-
MAMcomment vas tu à l'école ? 0_1599
CHItrès bien . 1599_4713
CHI*CHI: ça va très très très bien . 4713_8838
MAMtrès très bien ? 8838_10142
MAMqu'est-ce que tu as fait de bon jusque maintenant ? 10142_13929
-
MAMdes petites madames , des arbres ? 95086_96265
MAMqu'est-ce qu'il y a sur la feuille ? 96265_97358
CHI*CHI: je ne saurais pas faire tout ça euh . 97358_100473
CHImoi , je fais euh [///] je peins juste comme ceci et puis je fais de toutes les couleurs et après je laisse sécher sur le radiateur de madame Chantal . 100473_109858
MAMtu es toujours chez madame Chantal alors ? 109858_112509
-
CHInon non . 258193_259203
MAMcomme ça ? 259203_259876
CHI*CHI: il voulait juste sa maman comme ça . 259876_262064
CHIet après j(e) ai été l'accompagner près de madame Nadia , moi „ hein . 262064_266946
MAMoui „ tu lui as donné des bisous ? 266946_268817
-
CHIattends ! 450651_451997
CHIparce que +//. 451997_452586
CHI*CHI: évidemment ça . 452586_456539
MAMque vas tu faire ? 456539_457801
CHIon a tellement joué avec que +... 457801_460620
-
CHIxxx . 494534_499669
MAMohlàlà qu'est-ce qu'elles vont être propres , ces lunettes . 499669_503583
CHI*CHI: ça va mieux quand c(e) est mouillé , Parrain . 503583_507454
CHItu sais . 507454_508253
CHIxxx . 508253_511241
-
CHIben oui „ j(e) aimerais bien mais j(e) suis trop petite . 812583_816245
MAMtu partiras en vacances en avion „ oui ? 816245_822389
CHI*CHI: ça oui . 822389_824366
MAMtu iras dans les pays très chauds là où la mer est bleue . 824366_829080
MAMhein ? 829080_829921
-
CHIj(e) ai pas pu y aller tout seule [//] toute seule . 1004863_1008187
CHIet s(i) il y en avait une trop grosse vague eh ben moi , euh (..) j(e) allais [/] j(e) allais (.) éclaboussée par la vague . 1008187_1019551
CHI*CHI: et alors moi , je suis allée au bord de la mer et je me suis un peu trempée comme ceci comme ça et [/] et +//. 1019551_1030241
MAMah oui „ il faisait bien chaud . 1030241_1031419
CHIj(e) avais bon „ hein . 1031419_1032028
-
CHImon bébé , il sait nager . 1033794_1036151
CHIil a [/] il a fait xxx comme ceci . 1036151_1040471
CHI*CHI: il a xxx [= past participle ending in "u"] comme ça . 1040471_1042069
MAMoui „ le bébé ? 1042069_1043332
MAMil a pu nager ? 1043332_1045604
-
MAMtu <aimerais bien d' y retourner> [%sdi: aimerais bien y retourner] encore (.) en vacances ? 1067849_1073867
CHIoui . 1073867_1075634
CHI*CHI: pourquoi il y a ça là ? 1075634_1077570
MAMc(e) est le micro . 1077570_1078622
MAMc(e) est par là qu'on entend quand tu parles . 1078622_1081820
-
MAMtu as une grande famille , Léa „ sais tu . 1172261_1179753
CHIben oui „ xxx j(e) ai une grande famille . 1179753_1182909
CHI*CHI: ben voilà „ ça , c(e) est tous mes bébés . 1182909_1185350
CHIune chaise pour chacun . 1185350_1189179
CHIil y en pas a assez [= chairs] . 1189179_1193556
-
MAMregarde ! 1242706_1243084
MAMcomme ça il n' est pas mal mis „ hein . 1243084_1244515
CHI*CHI: comme ça ce sera son petit [///] comme ça évidemment qu'il est plus grand on dira que ce sera sa maman . 1244515_1252178
MAMah oui „ voilà „ tiens , t(u) as trouvé . 1252178_1254998
CHIattends ! 1254998_1257186
-
CHIparce qu'ils n' ont pas envie ils s'énervent . 1266710_1268940
MAMça les énerve ? 1268940_1269950
CHI*CHI: ben oui „ ça les énerve parce que plein de noeuds alors +... 1269950_1274328
MAMeffectivement . 1274328_1275600
CHIet parfois j(e) oublie . 1275600_1276523
-
CHIregarde ! 1319035_1319792
MAMoui voilà . 1319792_1320503
CHI*CHI: comme ça si il tombe „ tu vois , tu le rattrapes . 1320503_1322439
MAMje le rattrape . 1322439_1322944
CHItu mets ta main comme ceci comme ça il sait pas tomber . 1322944_1325258
