-
CHIma maman ne voulait pas voir les autruches et +... 38693_41978
MAMdonc c(e) est une plume [/] une plume de quoi alors , ça ? 41978_46274
CHI*CHI: une plume de +//. 46274_48590
MOT&=laugh . 48590_50063
CHIc(e) est une plume de quoi ? 50063_51032
-
CHIune plume de +//. 46274_48590
MOT&=laugh . 48590_50063
CHI*CHI: c(e) est une plume de quoi ? 50063_51032
MAMune plume d'autruche „ hein . 51032_52885
CHIune plume de quoi à ton avis ? 52885_55411
-
CHIc(e) est une plume de quoi ? 50063_51032
MAMune plume d'autruche „ hein . 51032_52885
CHI*CHI: une plume de quoi à ton avis ? 52885_55411
MAMeh bien d'autruche . 55411_56590
CHIoui „ mais une plume +//. 56590_58400
-
MOTil est plein de +... 144387_145397
CHI++ couleurs . 145397_146366
CHI*CHI: mais je 0ne sais pas pourquoi il est plein de couleurs . 146366_149103
MOTdes couleurs différentes . 149103_150576
CHIdes couleurs différentes . 150576_152724
-
MOTdes couleurs différentes . 149103_150576
CHIdes couleurs différentes . 150576_152724
CHI*CHI: il est [/] il est de toutes les couleurs <un peu près> [%sch: à peu près] . 152724_156135
CHIje 0ne sais pas comment il est , moi , Elmer . 156135_160101
MAMet alors comment se fait il qu'il est comme ça de toutes les couleurs , cet éléphant là ? 160101_164397
-
CHIje sais bien que on ne va pas mettre la radio „ je crois . 171091_177239
MOTben non Luc regarde les petits cochons . 177239_179050
CHI*CHI: ben oui „ il 0ne faut pas faire trop de bruit . 179050_180650
MAMoh non „ parce que sinon on n' entend plus et mamy , quand elle doit faire la transcription elle entend la radio , elle entend tous les bruits „ hein . 180650_188441
MAMalors elle n' entend pas clairement ce que tu dis „ tu vois . 188441_191852
-
CHImais il y en avait une , elle était un tout petit peu bariolée . 293485_297485
CHImais pas comme Elmer . 297485_299029
CHI*CHI: pas de toutes les couleurs comme Elmer . 299029_301892
CHIpas comme la peinture à l'eau „ hein . 301892_305135
MAMet alors de quelle couleur était elle ? 305135_307661
-
CHIoui oui oui oui oui . 353692_356124
MAMqu'est-ce qu'il a fait pour changer de couleur , Elmer ? 356124_358272
CHI*CHI: ah il est allé (.) avec des noisettes de la couleur des éléphants , il est allé +/. 358272_365094
MOTdes baies . 365094_366020
CHIavec des baies grises il est allé se frotter frotter sur sa [/] sur sa +/. 366020_373726
-
CHIavec des baies grises il est allé se frotter frotter sur sa [/] sur sa +/. 366020_373726
MAMsur sa peau „ hein ? 373726_374484
CHI*CHI: +, sur sa peau qui était de toutes les couleurs , qui était bariolée et (.) +/. 374484_379579
MAMet comme ça il avait +//? 379579_380674
CHIla couleur des éléphants . 380674_382526
-
MOTils se bariolent comme Elmer . 458577_460471
CHIils se bariolent comme Elmer . [+ imit] 460471_463039
CHI*CHI: et Elmer , il [/] il se peint de la couleur des éléphants . 463039_468050
MOTdonc en +... 468050_468934
MOTquelle couleur ? 468934_470618
-
MAMtu viens de me raconter l'histoire d' Elmer tellement bien . 524878_528752
MAMtu n' en as pas une autre à raconter comme ça ? 528752_531446
CHI*CHI: mais arrête de parler ! 531446_532962
CHIparce que j(e) ai envie qu'elle soit éteinte [= the tape recorder] . 532962_535151
MAMnon „ ça ne s'éteindra pas . 535151_537593
-
MAMtout nu en plus oy oy oy . 744097_746286
MOTsans essuie [= d] pour s'essuyer après la pluie . 746286_748392
CHI*CHI: ben si „ je suis en train de l'essuyer . 748392_750876
CHIregarde ! 750876_751338
MOToui „ mais il y a longtemps qu'il ne pleut plus . 750887_752685
