-
MOTexplique à Catherine <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] on fait ! 345785_347469
CATmerci . 347469_349995
POL*POL: il faut cogner sans faire tomber le petit bonhomme . 349995_353491
CAThein ? 353491_354457
CAToù est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 354457_355593
-
POLil faut cogner sans faire tomber le petit bonhomme . 349995_353491
CAThein ? 353491_354457
CAT*CAT: où est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 354457_355593
CATje ne le vois pas . 355593_356982
CAToù est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 356982_358666
-
CAThein ? 353491_354457
CAToù est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 354457_355593
CAT*CAT: je ne le vois pas . 355593_356982
CAToù est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 356982_358666
CHIlà . 358666_359465
-
CAToù est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 354457_355593
CATje ne le vois pas . 355593_356982
CAT*CAT: où est-ce qu'il est , le petit bonhomme ? 356982_358666
CHIlà . 358666_359465
CATlà . 359465_360349
-
CATlà . 359465_360349
CATaha@i . 360349_363296
CAT*CAT: puis qu'est-ce qu'il faut faire avec le petit bonhomme ? 363296_365316
CHIpoum . 365316_367210
CATpoum ? 367210_368136
-
CHIxxx . 368136_368851
CATah oui ? 368851_369356
CAT*CAT: 0on 0fait 0poum sur le petit bonhomme ? 369356_370324
CAT0on 0frappe comme ça ? 370324_370787
CATcomme ça ? 370787_372723
-
CATouille . 378700_380643
POLxxx . 380643_385359
CAT*CAT: est-ce qu'il faut mettre le petit bonhomme sur les blocs ? 385359_387380
POLsur un gros [!] bloc . 387380_390537
CATsur un gros bloc (.) ah comme ça . 390537_392726
-
CATon met les petits blocs comme ça ? 418577_430787
CHIoui . 430787_431418
CAT*CAT: et le bonhomme va là-dedans ? 431418_438744
CATxxx . 438744_440049
POLxxx Tutu@n , <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Pol t'a donné ! 440049_446449
-
CATje suis pas certaine . 463911_465045
POLc(e) est à la menthe ? 465045_466898
CAT*CAT: ah le petit bonhomme va comme ça . 466898_472245
CATpuis qu'est-ce qu'il faut faire ? 472245_474560
CATqu'est-ce qu'il faut faire avec le petit bonhomme ? 474560_477128
-
CATah le petit bonhomme va comme ça . 466898_472245
CATpuis qu'est-ce qu'il faut faire ? 472245_474560
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il faut faire avec le petit bonhomme ? 474560_477128
CHIpoum . 477128_478517
CATpoum ? 478517_479191
-
CATpoum ? 478517_479191
CATsur la tête ? 479191_480706
CAT*CAT: c(e) est quoi , le jeu ? 480706_482853
CATil faut le +... 482853_483358
POLxxx . 483358_489210
-
CATsur la tête ? 479191_480706
CATc(e) est quoi , le jeu ? 480706_482853
CAT*CAT: il faut le +... 482853_483358
POLxxx . 483358_489210
POL(il) faut pas le faire tomber , le bonhomme . 489210_491147
-
CATil faut le +... 482853_483358
POLxxx . 483358_489210
POL*POL: (il) faut pas le faire tomber , le bonhomme . 489210_491147
CATmontre-moi Pol [//] euh , Max ! 491147_493631
CATmontre-moi avec ton bâton ! 493631_495484
-
CATmontre-moi , Max ! 511903_513376
CAToù est-ce qu'il faut cogner ? 513376_516871
CAT*CAT: fais le ! 516871_519608
POLxxx . 519608_521881
CATfais le ! 521881_523734
-
CATfais le ! 516871_519608
POLxxx . 519608_521881
CAT*CAT: fais le ! 521881_523734
CATmontre-moi ! 523734_526470
POLxxx c(e) est pas elle xxx . 526470_529797
-
CHImm . 532533_533501
CAToui ? 533501_533837
POL*POL: non „ on cogne sur les blocs mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 533837_537220
POLxxx les blocs là . 537220_540126
CATon peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
-
POLnon „ on cogne sur les blocs mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 533837_537220
