-
CHImoi , je 0ne sais pas comment ça s'appelle . 60338_61811
MAMeh bien une autruche . 61811_62569
MAM*MAM: tu viens de le dire . 62569_63411
CHIoui „ mais je 0ne sais pas +/. 63411_66148
MAMtu les as vues ou non , les autruches ? 66148_67411
-
MOTvoilà c(e) est très bien . 267100_269458
CHIau^truche . 269458_273458
MOT*MOT: t(u) (n') es pas obligée d'insister comme ça sur le t@q . 273458_278748
CHIau^truche . 278748_282874
MOTvoilà . 282874_283758
-
CHI+, auparavant . 439791_440978
MOTet puis alors qu'est-ce qu'ils ont décidé ? 440978_443125
MOT*MOT: que chaque année ils fêteraient le jour d' Elmer . 443125_445567
CHIoui . 445567_446030
MOTet qu'est-ce qu'ils font ce jour là , les autres éléphants ? 446030_448808
-
CHIattends ! 520962_521341
CHIje reviens . 521341_522267
MAM*MAM: tu n' as pas besoin d'aller chercher le livre . 522267_524878
MAMtu viens de me raconter l'histoire d' Elmer tellement bien . 524878_528752
MAMtu n' en as pas une autre à raconter comme ça ? 528752_531446
-
CHIparce que j(e) ai envie qu'elle soit éteinte [= the tape recorder] . 532962_535151
MAMnon „ ça ne s'éteindra pas . 535151_537593
MAM*MAM: ça reste allumé tout le temps . 537593_538772
CHIpourquoi ? 538772_539819
MAMparce que sinon ça fait des à_coups dans la conversation . 539819_543566
-
MAMdis un peu [= d] à Mamy ! 556409_557462
CHIau septembre avec mon frère . 557462_560832
MAM*MAM: le premier septembre ? 560832_562851
MAMc(e) est à dire lundi prochain . 562851_564834
MOTnon „ mardi . 564834_565338
-
MAMoui „ mais écoute un petit peu ! 586152_587541
MOTMaman est là quand vous revenez „ hein , de toute façon . 587541_589983
MAM*MAM: tu ne saurais pas rester tout le temps près de Maman „ hein . 589983_592678
MAMest-ce que tu vois que Papa reste tout le temps près de Maman ? 592678_595962
MAMil va travailler , papa . 595962_596931
-
MOTMaman est là quand vous revenez „ hein , de toute façon . 587541_589983
MAMtu ne saurais pas rester tout le temps près de Maman „ hein . 589983_592678
MAM*MAM: est-ce que tu vois que Papa reste tout le temps près de Maman ? 592678_595962
MAMil va travailler , papa . 595962_596931
MAMton travail à toi , c(e) est d'aller à l'école „ hein . 596931_599668
-
MAMet maman , elle va à son travail aussi . 599668_602732
CHIson &éc +/. 602732_604458
MAM*MAM: et puis on se retrouve le soir et pour les vacances et le week+end . 604458_608037
CHIoui . 608037_609174
MAMet <on a bon> [%sdi: on est bien] , tous ensemble après . 609174_611995
-
CHIeuh à mon avis +//. 618226_622586
CHIdans mon école j(e) ai demandé à mon institutrice tu sais quoi ? 622586_629197
MAM*MAM: tu vas me le dire . 629197_630965
CHIque si elle veut [/] si elle veut pour mon frère [/] si elle veut pour mon frère savoir ce qu'il aime bien je lui dirai . 630965_649115
CHIet comme ça si elle veut l'acheter elle pourra . 649115_652863
-
MAMonze mille quatre cent soixante quatre . 689955_691597
LUCMaman , mettre Chaperon_Rouge . 691597_694460
MOT*MOT: oui „ je vais aller te le mettre , chou . 694460_696692
MOTMaman , on peut couper deux secondes ? 696692_698081
MAMallez „ c(e) est reparti . 698081_710504
-
MAMtu as du travail „ hein , Léa . 892510_894194
CHImon bébé . 894194_895751
MOT*MOT: comment s'appelle-t-il , le petit que tu as dans les bras ? 895751_899162
