-
CATt(u) aimes tu ça , de la gomme , toi ? 272950_274483
CHIoui . 274494_275075
POL*POL: je t'en donne une xxx . 275168_276861
CHIxxx . 276292_277326
CATest-ce que t(u) aimes ça aussi ? 277291_278553
-
CHIoui . 328483_329072
CAToui ? 329072_330379
POL*POL: xxx . 330379_333703
CATest-ce que tu veux jouer avec les petits blocs ? 333703_341071
CAToui ? 341071_342249
-
MOTexplique à Catherine <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] on fait ! 345785_347469
CATmerci . 347469_349995
POL*POL: il faut cogner sans faire tomber le petit bonhomme . 349995_353491
CAThein ? 353491_354457
CAToù est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 354457_355593
-
CATtu as mal à la tête ? 377437_378700
CATouille . 378700_380643
POL*POL: xxx . 380643_385359
CATest-ce qu'il faut mettre le petit bonhomme sur les blocs ? 385359_387380
POLsur un gros [!] bloc . 387380_390537
-
POLxxx . 380643_385359
CATest-ce qu'il faut mettre le petit bonhomme sur les blocs ? 385359_387380
POL*POL: sur un gros [!] bloc . 387380_390537
CATsur un gros bloc (.) ah comme ça . 390537_392726
POLmais non „ c(e) est pas là ! 392726_395505
-
POLsur un gros [!] bloc . 387380_390537
CATsur un gros bloc (.) ah comme ça . 390537_392726
POL*POL: mais non „ c(e) est pas là ! 392726_395505
CATj(e) ai jamais joué à ça . 395505_397315
MOTavec tous les blocs . 397315_402494
-
CHIxxx . 406704_407335
CAToui je vais jouer avec toi . 407335_413230
POL*POL: xxx . 413230_418577
CATon met les petits blocs comme ça ? 418577_430787
CHIoui . 430787_431418
-
CATet le bonhomme va là-dedans ? 431418_438744
CATxxx . 438744_440049
POL*POL: xxx Tutu@n , <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Pol t'a donné ! 440049_446449
CHI&e gomme . 446449_447585
MOT<c(e) est quoi> [%sdi: c(e) est quoi que] tu veux ? 447585_449353
-
CHI&e gomme . 455321_456627
CATune gomme ? 456627_457888
POL*POL: je ne sais pas c(e) est à quoi , ça . 457888_462099
CATje pense xxx à la menthe . 462099_463911
CATje suis pas certaine . 463911_465045
-
CATje pense xxx à la menthe . 462099_463911
CATje suis pas certaine . 463911_465045
POL*POL: c(e) est à la menthe ? 465045_466898
CATah le petit bonhomme va comme ça . 466898_472245
CATpuis qu'est-ce qu'il faut faire ? 472245_474560
-
CATc(e) est quoi , le jeu ? 480706_482853
CATil faut le +... 482853_483358
POL*POL: xxx . 483358_489210
POL(il) faut pas le faire tomber , le bonhomme . 489210_491147
CATmontre-moi Pol [//] euh , Max ! 491147_493631
-
CATil faut le +... 482853_483358
POLxxx . 483358_489210
POL*POL: (il) faut pas le faire tomber , le bonhomme . 489210_491147
CATmontre-moi Pol [//] euh , Max ! 491147_493631
CATmontre-moi avec ton bâton ! 493631_495484
-
POLxxx . 483358_489210
POL(il) faut pas le faire tomber , le bonhomme . 489210_491147
CAT*CAT: montre-moi Pol [//] euh , Max ! 491147_493631
CATmontre-moi avec ton bâton ! 493631_495484
CATprends avec ton bâton ! 495484_496873
-
CATmontre-moi avec ton bâton ! 493631_495484
CATprends avec ton bâton ! 495484_496873
POL*POL: c(e) est pas un bâton , c(e) est un marteau . 496873_499357
CAT(un) marteau . 499357_500072
CATc(e) est pour planter des clous ? 500072_503061
-
CATc(e) est pour planter des clous ? 500072_503061
CAThello@s hello@s ! 503061_506556
POL*POL: <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] elle m'a donné ! 506556_511229
