-
MAMvoilà . 0_975
MAMque disais tu , Léa ? 975_1522
CHI*CHI: je dis que mon papa +//. 1522_2154
MAMque ton papa quoi ? 2154_5649
CHIil ne sait pas que tu venais ici . 5649_10619
-
MAMoù as tu trouvé cette jolie plume ? 21105_24011
MAMexplique-moi ! 24011_25848
CHI*CHI: euh je veux dire que je l'ai trouvée +//. 25848_29428
CHIon est allés sur la rue euh là au bout et +//. 29428_35451
CHIon est allés avec mon papa . 35451_38693
-
CHIoui „ mais une plume +//. 56590_58400
CHIcomment ça s'appelle maintenant ? 58400_60338
CHI*CHI: moi , je 0ne sais pas comment ça s'appelle . 60338_61811
MAMeh bien une autruche . 61811_62569
MAMtu viens de le dire . 62569_63411
-
MAMeh bien une autruche . 61811_62569
MAMtu viens de le dire . 62569_63411
CHI*CHI: oui „ mais je 0ne sais pas +/. 63411_66148
MAMtu les as vues ou non , les autruches ? 66148_67411
CHIoui . 67411_68590
-
CHIet euh . 130913_132850
MAMc(e) est un éléphant et qu'est-ce qui lui arrive , à cet éléphant là ? 132850_136177
CHI*CHI: oh je 0ne sais pas il perd des plumes . 136177_138156
MOTmais non „ il n' a pas des plumes „ hein . 138156_139924
CHIje sais +/. 139924_142198
-
CHIoh je 0ne sais pas il perd des plumes . 136177_138156
MOTmais non „ il n' a pas des plumes „ hein . 138156_139924
CHI*CHI: je sais +/. 139924_142198
MOTil est bariolé . 142198_142871
MOTça veut dire quoi , bariolé ? 142871_144387
-
MOTil est plein de +... 144387_145397
CHI++ couleurs . 145397_146366
CHI*CHI: mais je 0ne sais pas pourquoi il est plein de couleurs . 146366_149103
MOTdes couleurs différentes . 149103_150576
CHIdes couleurs différentes . 150576_152724
-
CHIdes couleurs différentes . 150576_152724
CHIil est [/] il est de toutes les couleurs <un peu près> [%sch: à peu près] . 152724_156135
CHI*CHI: je 0ne sais pas comment il est , moi , Elmer . 156135_160101
MAMet alors comment se fait il qu'il est comme ça de toutes les couleurs , cet éléphant là ? 160101_164397
CHIparce que . 164397_165070
-
CHI0 . 169871_170544
MAMououh@i . 170544_171091
CHI*CHI: je sais bien que on ne va pas mettre la radio „ je crois . 171091_177239
MOTben non Luc regarde les petits cochons . 177239_179050
CHIben oui „ il 0ne faut pas faire trop de bruit . 179050_180650
-
CHInon „ pas sur toutes les ruches mais +/. 222867_225267
MOTc(e) (n') sont pas des ruches . 225267_226741
CHI*CHI: oh je rêve . 226741_228130
MAMqu'est-ce que c(e) est , une ruche ? 228130_229056
CHIje rêve là . 229056_230193
-
CHIoh je rêve . 226741_228130
MAMqu'est-ce que c(e) est , une ruche ? 228130_229056
CHI*CHI: je rêve là . 229056_230193
CHIje rêve , je rêve . 230193_230740
MAMje crois que tu rêves „ hein oui ? 230740_232256
-
MAMqu'est-ce que c(e) est , une ruche ? 228130_229056
CHIje rêve là . 229056_230193
CHI*CHI: je rêve , je rêve . 230193_230740
MAMje crois que tu rêves „ hein oui ? 230740_232256
CHIah je rêvais dans mes yeux . 232256_234277
-
CHIje rêve , je rêve . 230193_230740
MAMje crois que tu rêves „ hein oui ? 230740_232256
CHI*CHI: ah je rêvais dans mes yeux . 232256_234277
CHIje rêvais [/] je rêvais d'une histoire qui était ici . 234277_237856
MAMune histoire d'autruche ? 237856_239583
-
MAMje crois que tu rêves „ hein oui ? 230740_232256
CHIah je rêvais dans mes yeux . 232256_234277
CHI*CHI: je rêvais [/] je rêvais d'une histoire qui était ici . 234277_237856