-
MAMtu vas lui faire faire pipi ? 845466_847150
MAMtu as bien raison parce que s(i) il fait pipi dans sa culotte „ aïe aïe aïe . 847150_853972
CHI*CHI: il vient de faire des prout@g . 853972_857929
MAMça va trop fort . 857929_864371
MAMquand tu parles on entend plus fort la tévé [= d] que ta voix . 864371_867150
-
MOTqu'ils sont beaux ! 917517_922022
MAMet c(e) est l'anniversaire duquel aujourd'hui ? 922022_925811
CHI*CHI: <de les> [%sch: des] deux . 925811_927327
MAMdes deux ? 927327_928126
CHIoui „ il faudra faire deux gâteaux . 928126_930307
-
CHIoui . 953547_954179
MAM+, si tu vas faire deux gâteaux . 954179_955020
CHI*CHI: non „ pas deux gâteaux de chocolat . 955020_957209
CHIeuh un gâteau à la fraise et un gâteau au chocolat . 957209_960578
MOTah comme ça on pourra choisir . 960578_962641
-
CHIsi tu veux euh +//. 979985_985754
MOTle troisième gâteau sera à quoi ? 985754_988196
CHI*CHI: euh moi , j(e) ai envie de faire trois gâteaux avec Mamy . 988196_992743
MAMben viens là pour faire tes gâteaux ! 992743_996322
MAMviens ! 996322_996616
-
CHIah oui „ et il faut faire +/. 1008572_1009961
MAMc(e) (n') est pas de la couleur chocolat „ déjà . 1009961_1011560
CHI*CHI: il (n') y a pas de la couleur chocolat . 1011560_1014213
MAMnon „ c(e) est quelle couleur , chocolat ? 1014213_1016528
CHIon peut le faire en mauve , le chocolat . 1016528_1019812
-
CHIhein non , Maman , que je n' en mange pas , des kiwis ? 1079381_1081522
MAMquels fruits est-ce que tu manges , toi , Léa ? 1081522_1083627
CHI*CHI: de la fraise et du citron . 1083627_1087163
MAMdu citron ? 1087163_1089184
CHIoui . 1089184_1090236
-
MAMtiens „ qui voilà ? 1158239_1160470
MOTil y a une tête qui vient de passer . 1160470_1168049
CHI*CHI: il vient près de nous . 1168049_1175206
MAMqu'est-ce que tu cherches , Luc ? 1175206_1179332
LUCxxx . 1179332_1183458
-
CHIoh non „ c(e) (n') est pas deux ans , bébé . 1254941_1257299
CHIavec le nombre (.) qu'on a fait xxx (.) anniversaire +... 1257299_1260414
CHI*CHI: voilà qu'il dit que c(e) est celui de Maman . 1260414_1264161
MOTet c(e) est toi , alors ? 1264161_1266729
CHIoh non „ c(e) (n') est pas mon anniversaire . 1266729_1269129
-
CHIben une fausse [!] mobylette . 1503220_1505872
MOTune petite alors ? 1505872_1507050
CHI*CHI: une petite de jouet „ enfin . 1507050_1509029
CHIqu'est-ce que tu crois ? 1509029_1509912
MOTpour ton bébé ? 1509912_1510586
-
CHIje regarde . 1542283_1542746
MOTLéa , tu le regarderas après , Nounouche ? 1542746_1546198
CHI*CHI: il a &d [//] elle a dit “j(e) espère que ce n' est pas le loup de la forêt” . 1546198_1551881
MAMt(u) es encore en train de te distraire . 1551881_1556133
MOTet alors quoi d'autre à Saint_nicolas à part la mobylette ? 1556133_1558979
-
MAMahah bon „ c(e) est Saint_nicolas qui doit l'apporter ? 1680995_1682637
CHIoui „ Saint_Nicolas , il doit +//. 1682637_1684489
CHI*CHI: on n' a pas de mobylette . 1684489_1685877
CHIpousse-toi , Luc ! 1685877_1686882
CHIlaisse-moi regarder ! 1686882_1688018
-
MAMil reste encore quelques minutes . 1812051_1813862
MAMon le finira la prochaine fois , le gâteau . 1813862_1817483
CHI*CHI: ah non „ il 0ne fallait pas mettre du [%sxx: de] blanc . 1817483_1819166
CHIah si . 1819166_1819713
CHIdu blanc et du mauve . 1819713_1821397
-
MAMallez „ viens ! 1829602_1832423
CHIet ce bébé là , il a deux ans . 1832423_1834780
CHI*CHI: alors il (n') y a pas besoin de mettre +//. 1834780_1836169
CHIah non il a trois ans . 1836169_1837221
CHItrois ans . 1837221_1837978