DOMoui oui . 511229_511903
CATmontre-moi , Max ! 511903_513376
-
CAToù est-ce qu'il faut cogner ? 513376_516871
CATfais le ! 516871_519608
POL*POL: xxx . 519608_521881
CATfais le ! 521881_523734
CATmontre-moi ! 523734_526470
-
CATfais le ! 521881_523734
CATmontre-moi ! 523734_526470
POL*POL: xxx c(e) est pas elle xxx . 526470_529797
CATmontre-moi ! 529797_531397
CATest-ce qu'on cogne ici ? 531397_532533
-
CHImm . 532533_533501
CAToui ? 533501_533837
POL*POL: non „ on cogne sur les blocs mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 533837_537220
POLxxx les blocs là . 537220_540126
CATon peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
-
CAToui ? 533501_533837
POLnon „ on cogne sur les blocs mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 533837_537220
POL*POL: xxx les blocs là . 537220_540126
CATon peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
POLcogne [=? 0on cogne] sur les blocs là mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 541052_545515
-
POLxxx les blocs là . 537220_540126
CATon peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
POL*POL: cogne [=? 0on cogne] sur les blocs là mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 541052_545515
CATil faut pas faire tomber le bonhomme . 545515_548041
CHImm . 548041_548925
-
CHIoui . 550693_551282
CAToui . 551282_551955
POL*POL: mais pas le bonhomme . 551955_552670
CATmais pas le bonhomme . 552670_553807
POLxxx . 553807_555912
-
POLmais pas le bonhomme . 551955_552670
CATmais pas le bonhomme . 552670_553807
POL*POL: xxx . 553807_555912
POLxxx blocs xxx blocs . 555912_560459
CATc(e) est difficile , ça „ hein ? 560459_563617
-
CATmais pas le bonhomme . 552670_553807
POLxxx . 553807_555912
POL*POL: xxx blocs xxx blocs . 555912_560459
CATc(e) est difficile , ça „ hein ? 560459_563617
CATeh ben c(e) est pas difficile ? 563617_566143
-
CATxxx veux tu l'essayer [= d] ? 575088_577542
CATmontre-moi ! 577542_577962
POL*POL: xxx . 577962_580825
CHImm . 580825_581120
CATah . 581120_582088
-
CATah . 581120_582088
CATavec les autos ? 582088_582845
POL*POL: oui . 582845_583645
POLxxx qui marche . 583645_586845
CATest-ce que tu veux que je t(e) aide ? 586845_591013
-
CATavec les autos ? 582088_582845
POLoui . 582845_583645
POL*POL: xxx qui marche . 583645_586845
CATest-ce que tu veux que je t(e) aide ? 586845_591013
CHImm . 591013_592234
-
CATnon ? 593159_593833
CHImm . 593833_594759
POL*POL: xxx Max xxx . 594759_597664
CATah merci . 597664_600526
CATest-ce que je peux le donner à (.) Pol ? 600526_603771
-
POLxxx Max xxx . 594759_597664
CATah merci . 597664_600526
CAT*CAT: est-ce que je peux le donner à (.) Pol ? 600526_603771
CHI0 . 603771_604652
POLje vais le manger tantôt [= d] . 604652_605789
-
CATest-ce que je peux le donner à (.) Pol ? 600526_603771
CHI0 . 603771_604652
POL*POL: je vais le manger tantôt [= d] . 604652_605789
CATtu vas le manger tantôt [= d] ? 605789_606841
CATparfait . 606841_607725
-
CATparfait . 606841_607725
CATest-ce qu'on cogne ? 607725_610377
POL*POL: xxx ? 610377_612416
CAToui „ c(e) est d'accord . 612416_617047
CATcogne fort ! 617047_620626
-
CAT(cogne) fort fort fort ! 620626_621425
CAToui ! 621425_621930
POL*POL: xxx . 621930_624793
CATc(e) est difficile „ hein ? 624793_626825
POLxxx . 626825_627245
-