MAMune histoire d'autruche ? 237856_239583
CHIune histoire [/] une histoire d' Elmer qui était bariolé . 239583_244173
-
MAMpas brune „ non ? 317262_318272
CHImais c(e) était vraiment aussi bleu . 318272_324294
CHI*CHI: je crois que c(e) était vraiment bleu . 324294_326484
MAMviens près de Mamy pour parler ! 326484_327957
MAMparce que je ne t'entends pas bien là . 327957_329516
-
MAMviens près de Mamy pour parler ! 326484_327957
MAMparce que je ne t'entends pas bien là . 327957_329516
CHI*CHI: c(e) est bleu aussi , je dis . 329516_331208
MAMben viens parler près de moi quand_même ! 331208_333103
CHIle divan parce que il +/. 333103_334576
-
MAMelle a bien compris „ oui . 498025_499077
MAMtu aimes bien cette histoire là alors ? 499077_504004
CHI*CHI: oui „ je l'aime bien . 504004_504593
MAMquelles sont les histoires que tu préfères ? 504593_506403
CHIje sais la raconter maintenant . 506403_508914
-
CHIoui „ je l'aime bien . 504004_504593
MAMquelles sont les histoires que tu préfères ? 504593_506403
CHI*CHI: je sais la raconter maintenant . 506403_508914
MAMah oui „ tu la racontes très bien . 508914_510388
MAMmais y en a-t-il une autre que tu racontes bien ? 510388_512998
-
MAMalors dis-moi un petit peu [= d] qu'est-ce que tu préfères encore ! 513924_516921
CHIattends ! 516921_517258
CHI*CHI: il faut [/] il faut que je la regarde d'abord . 517258_519657
CHIil faut que j(e) aille la chercher . 519657_520962
CHIattends ! 520962_521341
-
CHIil faut que j(e) aille la chercher . 519657_520962
CHIattends ! 520962_521341
CHI*CHI: je reviens . 521341_522267
MAMtu n' as pas besoin d'aller chercher le livre . 522267_524878
MAMtu viens de me raconter l'histoire d' Elmer tellement bien . 524878_528752
-
CHIdans mon école j(e) ai demandé à mon institutrice tu sais quoi ? 622586_629197
MAMtu vas me le dire . 629197_630965
CHI*CHI: que si elle veut [/] si elle veut pour mon frère [/] si elle veut pour mon frère savoir ce qu'il aime bien je lui dirai . 630965_649115
CHIet comme ça si elle veut l'acheter elle pourra . 649115_652863
MOTacheter Luc ? 652863_654210
-
MAMtout nu en plus oy oy oy . 744097_746286
MOTsans essuie [= d] pour s'essuyer après la pluie . 746286_748392
CHI*CHI: ben si „ je suis en train de l'essuyer . 748392_750876
CHIregarde ! 750876_751338
MOToui „ mais il y a longtemps qu'il ne pleut plus . 750887_752685
-
MAMtu lui avais donné un prénom „ hein oui ? 782920_786794
CHImais attends ! 786794_787341
CHI*CHI: parce que je 0ne sais plus . 787341_788478
CHIil va me le redire , lui [?] . 788478_789614
CHInon „ il ne me l'a pas dit . 789614_793488
-
MAMil dort il dort ? 839446_841972
CHIoui . 841972_843235
CHI*CHI: je lui fais faire pipi . 843235_845466
MAMtu vas lui faire faire pipi ? 845466_847150
MAMtu as bien raison parce que s(i) il fait pipi dans sa culotte „ aïe aïe aïe . 847150_853972
-
MOTtrouve lui un prénom „ hein ! 901140_902866
MOTbaptise le ! 902866_903413
CHI*CHI: je sais bien comment il s'appelle . 903413_906066
MOTcomment s'appelle-t-il alors ? 906066_907034
CHICaroline . 907034_908423
-
MOTdeux gâteaux ? 930307_931402
MOTet des gâteaux à quoi vas tu faire ? 931402_933633
CHI*CHI: oh moi , je vais faire un gâteau au chocolat et à [/] et à la fraise . 933633_939949
MOTau chocolat et à la fraise . 939949_941843
