-
CHIoh . 54291_55469
MAMhein ? 55469_56184
CHI*CHI: il y en a de toutes les couleurs . 56184_57951
CHIsauf des bleues . 57951_58750
CHIil y en a pas . 58750_59507
-
CHIil y en a de toutes les couleurs . 56184_57951
CHIsauf des bleues . 57951_58750
CHI*CHI: il y en a pas . 58750_59507
MAMil y a pas de bleues ? 59507_60180
CHIil y en a une noires , il y a des roses , il y a des vertes +... 60180_64347
-
CHIil y en a pas . 58750_59507
MAMil y a pas de bleues ? 59507_60180
CHI*CHI: il y en a une noires , il y a des roses , il y a des vertes +... 60180_64347
CHIet quoi encore ? 64347_66493
CHIil y a des jaunes . 66493_68428
-
CHIil y en a une noires , il y a des roses , il y a des vertes +... 60180_64347
CHIet quoi encore ? 64347_66493
CHI*CHI: il y a des jaunes . 66493_68428
CHIvoilà . 68428_69624
CHIc(e) est tout ce qu'il y a comme couleurs . 69624_71223
-
CHIil y a des jaunes . 66493_68428
CHIvoilà . 68428_69624
CHI*CHI: c(e) est tout ce qu'il y a comme couleurs . 69624_71223
MAMce n' est déjà pas mal „ hein . 71223_72738
MAMen dehors des perles . 72738_79012
-
MAMc(e) est toujours la même institutrice ? 113014_114697
CHIben oui „ je ne sais pas pourquoi mais c(e) est monsieur le directeur „ hein . 114697_117685
CHI*CHI: il m'oblige . 117685_118577
MAMmais pourquoi ? 118577_119123
MAMmais tu es bien avec madame Chantal . 119123_120512
-
MAMmais pourquoi ? 118577_119123
MAMmais tu es bien avec madame Chantal . 119123_120512
CHI*CHI: ben oui ben oui „ mais il m'oblige à aller là , moi je +//. 120512_122868
CHIje l'aime aussi encore , madame Chantal . 122868_127540
MAMelle est gentille „ hein , madame Chantal . 127540_129198
-
MAMsi „ hein . 134476_135654
MAMet Luc , lui , qu'est-ce qu'il fait de bon à l'école ? 135654_139358
CHI*CHI: il est chez madame Nadia . 139358_141714
MAMil est chez madame Nadia ? 141714_143145
MAMet qu'est-ce qu'il fait de bon à ton avis ? 143145_144828
-
MAMil est chez madame Nadia ? 141714_143145
MAMet qu'est-ce qu'il fait de bon à ton avis ? 143145_144828
CHI*CHI: oh il mange +//. 144828_148321
CHIoh une fois il était [///] il avait très faim une fois . 148321_152572
CHIil avait mangé toutes ses chiques [= d] . 152572_155728
-
MAMet qu'est-ce qu'il fait de bon à ton avis ? 143145_144828
CHIoh il mange +//. 144828_148321
CHI*CHI: oh une fois il était [///] il avait très faim une fois . 148321_152572
CHIil avait mangé toutes ses chiques [= d] . 152572_155728
CHIet les autres jours il ne les avait pas mangées . 155728_159264
-
CHIoh il mange +//. 144828_148321
CHIoh une fois il était [///] il avait très faim une fois . 148321_152572
CHI*CHI: il avait mangé toutes ses chiques [= d] . 152572_155728
CHIet les autres jours il ne les avait pas mangées . 155728_159264
CHIil en avait mangé qu'une les autres jours . 159264_163346
-
CHIoh une fois il était [///] il avait très faim une fois . 148321_152572
CHIil avait mangé toutes ses chiques [= d] . 152572_155728
CHI*CHI: et les autres jours il ne les avait pas mangées . 155728_159264
CHIil en avait mangé qu'une les autres jours . 159264_163346
MAMet quand est-ce qu'il a +/? 163346_165279
-
CHIil avait mangé toutes ses chiques [= d] . 152572_155728
CHIet les autres jours il ne les avait pas mangées . 155728_159264
CHI*CHI: il en avait mangé qu'une les autres jours . 159264_163346
MAMet quand est-ce qu'il a +/? 163346_165279
CHIet après [///] et un autre jour il les avait mangées toutes toutes toutes . 165279_171466
-
CHIil en avait mangé qu'une les autres jours . 159264_163346
MAMet quand est-ce qu'il a +/? 163346_165279
