-
CHIils se bariolent comme Elmer . [+ imit] 460471_463039
CHIet Elmer , il [/] il se peint de la couleur des éléphants . 463039_468050
MOT*MOT: donc en +... 468050_468934
MOTquelle couleur ? 468934_470618
CHIgris . 470618_473141
-
CHIje sais la raconter maintenant . 506403_508914
MAMah oui „ tu la racontes très bien . 508914_510388
MAM*MAM: mais y en a-t-il une autre que tu racontes bien ? 510388_512998
CHIoui . 512998_513924
MAMalors dis-moi un petit peu [= d] qu'est-ce que tu préfères encore ! 513924_516921
-
MAMtu n' as pas besoin d'aller chercher le livre . 522267_524878
MAMtu viens de me raconter l'histoire d' Elmer tellement bien . 524878_528752
MAM*MAM: tu n' en as pas une autre à raconter comme ça ? 528752_531446
CHImais arrête de parler ! 531446_532962
CHIparce que j(e) ai envie qu'elle soit éteinte [= the tape recorder] . 532962_535151
-
CHIc(e) est parce que il a joué dehors beaucoup quand il pleut „ hein . 735171_737781
MAMquelle idée aussi de laisser son bébé dehors quand il pleut . 737781_742919
MOT*MOT: tout nu en plus . 742919_744097
MAMtout nu en plus oy oy oy . 744097_746286
MOTsans essuie [= d] pour s'essuyer après la pluie . 746286_748392
-
MAMquelle idée aussi de laisser son bébé dehors quand il pleut . 737781_742919
MOTtout nu en plus . 742919_744097
MAM*MAM: tout nu en plus oy oy oy . 744097_746286
MOTsans essuie [= d] pour s'essuyer après la pluie . 746286_748392
CHIben si „ je suis en train de l'essuyer . 748392_750876
-
MAMviens par ici , Léa ! 769739_771886
MAMviens ! 771886_772601
MAM*MAM: chaque chose en son temps . 772601_775296
MAMdis „ et ton petit bébé là avec les cheveux roses , comment l'avais tu déjà appelé ? 775296_782331
MAMje ne sais plus . 782002_782920
-
MOToh ne fais pas ça , Léa ! 817807_820038
MOTc(e) est tout débraillé . 820038_821385
MAM*MAM: mais enfin „ quelle idée as tu en tête ? 821385_825048
MAMoccupe-toi un peu [= d] convenablement de ton bébé ! 825048_827237
MOToh dis „ c(e) (n') est pas beau maintenant . 827237_828753
-
CHIet mon autre bébé , il s'appelle Charline . 908423_913517
MOTCaroline et Charline . 913517_915370
MOT*MOT: tu aimes bien les noms qui se terminent en ine@q . 915370_917517
MOTqu'ils sont beaux ! 917517_922022
MAMet c(e) est l'anniversaire duquel aujourd'hui ? 922022_925811
-
CHIah oui „ c(e) est-ce que je préfère , ça . 944580_945969
CHIje vais xxx [///] je vais faire du xxx chocolat . 945969_949211
MAM*MAM: il t'en faudra beaucoup alors , du chocolat ? 949211_953547
CHIoui . 953547_954179
MAM+, si tu vas faire deux gâteaux . 954179_955020
-
MAMnon „ c(e) est quelle couleur , chocolat ? 1014213_1016528
CHIon peut le faire en mauve , le chocolat . 1016528_1019812
MAM*MAM: on fait le chocolat en mauve ? 1019812_1021285
CHIoui . 1021285_1022086
MAMc(e) (n') est pas une mauvaise idée , ça . 1022086_1024149
-
CHItu le fais en quoi ? 1028822_1030506
CHItoi , tu le fais +... 1030506_1032358
MAM*MAM: moi , je le fais en n' importe quoi . 1032358_1033705
MAMce que tu préfères . 1033705_1034715
CHIah oui . 1034715_1036988
-
CHIah oui . 1034715_1036988
MAMje te donne le choix . 1036988_1037914
MAM*MAM: on fait le chocolat en mauve alors ? 1037914_1044272
CHIah oui . 1044272_1044861
MAMet pour l'autre gâteau on le fera en blanc „ hein oui . 1044861_1047387
-
MAMon fait le chocolat en mauve alors ? 1037914_1044272
CHIah oui . 1044272_1044861
MAM*MAM: et pour l'autre gâteau on le fera en blanc „ hein oui . 1044861_1047387
MAMcomme ça ça fera différent . 1047387_1048986
CHIah non „ on le fera en [/] en (.) cette couleur ci . 1048986_1053828
-
MAMon met tous les blancs ensemble . 1059931_1063089
CHIje le ferai aussi aux kiwis . 1063089_1069783
MAM*MAM: ah en le faisant en vert c(e) est aux kiwis , ça . 1069783_1073530
