-
MAMvoilà . 0_975
MAMque disais tu , Léa ? 975_1522
CHI*CHI: je dis que mon papa +//. 1522_2154
MAMque ton papa quoi ? 2154_5649
CHIil ne sait pas que tu venais ici . 5649_10619
-
CHIje dis que mon papa +//. 1522_2154
MAMque ton papa quoi ? 2154_5649
CHI*CHI: il ne sait pas que tu venais ici . 5649_10619
MAMmais si „ papa , il sait bien que je viens te voir et voir Maman „ hein . 10619_14241
CHIxxx . 14241_15841
-
MAMoù as tu trouvé cette jolie plume ? 21105_24011
MAMexplique-moi ! 24011_25848
CHI*CHI: euh je veux dire que je l'ai trouvée +//. 25848_29428
CHIon est allés sur la rue euh là au bout et +//. 29428_35451
CHIon est allés avec mon papa . 35451_38693
-
CHInon . 91182_91518
MAMc(e) est une petite autruche „ sais tu , ça . 91518_93581
CHI*CHI: elle est plus grande que moi . 93581_95392
MAMparce que d'habitude les autruches , c(e) est grand „ hein . 95392_97834
CHIoui „ mais +/. 97834_99224
-
CHIje 0ne sais pas comment il est , moi , Elmer . 156135_160101
MAMet alors comment se fait il qu'il est comme ça de toutes les couleurs , cet éléphant là ? 160101_164397
CHI*CHI: parce que . 164397_165070
MAMparce que quoi ? 165070_166377
MAMhein , Léa ? 166377_169871
-
CHI0 . 169871_170544
MAMououh@i . 170544_171091
CHI*CHI: je sais bien que on ne va pas mettre la radio „ je crois . 171091_177239
MOTben non Luc regarde les petits cochons . 177239_179050
CHIben oui „ il 0ne faut pas faire trop de bruit . 179050_180650
-
MAMpas brune „ non ? 317262_318272
CHImais c(e) était vraiment aussi bleu . 318272_324294
CHI*CHI: je crois que c(e) était vraiment bleu . 324294_326484
MAMviens près de Mamy pour parler ! 326484_327957
MAMparce que je ne t'entends pas bien là . 327957_329516
-
CHIc(e) est bleu aussi , je dis . 329516_331208
MAMben viens parler près de moi quand_même ! 331208_333103
CHI*CHI: le divan parce que il +/. 333103_334576
MAMil est bleu . 334576_335207
CHIElmer , il est comme euh +//. 335207_336723
-
MAMet alors il était content ? 391325_394568
MAMpourquoi est-ce qu'il aimait bien changer de couleur ? 394568_397178
CHI*CHI: parce que [/] parce que il (n') était pas beau comme ça . 397178_400381
CHIil décidait qu'il n' était pas beau . 400381_402276
MAMil était plus beau de toutes les couleurs ? 402276_403665
-
MAMalors dis-moi un petit peu [= d] qu'est-ce que tu préfères encore ! 513924_516921
CHIattends ! 516921_517258
CHI*CHI: il faut [/] il faut que je la regarde d'abord . 517258_519657
CHIil faut que j(e) aille la chercher . 519657_520962
CHIattends ! 520962_521341
-
CHIattends ! 516921_517258
CHIil faut [/] il faut que je la regarde d'abord . 517258_519657
CHI*CHI: il faut que j(e) aille la chercher . 519657_520962
CHIattends ! 520962_521341
CHIje reviens . 521341_522267
-
MAMtu n' en as pas une autre à raconter comme ça ? 528752_531446
CHImais arrête de parler ! 531446_532962
CHI*CHI: parce que j(e) ai envie qu'elle soit éteinte [= the tape recorder] . 532962_535151
MAMnon „ ça ne s'éteindra pas . 535151_537593
MAMça reste allumé tout le temps . 537593_538772
-
CHIdans mon école j(e) ai demandé à mon institutrice tu sais quoi ? 622586_629197
MAMtu vas me le dire . 629197_630965
CHI*CHI: que si elle veut [/] si elle veut pour mon frère [/] si elle veut pour mon frère savoir ce qu'il aime bien je lui dirai . 630965_649115
CHIet comme ça si elle veut l'acheter elle pourra . 649115_652863
MOTacheter Luc ? 652863_654210
-
MOTacheter Luc ? 652863_654210
MOTacheter quoi ? 654210_655894
CHI*CHI: ce que Luc aime bien . 655894_657872
MAMacheter ce que Luc aime bien ahah . 657872_660314
MOTje croyais que tu parlais de vendre Luc , moi . 660314_662209
-
MAMil s'est sali les mains ? 731003_731887
MAMc(e) est parce qu'il a joué dehors „ hein , ça . 731887_735171
CHI*CHI: c(e) est parce que il a joué dehors beaucoup quand il pleut „ hein . 735171_737781
MAMquelle idée aussi de laisser son bébé dehors quand il pleut . 737781_742919
MOTtout nu en plus . 742919_744097
-
MAMtu lui avais donné un prénom „ hein oui ? 782920_786794
CHImais attends ! 786794_787341
CHI*CHI: parce que je 0ne sais plus . 787341_788478
CHIil va me le redire , lui [?] . 788478_789614
CHInon „ il ne me l'a pas dit . 789614_793488
-
MOTmm: . 941843_942769
MOTça , c(e) est-ce que tu préfères , ça ? 942769_944580