CHI*CHI: et après [///] et un autre jour il les avait mangées toutes toutes toutes . 165279_171466
CHIet après il a mangé son Léo [= biscuit] et après il a bu son jus de fruit . 171466_176811
MAMil a mangé quoi après ? 176811_178662
-
MAMet quand est-ce qu'il a +/? 163346_165279
CHIet après [///] et un autre jour il les avait mangées toutes toutes toutes . 165279_171466
CHI*CHI: et après il a mangé son Léo [= biscuit] et après il a bu son jus de fruit . 171466_176811
MAMil a mangé quoi après ? 176811_178662
CHIson Léo . 178662_179756
-
CHIet oh oui . 184711_185637
CHImadame Nadia tant que j(e) étais là j(e) étais chez elle parce que je pensais que Luc avait oublié de manger des petites choses . 185637_195106
CHI*CHI: il avait oublié de manger son Léo . 195106_197589
CHIj(e) ai été lui donner euh et il avait oublié de boire son jus de fruit . 197589_204154
CHIet je suis allée lui donner dehors . 204154_207816
-
CHImadame Nadia tant que j(e) étais là j(e) étais chez elle parce que je pensais que Luc avait oublié de manger des petites choses . 185637_195106
CHIil avait oublié de manger son Léo . 195106_197589
CHI*CHI: j(e) ai été lui donner euh et il avait oublié de boire son jus de fruit . 197589_204154
CHIet je suis allée lui donner dehors . 204154_207816
MAMet alors tu fais la petite maman alors , de Luc , à l'école ? 207816_211982
-
MAMje demandais si Luc pleurait souvent et quand il pleurait pourquoi il pleurait ? 247084_251292
CHIeuh pour Maman . 251292_252807
CHI*CHI: il voulait sa maman et +/. 252807_255879
MAMoui „ mais à cause de quoi ? 255879_256594
MAMun petit garçon l'avait frappé ou quoi ? 256594_258193
-
CHInon non . 258193_259203
MAMcomme ça ? 259203_259876
CHI*CHI: il voulait juste sa maman comme ça . 259876_262064
CHIet après j(e) ai été l'accompagner près de madame Nadia , moi „ hein . 262064_266946
MAMoui „ tu lui as donné des bisous ? 266946_268817
-
CHIxxx quand j(e) entrerai à l'école je vais chercher après mes autres copines que les nouvelles copines . 315024_326134
MAMtu iras à l'école demain „ hein , de toute façon . 326134_327689
CHI*CHI: il y en a une qui s'appelle Charline . 327689_328993
MAMc(e) est un joli nom ça , Charline „ hein oui . 328993_332823
CHIoui „ et il y a encore une qui s'appelle autrement . 332823_339220
-
CHIil y en a une qui s'appelle Charline . 327689_328993
MAMc(e) est un joli nom ça , Charline „ hein oui . 328993_332823
CHI*CHI: oui „ et il y a encore une qui s'appelle autrement . 332823_339220
MAMet tu ne sais plus comment elle s'appelle ? 339220_341703
CHIah non . 341703_343386
-
MAMprends un Scottex . 473158_475346
MAMtiens ! 475346_476145
CHI*CHI: il faut un peu le mouiller alors . 476145_478502
MAMun petit peu le mouiller ? 478502_479975
CHIoui „ deux , trois gouttes . 479975_481994
-
MAMquand il n' y a pas de soleil c(e) est pas vraiment nécessaire „ sais tu . 520289_524034
CHInon . 524034_524539
CHI*CHI: xxx mais (.) il me semble que +//. 524539_531104
MAM(elles) sont pas encore nettes ? 531104_541037
MAMhein ? 541037_542977
-
MAMça y est ? 554802_555980
CHInon „ parce que j(e) ai pas encore fait +//. 555980_560988
CHI*CHI: et il y a beaucoup des crasses dessus en plus . 560988_562966
MAMc(e) est plein de saletés ? 562966_565280
CHIah oui . 565280_566416
-
CHIah oui . 565280_566416
MAMça , les lunettes , c(e) est un entretien „ hein . 566416_570498
CHI*CHI: oui „ il faut bien que je les +//. 570498_572433
CHItu sais les lunettes xxx . 572433_576263
MAMvoilà . 576263_580555
-
MAMtes jolies lunettes bien propres . 582323_585816