POLxxx les blocs là . 537220_540126
CAT*CAT: on peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
POLcogne [=? 0on cogne] sur les blocs là mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 541052_545515
CATil faut pas faire tomber le bonhomme . 545515_548041
-
POLxxx les blocs là . 537220_540126
CATon peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
POL*POL: cogne [=? 0on cogne] sur les blocs là mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 541052_545515
CATil faut pas faire tomber le bonhomme . 545515_548041
CHImm . 548041_548925
-
CATon peut pas cogner sur le bonhomme [!] . 540126_541052
POLcogne [=? 0on cogne] sur les blocs là mais il faut pas faire tomber le bonhomme . 541052_545515
CAT*CAT: il faut pas faire tomber le bonhomme . 545515_548041
CHImm . 548041_548925
CATil faut faire tomber les blocs ? 548925_550693
-
CHIoui . 550693_551282
CAToui . 551282_551955
POL*POL: mais pas le bonhomme . 551955_552670
CATmais pas le bonhomme . 552670_553807
POLxxx . 553807_555912
-
CAToui . 551282_551955
POLmais pas le bonhomme . 551955_552670
CAT*CAT: mais pas le bonhomme . 552670_553807
POLxxx . 553807_555912
POLxxx blocs xxx blocs . 555912_560459
-
CATnon ? 567532_569047
CHIbonhomme . 569047_570647
CAT*CAT: il faut pas cogner le bonhomme . 570647_573467
CHImm . 573467_574457
CATokay . 574457_575088
-
POLxxx Max xxx . 594759_597664
CATah merci . 597664_600526
CAT*CAT: est-ce que je peux le donner à (.) Pol ? 600526_603771
CHI0 . 603771_604652
POLje vais le manger tantôt [= d] . 604652_605789
-
CATest-ce que je peux le donner à (.) Pol ? 600526_603771
CHI0 . 603771_604652
POL*POL: je vais le manger tantôt [= d] . 604652_605789
CATtu vas le manger tantôt [= d] ? 605789_606841
CATparfait . 606841_607725
-
CHI0 . 603771_604652
POLje vais le manger tantôt [= d] . 604652_605789
CAT*CAT: tu vas le manger tantôt [= d] ? 605789_606841
CATparfait . 606841_607725
CATest-ce qu'on cogne ? 607725_610377
-
CATça fait du bruit . 627245_630866
CHI&=laugh . 630866_631497
CAT*CAT: hop attention le bonhomme est juste là . 631497_637519
CATencore ! 637519_639456
POLxxx &=laugh . 639456_649200
-
CHI&=laugh . 660609_661788
CATen dessous &=laugh . 661788_662545
POL*POL: xxx pas xxx le bonhomme là &=laugh . 662545_666590
CHInon . 666590_667494
CHInon . 667494_669009
-
CHInon . 666590_667494
CHInon . 667494_669009
CAT*CAT: non non „ il faut pas qu'il tombe , le bonhomme . 669009_671535
CATon cogne ? 671535_674188
CATokay . 674188_675072
-
CATvas y ! 701432_703089
CHInon (.) bonhomme . 703089_705531
CAT*CAT: non „ il faut pas faire tomber le bonhomme . 705531_707426
CATjuste les blocs . 707426_710162
CHInon (.) bonhomme . 710162_712520
-
CATjuste les blocs . 707426_710162
CHInon (.) bonhomme . 710162_712520
CAT*CAT: non „ il faut pas faire tomber le bonhomme . 712520_715341
CATcogne fort ! 715341_716646
CATcogne fort ! 716646_719720
-
CATregarde ! 726540_727131
CATj(e) ai un marteau . 727131_727845
CAT*CAT: tu veux me le donner ? 727845_728939
CHImm . 728939_729739
CATon échange ? 729739_730286
-
CATokay . 730286_731338
CHInon (.) bonhomme . 731338_734116
CAT*CAT: non (.) on va pas faire tomber le bonhomme . 734116_737990
CAToh oh ! 737990_740979
CATil faut faire attention [!] . 740979_743463
-
CATil faut faire attention [!] . 740979_743463
CHIbonhomme . 743463_744684
POL*POL: le bonhomme , il est près [= near the edge] . 744684_746578
CATil est près „ hein ? 746578_748262
CATest-ce qu'on cogne ici ? 748262_749693
-
POLxxx . 756934_759713
CATouh . 759713_764934
POL*POL: le bonhomme xxx . 764934_768134
CHInon (.) bonhomme . 768134_771039
MOTnon (.) il n' est pas tombé . 771039_771586
-