-
CHIcomme ça si il tombe „ tu vois , tu le rattrapes . 1320503_1322439
MAMje le rattrape . 1322439_1322944
CHI*CHI: tu mets ta main comme ceci comme ça il sait pas tomber . 1322944_1325258
MAMvoilà . 1325258_1325805
CHItu vois . 1325805_1326393
-
CHItu vois . 1325805_1326393
MAMça te convient comme ceci ? 1326393_1327824
CHI*CHI: comme ça comme ça . 1327824_1328623
CHIet comme ça quand j(e) ai fini je mettrai la brosse là . 1328623_1332663
CHIcomme ça ça saurait pas tomber . 1332663_1334304
-
MAMça te convient comme ceci ? 1326393_1327824
CHIcomme ça comme ça . 1327824_1328623
CHI*CHI: et comme ça quand j(e) ai fini je mettrai la brosse là . 1328623_1332663
CHIcomme ça ça saurait pas tomber . 1332663_1334304
MAMet ben ça va . 1334304_1335210
-
CHIcomme ça comme ça . 1327824_1328623
CHIet comme ça quand j(e) ai fini je mettrai la brosse là . 1328623_1332663
CHI*CHI: comme ça ça saurait pas tomber . 1332663_1334304
MAMet ben ça va . 1334304_1335210
CHIah j(e) ai une idée . 1335210_1336514
-
MAMt(u) as une petite idée ? 1346193_1347497
CHIune idée qu'il faudrait que je fasse . [+ G] 1347497_1352842
CHI*CHI: voilà „ comme ça si ça tombe ça ne tombera pas . 1352842_1359660
CHIvoilà . 1359660_1361175
MAMvoilà voilà . 1361175_1361764
-
CHIpour l'attacher là . 1449481_1450364
MAMla robe „ oui . 1450364_1451585
CHI*CHI: et ça , c(e) est très serré „ voilà . 1451585_1454194
CHItu vois les petits noeuds là ? 1454194_1455919
MAMoui oui . 1455919_1456802
-
CHIparce que moi , je vais leur offrir plein des cadeaux qu'on va faire nous deux [= her and her gran] . 1528480_1533277
MAMoui ? 1533277_1533739
CHI*CHI: ça va ? 1533739_1534328
MAMqu'est-ce qu'on va faire comme cadeaux ? 1534328_1535811
CHIon va prendre euh l'emballage cadeau qui est là . 1535811_1541660
-
CHItu veux qu'on fasse un gâteau ? 1565939_1567833
MAMah ben si tu veux , moi . 1567833_1569600
CHI*CHI: et si tu veux qu'on fasse un gâteau à la framboise c(e) est ça , la framboise . 1569600_1574566
CHIeuh ça [/] ça , la mandarine . 1574566_1581594
MAMà la mandarine ? 1581594_1582940
-
MAMah ben si tu veux , moi . 1567833_1569600
CHIet si tu veux qu'on fasse un gâteau à la framboise c(e) est ça , la framboise . 1569600_1574566
CHI*CHI: euh ça [/] ça , la mandarine . 1574566_1581594
MAMà la mandarine ? 1581594_1582940
CHIça , c(e) est à la mandarine . 1582940_1584876
-
CHIeuh ça [/] ça , la mandarine . 1574566_1581594
MAMà la mandarine ? 1581594_1582940
CHI*CHI: ça , c(e) est à la mandarine . 1582940_1584876
CHItout ça , c(e) est à la mandarine . 1584876_1587190
CHIregarde ! 1587190_1587484
-
MAMà la mandarine ? 1581594_1582940
CHIça , c(e) est à la mandarine . 1582940_1584876
CHI*CHI: tout ça , c(e) est à la mandarine . 1584876_1587190
CHIregarde ! 1587190_1587484
MAMsapristi „ dis donc „ on va pouvoir faire un gros gâteau . 1587484_1590766
-
CHIregarde ! 1587190_1587484
MAMsapristi „ dis donc „ on va pouvoir faire un gros gâteau . 1587484_1590766
CHI*CHI: ça , c(e) est à +//. 1590766_1591144
MAMon va pouvoir faire un grand gâteau à la mandarine alors ? 1591144_1595185
CHIça c(e) est à +//. 1595185_1596910
-
CHIça , c(e) est à +//. 1590766_1591144
MAMon va pouvoir faire un grand gâteau à la mandarine alors ? 1591144_1595185
CHI*CHI: ça c(e) est à +//. 1595185_1596910
MAMqui est-ce qui aime bien les gâteaux à la mandarine ? 1596910_1599014
CHImoi . 1599014_1600066
-
CHImoi . 1599014_1600066
MAMtoi ? 1600066_1600612
CHI*CHI: moi , et tous mes bébés aiment bien ça . [+ G] 1600612_1603811
CHIils aiment [/] ils aiment tous les fruits . 1603811_1606948
MAMeh bien ils ont de la chance . 1606948_1608547