonhomme de neige . 1458059_1462019
CATveux tu le dessiner avec moi , Max ? 1462019_1466526
CHI0 . 1466526_1467073
-
CATqu'est-ce que tu dessines ? 1475202_1475959
CHI0 neige . 1475959_1477349
CAT*CAT: un bonhomme de neige . 1477349_1479412
CATest-ce que je peux dessiner un soleil ? 1479412_1488763
CHInon . 1488763_1489605
-
CATun soleil ? 1506930_1507772
CATMax ! 1507772_1509582
CAT*CAT: le soleil là , il va faire fondre ton bonhomme de neige . 1509582_1514089
CHIxxx . 1514089_1515984
CATefface le soleil ! 1515984_1516489
-
CATefface le soleil ! 1515984_1516489
CATefface le soleil ! 1516489_1518763
CAT*CAT: il va faire fondre ton bonhomme de neige . 1518763_1520447
CHI0 . 1520447_1521289
CATefface le ! 1521289_1525459
-
CHIxxx . 1529332_1529966
CATparfait . 1529966_1531692
CAT*CAT: il (n') y a plus de soleil . 1531692_1532787
CHI0 . 1532787_1533587
CATparfait . 1533587_1539567
-
CATah . 1646230_1646861
CATqu'est-ce qui fait ça ? 1646861_1648040
CAT*CAT: ça joue de la musique „ hein ? 1648040_1650862
CHIoui [?] . 1650862_1651535
CATest-ce que tu veux amener un jeu ? 1651535_1653978
-
CATon va le mettre haut haut . 1719141_1720236
CATqu'est-ce que ça joue ? 1720236_1727017
CAT*CAT: ça joue de la musique . 1727017_1728617
CAThein ? 1728617_1730596
CATça joue de la musique ? 1730596_1731522
-
CATça joue de la musique . 1727017_1728617
CAThein ? 1728617_1730596
CAT*CAT: ça joue de la musique ? 1730596_1731522
CATtu danses ? 1731522_1732027
CHIxxx . 1732027_1733669
-
CATc(e) est “frère Jacques , frère Jacques , dormez vous” ? 1747189_1753212
POLMaman xxx . 1753212_1762436
CAT*CAT: toi , tu peux jouer de la musique aussi , là-dessus ? 1762436_1764163
CATest-ce qu'on essaie de <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] le chat fait ? 1764163_1767827
POLnon „ ça , 0il faut que ça aille 0de l'autre bord [= d] . 1767827_1769721
-
POLMaman xxx . 1753212_1762436
CATtoi , tu peux jouer de la musique aussi , là-dessus ? 1762436_1764163
CAT*CAT: est-ce qu'on essaie de <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] le chat fait ? 1764163_1767827
POLnon „ ça , 0il faut que ça aille 0de l'autre bord [= d] . 1767827_1769721
POLça va comme ça . 1769721_1770015