CHIla poubelle , elle est déjà +... 585816_586867
CHI*CHI: il y a beaucoup des crasses . 586867_590023
MAMc(e) est pas la peine de laisser traîner les Scottex „ hein . 590023_593853
CHIdimanche soir ma maman , elle avait mis un sachet et il y a déjà beaucoup dans la poubelle . 593853_601512
-
CHIil y a beaucoup des crasses . 586867_590023
MAMc(e) est pas la peine de laisser traîner les Scottex „ hein . 590023_593853
CHI*CHI: dimanche soir ma maman , elle avait mis un sachet et il y a déjà beaucoup dans la poubelle . 593853_601512
MAMoui „ mais ça , c(e) est tout le temps . 601512_603785
CHIdimanche . 603785_604416
-
CHImais attends ! 639627_640299
CHIje vais sauter , moi . 640299_642276
CHI*CHI: (il) faut te montrer comment je vais sauter bien . 642276_644128
CHIjuste montrer . 644128_645769
CHIune fois . 645769_646862
-
CHIalors une fois . 656152_657119
CHIt(u) as vu ? 657119_660318
CHI*CHI: il faut encore que je le fasse et après c(e) est tout . 660318_663516
CHIt(u) as vu ? 663516_668271
MAMc(e) est bien . 668271_669197
-
CHIben la revoilà avec avec des journaux . 672858_678666
MAMben oui . 678666_679634
CHI*CHI: il y a quee des journaux . 679634_680728
CHIil y a pas des enveloppes . 680728_681623
MAMben oui „ c(e) est de la publicité . 681623_683938
-
MAMben oui . 678666_679634
CHIil y a quee des journaux . 679634_680728
CHI*CHI: il y a pas des enveloppes . 680728_681623
MAMben oui „ c(e) est de la publicité . 681623_683938
MAMviens par ici ! 683938_687936
-
CHIils étaient très grands mais de hauts +//. 734246_736813
CHIils étaient très grands mais on 0en a vu un qui s'envolait . 736813_741232
CHI*CHI: et tellement il est allé haut que [/] que [/] qu'il était tout petit . 741232_746745
CHIon voyait du ciel qu'il était tout petit . 746745_749691
CHIet tu sais „ si il y a des avions qui passent ici eh ben ils viennent de là . 749691_754447
-
CHIils étaient très grands mais on 0en a vu un qui s'envolait . 736813_741232
CHIet tellement il est allé haut que [/] que [/] qu'il était tout petit . 741232_746745
CHI*CHI: on voyait du ciel qu'il était tout petit . 746745_749691
CHIet tu sais „ si il y a des avions qui passent ici eh ben ils viennent de là . 749691_754447
MAMah oui „ bien sûr . 754447_755498
-
CHIet tellement il est allé haut que [/] que [/] qu'il était tout petit . 741232_746745
CHIon voyait du ciel qu'il était tout petit . 746745_749691
CHI*CHI: et tu sais „ si il y a des avions qui passent ici eh ben ils viennent de là . 749691_754447
MAMah oui „ bien sûr . 754447_755498
CHIparce qu'ils sont tout gros . 755498_756761
-
CHIparfois moi , je les regarde et je dis +"/. 767956_772712
CHI+" regarde , Maman ! 772712_773553
CHI*CHI: +" il y a un avion là . 773553_775362
CHIet et euh +//. 775362_777774
MAMça fait une traînée blanche „ hein , parfois dans le ciel . 777774_780318
-
MAMoui „ c(e) est loin „ hein . 945889_949298
MAMil faut plusieurs heures „ hein , pour y aller . 949298_951739
CHI*CHI: ah oui „ et il a roulé le plus vite possible . 951739_956579
MAMet ça ne t'ennuyait pas d'être dans l'auto ? 956579_959693
CHIah si „ je voulais dormir dans mon lit „ hein . 959693_962765
-
CHItu sais „ je vais te dire une chose . 976598_979628
CHIsi tu vois euh +//. 979628_980933
CHI*CHI: si tu vas très loin dans la mer eh ben là il y a des vagues qui sont hautes . 980933_987750
MAMde très grosses vagues ? 987750_988577
CHIhautes hautes comme [//] tellement tellement trop hautes pour moi qu'elles sont presque jusqu'au plafond . 988577_996363
-
MAMt(u) as pas pu y aller toute seule ? 1003390_1004863