MOTmm: . 941843_942769
-
MOTmm: . 941843_942769
MOTça , c(e) est-ce que tu préfères , ça ? 942769_944580
CHI*CHI: ah oui „ c(e) est-ce que je préfère , ça . 944580_945969
CHIje vais xxx [///] je vais faire du xxx chocolat . 945969_949211
MAMil t'en faudra beaucoup alors , du chocolat ? 949211_953547
-
MOTça , c(e) est-ce que tu préfères , ça ? 942769_944580
CHIah oui „ c(e) est-ce que je préfère , ça . 944580_945969
CHI*CHI: je vais xxx [///] je vais faire du xxx chocolat . 945969_949211
MAMil t'en faudra beaucoup alors , du chocolat ? 949211_953547
CHIoui . 953547_954179
-
MAMon fera un gâteau vert . 1058205_1059931
MAMon met tous les blancs ensemble . 1059931_1063089
CHI*CHI: je le ferai aussi aux kiwis . 1063089_1069783
MAMah en le faisant en vert c(e) est aux kiwis , ça . 1069783_1073530
MAMtu aimes bien le kiwi ? 1073530_1075046
-
MAMtu ne manges pas , des kiwis ? 1077108_1078623
CHInon . 1078623_1079381
CHI*CHI: hein non , Maman , que je n' en mange pas , des kiwis ? 1079381_1081522
MAMquels fruits est-ce que tu manges , toi , Léa ? 1081522_1083627
CHIde la fraise et du citron . 1083627_1087163
-
CHIoui . 1091457_1092088
MAMlà je ne te crois pas , Léa . 1092088_1094403
CHI*CHI: hein si [//] hein oui , Maman [/] hein oui , Maman , que je mange du citron . 1094403_1098782
MOTdes chewing+gums [!] au citron . 1098782_1100423
CHIdes chewing+gums au citron . 1100423_1102107
-
MAMviens ! 1210073_1210367
CHIattends ! 1210367_1210956
CHI*CHI: je vais [/] je vais te raconter . 1210956_1212766
CHIce bébé ci , vous savez quel âge il a ? 1212766_1215082
MOTlequel ? 1215082_1215755
-
MAMreste avec nous „ hein , Léa ! 1219670_1223082
MAMne t'en va pas „ hein ! 1223082_1224026
CHI*CHI: non „ je ne m'en vais pas . 1224026_1226007
CHIje reste avec mon bébé . 1226007_1227562
CHIqu'est-ce que tu veux ? 1227562_1228867
-
MAMne t'en va pas „ hein ! 1223082_1224026
CHInon „ je ne m'en vais pas . 1224026_1226007
CHI*CHI: je reste avec mon bébé . 1226007_1227562
CHIqu'est-ce que tu veux ? 1227562_1228867
MOTLuc ! 1228867_1230214
-
CHIattends ! 1339638_1340058
CHIparce que mon bébé , il aime bien le loup . 1340058_1341573
CHI*CHI: je vais +/. 1341573_1343047
MAMtu ne vas pas montrer ça au bébé „ quand_même . 1342727_1345572
MOTil va avoir peur „ hein , Léa , le bébé . 1345572_1347551
-
MAMmais il y en a encore pour plusieurs mois . 1473068_1475257
MOTqu'est-ce que tu vas lui demander , à Saint_Nicolas ? 1475257_1476856
CHI*CHI: ah je vais lui demander (..) une fausse mobylette . 1476856_1485950
MOTquoi ? 1485950_1487002
MAMune fausse mobylette ? 1487002_1488012
-
MAMhein ? 1536949_1538927
CHIattends ! 1538927_1542283
CHI*CHI: je regarde . 1542283_1542746
MOTLéa , tu le regarderas après , Nounouche ? 1542746_1546198
CHIil a &d [//] elle a dit “j(e) espère que ce n' est pas le loup de la forêt” . 1546198_1551881
-
CHIxxx . 1563357_1565146
MOTet pour l'anniversaire de ton bébé qu'est-ce que tu lui as offert à part le gâteau ? 1565146_1569103
CHI*CHI: oh j(e) ai [//] je lui offert +//. 1569103_1572135
CHIah il faut faire le cadeau . 1572135_1573902
CHIj(e) 0ne l'ai pas encore fait , le cadeau . 1573902_1575387
-
MAMahah et qu'est-ce qu'on va offrir +/. 1575387_1578334
MOTtu fais des gâteaux , des gâteaux , des gâteaux mais tu ne lui offres rien , à ton bébé . 1578334_1581449