POLxxx . 621930_624793
CATc(e) est difficile „ hein ? 624793_626825
POL*POL: xxx . 626825_627245
CATça fait du bruit . 627245_630866
CHI&=laugh . 630866_631497
-
CAThop attention le bonhomme est juste là . 631497_637519
CATencore ! 637519_639456
POL*POL: xxx &=laugh . 639456_649200
CATqu'est-ce qu'ils font , les blocs ? 649200_652990
CATles blocs tombent „ hein ? 652990_654169
-
CATqu'est-ce qu'ils font , les blocs ? 649200_652990
CATles blocs tombent „ hein ? 652990_654169
POL*POL: xxx . 654169_656989
CATles blocs sont en dessous . 656989_658505
CATokay . 658505_658926
-
CHI&=laugh . 660609_661788
CATen dessous &=laugh . 661788_662545
POL*POL: xxx pas xxx le bonhomme là &=laugh . 662545_666590
CHInon . 666590_667494
CHInon . 667494_669009
-
CATvas y ! 675072_677514
CATfort fort ! 677514_678356
POL*POL: xxx . 678356_680713
CATfort fort ! 680713_681429
POLxxx glace . 681429_682781
-
POLxxx . 678356_680713
CATfort fort ! 680713_681429
POL*POL: xxx glace . 681429_682781
CATxxx . 682781_683876
CATben oui . 683876_684801
-
CATil faut faire attention [!] . 740979_743463
CHIbonhomme . 743463_744684
POL*POL: le bonhomme , il est près [= near the edge] . 744684_746578
CATil est près „ hein ? 746578_748262
CATest-ce qu'on cogne ici ? 748262_749693
-
CATici ? 752050_753566
CHInon bonhomme . 753566_756934
POL*POL: xxx . 756934_759713
CATouh . 759713_764934
POLle bonhomme xxx . 764934_768134
-
POLxxx . 756934_759713
CATouh . 759713_764934
POL*POL: le bonhomme xxx . 764934_768134
CHInon (.) bonhomme . 768134_771039
MOTnon (.) il n' est pas tombé . 771039_771586
-
MOTnon (.) il n' est pas tombé . 771039_771586
CATmais [=? ben] non . 771586_772343
POL*POL: xxx . 772343_777059
CAToh oh . 777059_778069
CATil y a beaucoup de blocs à faire tomber . 778069_782743
-
CATfrappe fort ! 799794_800636
CAToui . 800636_801183
POL*POL: ih ! 801183_803751
CAToh oh ! 803751_804593
POLxxx . 804593_809393
-
POLih ! 801183_803751
CAToh oh ! 803751_804593
POL*POL: xxx . 804593_809393
CAToh ! 809393_810445
CATle bonhomme est tombé . 810445_817350
-
MOTpuis celui qui fait tomber le bonhomme perd . 829940_832382
CAToh ! 832382_833307
POL*POL: tu vois . 833307_835033
CATest-ce qu'on le place de nouveau ? 835033_836633
CHInon (.) bonhomme . 836633_841433
-
CHImm . 848000_849263
CAToui ? 849263_850020
POL*POL: xxx . 850020_852462
CATregarde ! 852462_856252
CATest-ce que tu le [= a sweet] veux ? 856252_857683
-
CAT0tu 0veux 0jouer aux blocs ? 885519_886613
MOT0tu 0veux 0jouer à un autre jeu ? 886613_888929
POL*POL: xxx . 888929_892339
CAT0tu 0veux 0jouer avec ça ? 892339_892676
CAT0on 0joue avec ça . 892676_894528
-
CHInon . 915633_916349
MOTmais oui „ c(e) est pour les autos , Max . 916349_918959
POL*POL: oui (.) c(e) est pour les autos xxx . 918959_921780
CATmm . 921780_922622
CATah ! 922622_925022
-
CATmm . 921780_922622
CATah ! 922622_925022
POL*POL: xxx y a [?] haut xxx . 925022_935132
CATon peut pas tomber en haut ? 935132_936016
POLxxx . 936016_943343
-
POLxxx y a [?] haut xxx . 925022_935132
CATon peut pas tomber en haut ? 935132_936016
POL*POL: xxx . 936016_943343
CHIxxx . 943343_946248
CATqu'est-ce que tu veux , Max ? 946248_946879
-
CHIpoum . 946879_947510
CATboum ? 947510_949952
POL*POL: xxx . 949952_960980
CATest-ce que tu peux jouer avec ça ? 960980_969949
CHImm . 969949_971087