CHIj(e) ai pas pu y aller tout seule [//] toute seule . 1004863_1008187
CHI*CHI: et s(i) il y en avait une trop grosse vague eh ben moi , euh (..) j(e) allais [/] j(e) allais (.) éclaboussée par la vague . 1008187_1019551
CHIet alors moi , je suis allée au bord de la mer et je me suis un peu trempée comme ceci comme ça et [/] et +//. 1019551_1030241
MAMah oui „ il faisait bien chaud . 1030241_1031419
-
MAMl'eau était bien chaude ? 1032028_1032785
CHIj(e) ai pris mon bébé . 1032785_1033794
CHI*CHI: mon bébé , il sait nager . 1033794_1036151
CHIil a [/] il a fait xxx comme ceci . 1036151_1040471
CHIil a xxx [= past participle ending in "u"] comme ça . 1040471_1042069
-
CHIj(e) ai pris mon bébé . 1032785_1033794
CHImon bébé , il sait nager . 1033794_1036151
CHI*CHI: il a [/] il a fait xxx comme ceci . 1036151_1040471
CHIil a xxx [= past participle ending in "u"] comme ça . 1040471_1042069
MAMoui „ le bébé ? 1042069_1043332
-
CHImon bébé , il sait nager . 1033794_1036151
CHIil a [/] il a fait xxx comme ceci . 1036151_1040471
CHI*CHI: il a xxx [= past participle ending in "u"] comme ça . 1040471_1042069
MAMoui „ le bébé ? 1042069_1043332
MAMil a pu nager ? 1043332_1045604
-
MAMoui „ le bébé ? 1042069_1043332
MAMil a pu nager ? 1043332_1045604
CHI*CHI: non „ il n' a pas nagé . 1045604_1047792
CHIil a juste flotté . 1047792_1048844
MAMil flottait , lui , le bébé ? 1048844_1050316
-
MAMil a pu nager ? 1043332_1045604
CHInon „ il n' a pas nagé . 1045604_1047792
CHI*CHI: il a juste flotté . 1047792_1048844
MAMil flottait , lui , le bébé ? 1048844_1050316
CHImm: . 1050316_1051073
-
MAMtu <aimerais bien d' y retourner> [%sdi: aimerais bien y retourner] encore (.) en vacances ? 1067849_1073867
CHIoui . 1073867_1075634
CHI*CHI: pourquoi il y a ça là ? 1075634_1077570
MAMc(e) est le micro . 1077570_1078622
MAMc(e) est par là qu'on entend quand tu parles . 1078622_1081820
-
MAMtu as regardé longtemps , les avions ? 1119991_1121801
CHIattends ! 1121801_1122223
CHI*CHI: maintenant il [?] faut faire l'anniversaire du bébé . 1122223_1125169
CHIil faudrait la Plasticine . 1125169_1126852
MAMah il faudrait la Plasticine . 1126852_1128830
-
CHIattends ! 1121801_1122223
CHImaintenant il [?] faut faire l'anniversaire du bébé . 1122223_1125169
CHI*CHI: il faudrait la Plasticine . 1125169_1126852
MAMah il faudrait la Plasticine . 1126852_1128830
CHIparce que il faut faire un gâteau . 1128830_1130092
-
CHIil faudrait la Plasticine . 1125169_1126852
MAMah il faudrait la Plasticine . 1126852_1128830
CHI*CHI: parce que il faut faire un gâteau . 1128830_1130092
MAMil faut encore faire un gâteau . 1130092_1131396
MAMah mes amis . 1131396_1132196
-
MAMoui „ mais je ne sais pas +//. 1140402_1142632
MAMah elle est là , la Plasticine . 1142632_1143810
CHI*CHI: (il) faudra faire beaucoup des gâteaux parce que c(e) est [/] c(e) est l'anniversaire de tous les bébés . 1143810_1150208
MAMoui „ mais tu crois qu'un ne suffit pas ? 1150208_1153196
CHIben non . 1153196_1155258
-
MAMoui „ mais tu crois qu'un ne suffit pas ? 1150208_1153196
CHIben non . 1153196_1155258
CHI*CHI: parce qu'il y en a qui sont beaucoup [/] qui ont beaucoup d'âge [?] . 1155258_1160182
CHIla Barbie . 1160182_1162160
CHIelle [= another Barbie] . 1162160_1170578
-
CHIben voilà „ ça , c(e) est tous mes bébés . 1182909_1185350
CHIune chaise pour chacun . 1185350_1189179
CHI*CHI: il y en pas a assez [= chairs] . 1189179_1193556
CHIil y en a [/] il y en a qui vont s'asseoir sur la table . 1193556_1195871
MAMviens ici „ hein ! 1195871_1196839