CHI*CHI: si „ je vais lui offrir . 1581449_1582670
CHImais je veux d'abord qu'on fasse le gâteau . 1582670_1584269
MOTque vas tu lui offrir ? 1584269_1585321
-
MOTtu fais des gâteaux , des gâteaux , des gâteaux mais tu ne lui offres rien , à ton bébé . 1578334_1581449
CHIsi „ je vais lui offrir . 1581449_1582670
CHI*CHI: mais je veux d'abord qu'on fasse le gâteau . 1582670_1584269
MOTque vas tu lui offrir ? 1584269_1585321
MOTtu as déjà une idée ? 1585321_1586710
-
MOTque vas tu lui offrir ? 1584269_1585321
MOTtu as déjà une idée ? 1585321_1586710
CHI*CHI: oh je vais vous dire mais il 0ne faut pas qu'il entende „ hein . 1586710_1589194
CHIalors il faut que je vous dise dans l'oreille . 1589194_1591425
CHIxxx . 1591425_1611055
-
MOTtu as déjà une idée ? 1585321_1586710
CHIoh je vais vous dire mais il 0ne faut pas qu'il entende „ hein . 1586710_1589194
CHI*CHI: alors il faut que je vous dise dans l'oreille . 1589194_1591425
CHIxxx . 1591425_1611055
MOTah c(e) est gentil , ça . 1611055_1611813
-
CHIsi „ attends , attends , attends ! 1614633_1616443
MAMben viens me le dire alors ! 1616443_1617789
CHI*CHI: je vais aller chercher la petite coccinelle . 1617789_1621494
CHIc(e) est une fausse . 1621494_1622757
CHIc(e) est une grande . 1622757_1623640
-
MAMet elle n' a pas des taches ? 1634675_1636611
CHImon bébé , il s'assied dessus . 1636611_1638379
CHI*CHI: et après je le tire , moi . 1638379_1640484
CHIje le traîne . 1640484_1641561
MAMah bon . 1641561_1641813
-
CHImon bébé , il s'assied dessus . 1636611_1638379
CHIet après je le tire , moi . 1638379_1640484
CHI*CHI: je le traîne . 1640484_1641561
MAMah bon . 1641561_1641813
MAMallez „ dépêche-toi alors ! 1641813_1644928
-
MAMallez „ dépêche-toi alors ! 1641813_1644928
CHI0 . 1644928_1646275
CHI*CHI: je ne sais pas encore . 1646275_1670525
MAMoù est elle , ta mobylette ? 1670525_1671704
MAMla mobylette de ton bébé . 1671704_1674722
-
CHIxxx . 1692900_1702037
CHIil avait dit parce que hier il voulait [/] il voulait une coccinelle . 1702037_1707047
CHI*CHI: et je lui avais dit que aujourd'hui ce serait son anniversaire . 1707047_1712393
CHIet il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
CHIil voulait aussi une petite musique . 1718498_1721486
-
CHIil avait dit parce que hier il voulait [/] il voulait une coccinelle . 1702037_1707047
CHIet je lui avais dit que aujourd'hui ce serait son anniversaire . 1707047_1712393
CHI*CHI: et il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
CHIil voulait aussi une petite musique . 1718498_1721486
CHIje suppose que ça , c(e) est une petite musique qu'il aimerait bien . 1721486_1724349
-
CHIet il voulait hier une coccinelle et alors il faut que je cherche après . 1712393_1718498
CHIil voulait aussi une petite musique . 1718498_1721486
CHI*CHI: je suppose que ça , c(e) est une petite musique qu'il aimerait bien . 1721486_1724349
CHIà mon avis (..) il aimerait bien la musique . 1724349_1726411
CHIah c(e) est une belle musique . 1726411_1730326
-
MAMil faut choisir . 1742324_1743334
MAMlaquelle vas tu lui offrir ? 1743334_1745776
CHI*CHI: oh je vais lui offrir deux musiques , un petit poisson [//] deux petits poissons . 1745776_1752007
CHIje vais lui offrir deux petits poissons . 1752007_1755080
CHIdeux petits poissons . 1755080_1758953