CHIil s'appelle +... 899162_901140
MOTtrouve lui un prénom „ hein ! 901140_902866
-
CHIil s'appelle +... 899162_901140
MOTtrouve lui un prénom „ hein ! 901140_902866
MOT*MOT: baptise le ! 902866_903413
CHIje sais bien comment il s'appelle . 903413_906066
MOTcomment s'appelle-t-il alors ? 906066_907034
-
CHIoui „ ou on peut faire trois gâteaux . 964366_966976
MOTtrois ? 966976_967860
MAM*MAM: et <le troisième , il> [=? le troisième] sera fait à quoi ? 967860_970681
MOTLéa , reviens sur terre , chou ! 970681_974007
MOTtu regarderas après . 974007_978596
-
CHId'accord d'accord . 978596_979985
CHIsi tu veux euh +//. 979985_985754
MOT*MOT: le troisième gâteau sera à quoi ? 985754_988196
CHIeuh moi , j(e) ai envie de faire trois gâteaux avec Mamy . 988196_992743
MAMben viens là pour faire tes gâteaux ! 992743_996322
-
MAMnon „ c(e) est quelle couleur , chocolat ? 1014213_1016528
CHIon peut le faire en mauve , le chocolat . 1016528_1019812
MAM*MAM: on fait le chocolat en mauve ? 1019812_1021285
CHIoui . 1021285_1022086
MAMc(e) (n') est pas une mauvaise idée , ça . 1022086_1024149
-
CHItu le fais en quoi ? 1028822_1030506
CHItoi , tu le fais +... 1030506_1032358
MAM*MAM: moi , je le fais en n' importe quoi . 1032358_1033705
MAMce que tu préfères . 1033705_1034715
CHIah oui . 1034715_1036988
-
MAMce que tu préfères . 1033705_1034715
CHIah oui . 1034715_1036988
MAM*MAM: je te donne le choix . 1036988_1037914
MAMon fait le chocolat en mauve alors ? 1037914_1044272
CHIah oui . 1044272_1044861
-
CHIah oui . 1034715_1036988
MAMje te donne le choix . 1036988_1037914
MAM*MAM: on fait le chocolat en mauve alors ? 1037914_1044272
CHIah oui . 1044272_1044861
MAMet pour l'autre gâteau on le fera en blanc „ hein oui . 1044861_1047387
-
MAMon fait le chocolat en mauve alors ? 1037914_1044272
CHIah oui . 1044272_1044861
MAM*MAM: et pour l'autre gâteau on le fera en blanc „ hein oui . 1044861_1047387
MAMcomme ça ça fera différent . 1047387_1048986
CHIah non „ on le fera en [/] en (.) cette couleur ci . 1048986_1053828
-
MAMon met tous les blancs ensemble . 1059931_1063089
CHIje le ferai aussi aux kiwis . 1063089_1069783
MAM*MAM: ah en le faisant en vert c(e) est aux kiwis , ça . 1069783_1073530
MAMtu aimes bien le kiwi ? 1073530_1075046
CHIoui [//] non . 1075046_1076140
-
CHIje le ferai aussi aux kiwis . 1063089_1069783
MAMah en le faisant en vert c(e) est aux kiwis , ça . 1069783_1073530
MAM*MAM: tu aimes bien le kiwi ? 1073530_1075046
CHIoui [//] non . 1075046_1076140
MAMnon ? 1076140_1077108
-
CHIdes chewing+gums au citron . 1100423_1102107
MAMah . 1102107_1102738
MOT*MOT: le citron , le fruit , vraiment le fruit , le citron , c(e) est beaucoup trop sûr , Puce . 1102738_1107401
MOTtu n' aimeras pas . 1107401_1108496
MAMc(e) est sûr „ sais tu , le citron . 1108496_1111064
-
MOTle citron , le fruit , vraiment le fruit , le citron , c(e) est beaucoup trop sûr , Puce . 1102738_1107401
MOTtu n' aimeras pas . 1107401_1108496
MAM*MAM: c(e) est sûr „ sais tu , le citron . 1108496_1111064
MOTc(e) est très sûr , le citron . 1111064_1112074
MAMohlàlà . 1112074_1112663
-
MOTtu n' aimeras pas . 1107401_1108496
MAMc(e) est sûr „ sais tu , le citron . 1108496_1111064
MOT*MOT: c(e) est très sûr , le citron . 1111064_1112074