CHI*CHI: ah oui „ c(e) est-ce que je préfère , ça . 944580_945969
CHIje vais xxx [///] je vais faire du xxx chocolat . 945969_949211
MAMil t'en faudra beaucoup alors , du chocolat ? 949211_953547
-
MAMtu ne manges pas , des kiwis ? 1077108_1078623
CHInon . 1078623_1079381
CHI*CHI: hein non , Maman , que je n' en mange pas , des kiwis ? 1079381_1081522
MAMquels fruits est-ce que tu manges , toi , Léa ? 1081522_1083627
CHIde la fraise et du citron . 1083627_1087163
-
CHIoui . 1091457_1092088
MAMlà je ne te crois pas , Léa . 1092088_1094403
CHI*CHI: hein si [//] hein oui , Maman [/] hein oui , Maman , que je mange du citron . 1094403_1098782
MOTdes chewing+gums [!] au citron . 1098782_1100423
CHIdes chewing+gums au citron . 1100423_1102107
-
CHInon „ je ne m'en vais pas . 1224026_1226007
CHIje reste avec mon bébé . 1226007_1227562
CHI*CHI: qu'est-ce que tu veux ? 1227562_1228867
MOTLuc ! 1228867_1230214
MOTLuc , va voir le loup , Poussin ! 1230214_1232192
-
CHIoh non „ c(e) (n') est pas deux ans , bébé . 1254941_1257299
CHIavec le nombre (.) qu'on a fait xxx (.) anniversaire +... 1257299_1260414
CHI*CHI: voilà qu'il dit que c(e) est celui de Maman . 1260414_1264161
MOTet c(e) est toi , alors ? 1264161_1266729
CHIoh non „ c(e) (n') est pas mon anniversaire . 1266729_1269129
-
MAMhein ? 1338754_1339638
CHIattends ! 1339638_1340058
CHI*CHI: parce que mon bébé , il aime bien le loup . 1340058_1341573
CHIje vais +/. 1341573_1343047
MAMtu ne vas pas montrer ça au bébé „ quand_même . 1342727_1345572
-
CHIil va rire pour du vrai . 1351929_1353318
CHIvous allez voir . 1353318_1355591
CHI*CHI: parce qu'il va voir que le loup va avoir une queue . 1355591_1360643
CHIil va rire . 1360643_1361948
CHIt(u) as vu le loup ? 1361948_1365737
-
MOTune petite alors ? 1505872_1507050
CHIune petite de jouet „ enfin . 1507050_1509029
CHI*CHI: qu'est-ce que tu crois ? 1509029_1509912
MOTpour ton bébé ? 1509912_1510586
CHImhm . 1510586_1511385
-
CHIje regarde . 1542283_1542746
MOTLéa , tu le regarderas après , Nounouche ? 1542746_1546198
CHI*CHI: il a &d [//] elle a dit “j(e) espère que ce n' est pas le loup de la forêt” . 1546198_1551881
MAMt(u) es encore en train de te distraire . 1551881_1556133
MOTet alors quoi d'autre à Saint_nicolas à part la mobylette ? 1556133_1558979
-
MOTtu as déjà une idée ? 1585321_1586710
CHIoh je vais vous dire mais il 0ne faut pas qu'il entende „ hein . 1586710_1589194
CHI*CHI: alors il faut que je vous dise dans l'oreille . 1589194_1591425
CHIxxx . 1591425_1611055
MOTah c(e) est gentil , ça . 1611055_1611813
-
MAMoù est elle , ta mobylette ? 1670525_1671704
MAMla mobylette de ton bébé . 1671704_1674722
CHI*CHI: non „ il faut attendre que Saint_nicolas vienne pour xxx +/. 1674722_1680995
MAMahah bon „ c(e) est Saint_nicolas qui doit l'apporter ? 1680995_1682637
CHIoui „ Saint_Nicolas , il doit +//. 1682637_1684489
-
CHIah oui „ c(e) est la coccinelle . 1690164_1692900
CHIxxx . 1692900_1702037
CHI*CHI: il avait dit parce que hier il voulait [/] il voulait une coccinelle . 1702037_1707047
CHIet je lui avais dit que aujourd'hui ce serait son anniversaire . 1707047_1712393
CHIet il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
-
CHIxxx . 1692900_1702037
CHIil avait dit parce que hier il voulait [/] il voulait une coccinelle . 1702037_1707047
CHI*CHI: et je lui avais dit que aujourd'hui ce serait son anniversaire . 1707047_1712393
CHIet il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
CHIil voulait aussi une petite musique . 1718498_1721486
-
CHIil avait dit parce que hier il voulait [/] il voulait une coccinelle . 1702037_1707047
CHIet je lui avais dit que aujourd'hui ce serait son anniversaire . 1707047_1712393
CHI*CHI: et il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
CHIil voulait aussi une petite musique . 1718498_1721486
CHIje suppose que ça , c(e) est une petite musique qu'il aimerait bien . 1721486_1724349
-
CHIet il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
CHIil voulait aussi une petite musique . 1718498_1721486
CHI*CHI: je suppose que ça , c(e) est une petite musique qu'il aimerait bien . 1721486_1724349
CHIà mon avis (..) il aimerait bien la musique . 1724349_1726411
CHIah c(e) est une belle musique . 1726411_1730326