MAMtu aimes bien le kiwi ? 1073530_1075046
CHIoui [//] non . 1075046_1076140
-
CHIvous savez quel âge il a ? 1218196_1219670
MAMreste avec nous „ hein , Léa ! 1219670_1223082
MAM*MAM: ne t'en va pas „ hein ! 1223082_1224026
CHInon „ je ne m'en vais pas . 1224026_1226007
CHIje reste avec mon bébé . 1226007_1227562
-
MAMil faudra bien qu'il vienne , celui-là . 1466585_1470121
MAMquand on lui aura écrit la lettre . 1470121_1473068
MAM*MAM: mais il y en a encore pour plusieurs mois . 1473068_1475257
MOTqu'est-ce que tu vas lui demander , à Saint_Nicolas ? 1475257_1476856
CHIah je vais lui demander (..) une fausse mobylette . 1476856_1485950
-
CHInon . 1513237_1516521
MOTt(u) (n') as pas l'air très sûre de ce que tu veux . 1516521_1519552
MAM*MAM: où irais tu avec une mobylette si tu en avais une ? 1519552_1523172
CHIoh pour rien . 1523172_1524940
MAMquoi , pour rien ? 1524940_1527045
-
MAMje me demande bien où tu irais . 1529582_1533329
CHIoui „ j(e) irais +... 1533329_1534886
MAM*MAM: à l'école en mobylette ? 1534886_1536949
MAMhein ? 1536949_1538927
CHIattends ! 1538927_1542283
-
MOTLéa , tu le regarderas après , Nounouche ? 1542746_1546198
CHIil a &d [//] elle a dit “j(e) espère que ce n' est pas le loup de la forêt” . 1546198_1551881
MAM*MAM: t(u) es encore en train de te distraire . 1551881_1556133
MOTet alors quoi d'autre à Saint_nicolas à part la mobylette ? 1556133_1558979
CHIeuh attend ! 1558979_1563357
-
MAMhuit ans „ toi ? 1862605_1864162
MAMça fait vieux „ sais tu , ça , déjà , huit ans . 1864162_1868372
MAM*MAM: il faut en ajouter , des bougies , pour avoir huit ans . 1868372_1872751
MAMcombien ? 1872751_1873508
CHIah oui huit . 1873508_1874939
-
MAMcombien ? 1872751_1873508
CHIah oui huit . 1873508_1874939
MAM*MAM: huit qu'il en faut ? 1874939_1876328
MAMet là il y en a trois . 1876328_1877422
MAMça fait beaucoup des bougies en plus pour huit ans . 1877422_1881126
-
CHIah oui huit . 1873508_1874939
MAMhuit qu'il en faut ? 1874939_1876328
MAM*MAM: et là il y en a trois . 1876328_1877422
MAMça fait beaucoup des bougies en plus pour huit ans . 1877422_1881126
CHIun , deux , trois . 1881126_1883947
-
MAMhuit qu'il en faut ? 1874939_1876328
MAMet là il y en a trois . 1876328_1877422
MAM*MAM: ça fait beaucoup des bougies en plus pour huit ans . 1877422_1881126
CHIun , deux , trois . 1881126_1883947
MAMet si on devait en faire huit ça ferait combien alors ? 1883947_1887525
-
MAMça fait beaucoup des bougies en plus pour huit ans . 1877422_1881126
CHIun , deux , trois . 1881126_1883947
MAM*MAM: et si on devait en faire huit ça ferait combien alors ? 1883947_1887525
LUCchique [= d] . 1887525_1888156
MOTchique [= d] , non „ hein . 1888156_1889419
-
MOTchique [= d] , non „ hein . 1888156_1889419
MOTc(e) est de la Plasticine , Luc . 1889419_1890892
MAM*MAM: il en faudrait encore beaucoup en plus . 1890892_1892491
LUCchique [= d] „ hein ? 1892491_1894007
MAMc(e) (n') est pas des chiques [= d] . 1894007_1896490
-
CHIlesquelles ? 1909034_1911981
MAMregarde ! 1911981_1913538
MAM*MAM: tu vas savoir combien il y en a (..) pour le gâteau du bébé le plus âgé . 1913538_1920906
CHIle plus âgé , c(e) est lui . 1920906_1925200
MAMhuit ans que tu as dit ? 1925200_1926757
-
CHIsix . 1935218_1936396
MAMah non . 1936396_1937119
MAM*MAM: là il y en a cinq il y en a pas six . 1937119_1939308
CHIoui „ un , deux . 1939308_1943475
MOTmet ton petit doigt de gauche à droite ! 1943475_1946302
-
MOTfais aller ton doigt de gauche à droite ! 1946302_1947775
MOTtu 0ne vas pas t'y retrouver comme ça . 1947775_1949164
MOT*MOT: en haut et puis de gauche à droite . 1949164_1952616
LUCoh tombé . 1952616_1956531
MAMil faut tout le temps suivre le même ordre . 1956531_1960825