MAMohlàlà . 1112074_1112663
MOTil faut ajouter beaucoup de sucre quand on fait du jus de citron . 1112663_1114599
-
MOTce sont les meilleures „ hein oui ? 1132575_1133880
CHIles petites meilleures . 1133880_1135185
MOT*MOT: dans le jardin de Daddy et Grany . 1135185_1136532
CHIoui . 1136532_1137458
MOTah oui „ elles sont bonnes „ hein . 1137458_1140321
-
MOTelles sont toutes juteuses mm: . 1149819_1153355
MAMil (n') y a pas besoin de sucre sur ces fraises là . 1153355_1155334
MOT*MOT: oh voici le petit bonhomme . 1155334_1158239
MAMtiens „ qui voilà ? 1158239_1160470
MOTil y a une tête qui vient de passer . 1160470_1168049
-
CHItiens ! 1185310_1187502
MAMbon „ avec ton anniversaire là . 1187502_1193776
MAM*MAM: parce que tu remets ça sur le tapis tout le temps , l'anniversaire de ton bébé . 1193776_1197312
MAMon ne sait pas quel âge ils ont . 1197312_1198743
MAMon ne sait pas à quelle date [//] comment ils sont nés , quel jour . 1198743_1202617
-
CHIce bébé ci , vous savez quel âge il a ? 1212766_1215082
MOTlequel ? 1215082_1215755
MOT*MOT: montre un peu [= d] à Maman parce que je ne le vois pas , moi d'ici . 1215755_1218196
CHIvous savez quel âge il a ? 1218196_1219670
MAMreste avec nous „ hein , Léa ! 1219670_1223082
-
CHIqu'est-ce que tu veux ? 1227562_1228867
MOTLuc ! 1228867_1230214
MOT*MOT: Luc , va voir le loup , Poussin ! 1230214_1232192
MOTva voir le loup ! 1232192_1232781
MOTva vite voir le loup , chou ! 1232781_1234549
-
MOTLuc ! 1228867_1230214
MOTLuc , va voir le loup , Poussin ! 1230214_1232192
MOT*MOT: va voir le loup ! 1232192_1232781
MOTva vite voir le loup , chou ! 1232781_1234549
MOTça vient . 1234549_1235222
-
MOTLuc , va voir le loup , Poussin ! 1230214_1232192
MOTva voir le loup ! 1232192_1232781
MOT*MOT: va vite voir le loup , chou ! 1232781_1234549
MOTça vient . 1234549_1235222
MOTil arrive . 1235222_1235814
-
CHIt(u) as quel âge , toi ? 1244610_1247052
CHIvoilà qu'il dit deux ans . 1247052_1251321
MOT*MOT: oh dis „ avec le nombre d'anniversaires que vous avez faits c(e) (n') est pas possible . 1251321_1254941
CHIoh non „ c(e) (n') est pas deux ans , bébé . 1254941_1257299
CHIavec le nombre (.) qu'on a fait xxx (.) anniversaire +... 1257299_1260414
-
MAMje suppose parce que c(e) est vrai , ce qu'elle dit . 1289785_1291932
MAMil est orange [/] orange [///] il est plutôt couleur rouille . 1291932_1295763
MOT*MOT: tourne le un peu [= d] ! 1295763_1296352
MAMdans l'oeil gauche [//] euh le droit plutôt . 1296352_1301236
MOTah ben on dirait qu'il s'est pris une baffe [= d] . 1301236_1304225
-
MAMil est orange [/] orange [///] il est plutôt couleur rouille . 1291932_1295763
MOTtourne le un peu [= d] ! 1295763_1296352
MAM*MAM: dans l'oeil gauche [//] euh le droit plutôt . 1296352_1301236
MOTah ben on dirait qu'il s'est pris une baffe [= d] . 1301236_1304225
MAMtu as frappé ton bébé ? 1304225_1306803
-
CHIregarde , Maman ! 1318043_1320990
CHIle loup ! 1320990_1321623
MOT*MOT: le loup arrive , Poussin . 1321623_1324610
MOTil va arriver . 1324610_1325620
MAMva vite voir , Luc ! 1325620_1326840
-
CHIje vais +/. 1341573_1343047
MAMtu ne vas pas montrer ça au bébé „ quand_même . 1342727_1345572
MOT*MOT: il va avoir peur „ hein , Léa , le bébé . 1345572_1347551
CHInon „ il (n') a pas peur . 1347551_1348687