POLxxx . 804593_809393
CAToh ! 809393_810445
CAT*CAT: le bonhomme est tombé . 810445_817350
CATest-ce qu'il y a un truc pour [/] euh pour frapper sans le faire tomber ? 817350_822487
MOTben en fait le jeu , c(e) est chacun dans [//] chacun son tour frappe . 822487_826403
-
CAToh ! 809393_810445
CATle bonhomme est tombé . 810445_817350
CAT*CAT: est-ce qu'il y a un truc pour [/] euh pour frapper sans le faire tomber ? 817350_822487
MOTben en fait le jeu , c(e) est chacun dans [//] chacun son tour frappe . 822487_826403
MOTle [/] le but du jeu , c(e) est de pas faire tomber le bonhomme . 826403_829940
-
CATle bonhomme est tombé . 810445_817350
CATest-ce qu'il y a un truc pour [/] euh pour frapper sans le faire tomber ? 817350_822487
MOT*MOT: ben en fait le jeu , c(e) est chacun dans [//] chacun son tour frappe . 822487_826403
MOTle [/] le but du jeu , c(e) est de pas faire tomber le bonhomme . 826403_829940
MOTpuis celui qui fait tomber le bonhomme perd . 829940_832382
-
CATest-ce qu'il y a un truc pour [/] euh pour frapper sans le faire tomber ? 817350_822487
MOTben en fait le jeu , c(e) est chacun dans [//] chacun son tour frappe . 822487_826403
MOT*MOT: le [/] le but du jeu , c(e) est de pas faire tomber le bonhomme . 826403_829940
MOTpuis celui qui fait tomber le bonhomme perd . 829940_832382
CAToh ! 832382_833307
-
MOTben en fait le jeu , c(e) est chacun dans [//] chacun son tour frappe . 822487_826403
MOTle [/] le but du jeu , c(e) est de pas faire tomber le bonhomme . 826403_829940
MOT*MOT: puis celui qui fait tomber le bonhomme perd . 829940_832382
CAToh ! 832382_833307
POLtu vois . 833307_835033
-
CAToh ! 832382_833307
POLtu vois . 833307_835033
CAT*CAT: est-ce qu'on le place de nouveau ? 835033_836633
CHInon (.) bonhomme . 836633_841433
MOTxxx . 841433_842654
-
MOTxxx . 841433_842654
CATnon „ hein ? 842654_843833
CAT*CAT: le bonhomme est tombé . 843833_845011
CATon va le placer de nouveau ? 845011_848000
CHImm . 848000_849263
-
CATnon „ hein ? 842654_843833
CATle bonhomme est tombé . 843833_845011
CAT*CAT: on va le placer de nouveau ? 845011_848000
CHImm . 848000_849263
CAToui ? 849263_850020
-
POLxxx . 850020_852462
CATregarde ! 852462_856252
CAT*CAT: est-ce que tu le [= a sweet] veux ? 856252_857683
CAToui ? 857683_859283
CHIxxx . 859283_862146
-
CATqu'est-ce qu'on dit ? 862146_865095
CHInon . 865095_867366
CAT*CAT: tu le veux pas [= the sweet] . 867366_868587
MOTxxx . 868587_870523
CATest-ce que tu veux jouer de nouveau , Max ? 870523_885519
-
CATest-ce que ça [= a piece of the track] , ça va ici ? 1061588_1067862
CAToui . 1067862_1069041
CAT*CAT: on va le mettre dedans . 1069041_1070219
CATpousse ! 1070219_1073714
CAToui . 1073714_1074261
-
CATchacun son tour . 1108940_1109824
CATchacun son tour . 1109824_1111508
MOT*MOT: c(e) est le tour à Pol . 1111508_1112686
MOTaprès c(e) est le tour à Max . 1112686_1115255
CHInon ! 1115255_1116012
-
CATchacun son tour . 1109824_1111508
MOTc(e) est le tour à Pol . 1111508_1112686
MOT*MOT: après c(e) est le tour à Max . 1112686_1115255
CHInon ! 1115255_1116012
MOTben vas y xxx ! 1116012_1118117
-
CATchacun son tour . 1123127_1125022
CATokay (.) c(e) est à Max . 1125022_1125442
CAT*CAT: le tour à Max . 1125442_1126368
POLxxx . 1126368_1128768
CATpourquoi pas „ hein ? 1128768_1136053
-
CATou veux tu essayer [= d] celle-là ? 1171375_1173860
MOTxxx . 1173860_1178832
CAT*CAT: essaie [= d] le ! 1178832_1184643
CATvoilà . 1184643_1187759
CATlaisse la aller ! 1187759_1188390
-
POLxxx . 1620794_1625089
CATil y [?] a sauté ? 1625089_1626479
CAT*CAT: sur le bonhomme ? 1626479_1628121
CATsur le [/] sur le monsieur +... 1628121_1630268
CATregarde le bébé ! 1630268_1631353