CHIaprès il rit . 1348687_1349866
-
CHIil va rire . 1360643_1361948
CHIt(u) as vu le loup ? 1361948_1365737
MOT*MOT: on le voit ? 1365737_1368558
MAMon voit le loup „ oui . 1368558_1369946
MAMqu'est-ce qu'il fait , le loup là ? 1369946_1371588
-
CHIt(u) as vu le loup ? 1361948_1365737
MOTon le voit ? 1365737_1368558
MAM*MAM: on voit le loup „ oui . 1368558_1369946
MAMqu'est-ce qu'il fait , le loup là ? 1369946_1371588
CHIxxx . 1371588_1374409
-
MOTon le voit ? 1365737_1368558
MAMon voit le loup „ oui . 1368558_1369946
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il fait , le loup là ? 1369946_1371588
CHIxxx . 1371588_1374409
MAMregarde Chaperon_rouge . 1374409_1379151
-
CHIxxx . 1371588_1374409
MAMregarde Chaperon_rouge . 1374409_1379151
MOT*MOT: oh voici le loup . 1379151_1388793
MAMohlàlà il va avoir peur . 1388793_1391066
MAMallez ! 1391066_1393550
-
MAMohlàlà il va avoir peur . 1388793_1391066
MAMallez ! 1391066_1393550
MAM*MAM: on va continuer le film „ sais tu . 1393550_1395192
CHIc(e) est rigolo „ hein , bébé ? 1395192_1401971
MAMc(e) est rigolo mais je 0ne suis pas sûre qu'il ait envie de rigoler „ sais tu , moi . 1401971_1405802
-
CHIattends ! 1538927_1542283
CHIje regarde . 1542283_1542746
MOT*MOT: Léa , tu le regarderas après , Nounouche ? 1542746_1546198
CHIil a &d [//] elle a dit “j(e) espère que ce n' est pas le loup de la forêt” . 1546198_1551881
MAMt(u) es encore en train de te distraire . 1551881_1556133
-
CHIeuh attend ! 1558979_1563357
CHIxxx . 1563357_1565146
MOT*MOT: et pour l'anniversaire de ton bébé qu'est-ce que tu lui as offert à part le gâteau ? 1565146_1569103
CHIoh j(e) ai [//] je lui offert +//. 1569103_1572135
CHIah il faut faire le cadeau . 1572135_1573902
-
MAMet moi , je ne peux pas savoir , moi ? 1611813_1614633
CHIsi „ attends , attends , attends ! 1614633_1616443
MAM*MAM: ben viens me le dire alors ! 1616443_1617789
CHIje vais aller chercher la petite coccinelle . 1617789_1621494
CHIc(e) est une fausse . 1621494_1622757
-
CHIvoilà . 1758953_1760873
MAMmaintenant tu peux bien finir l'anniversaire du bébé maintenant . 1760873_1764872
MAM*MAM: parce que bientôt on va arrêter le film . 1764872_1768537
CHIje vais lui offrir un petit cube . 1768537_1770639
MAMvoilà . 1770639_1770975
-
CHIon fait le gâteau . 1801739_1804012
MAMah oui „ mais il faudrait te dépêcher . 1804012_1806327
MAM*MAM: tantôt [= d] tu avais bien le temps . 1806327_1807968
MAMhein ? 1807968_1809063
MAMl'heure , c(e) est l'heure „ hein . 1809063_1812051
-
MAMl'heure , c(e) est l'heure „ hein . 1809063_1812051
MAMil reste encore quelques minutes . 1812051_1813862
MAM*MAM: on le finira la prochaine fois , le gâteau . 1813862_1817483
CHIah non „ il 0ne fallait pas mettre du [%sxx: de] blanc . 1817483_1819166
CHIah si . 1819166_1819713
-
MAMil y a même une petite perle dans la bougie „ tiens . 1839872_1847450
MAMvoilà . 1847450_1847913
MOT*MOT: ouaw@i le beau gâteau . 1847913_1854059
CHIil a trois ans . 1854059_1855701
CHIet l'autre , il a [/] il a huit ans . 1855701_1862605
-
MAMregarde , Léa ! 1902930_1903435
MAMtu vas venir compter les années de ton bébé ? 1903435_1906087
MOT*MOT: oui „ va un peu [= d] compter les bougies , chou , sur le gâteau ! 1906087_1909034
CHIlesquelles ? 1909034_1911981
MAMregarde ! 1911981_1913538