-
MAMça y est , ça fait tilt@s:eng . 129776_130913
CHIet euh . 130913_132850
MAM*MAM: c(e) est un éléphant et qu'est-ce qui lui arrive , à cet éléphant là ? 132850_136177
CHIoh je 0ne sais pas il perd des plumes . 136177_138156
MOTmais non „ il n' a pas des plumes „ hein . 138156_139924
-
MAMtu n' as pas besoin d'aller chercher le livre . 522267_524878
MAMtu viens de me raconter l'histoire d' Elmer tellement bien . 524878_528752
MAM*MAM: tu n' en as pas une autre à raconter comme ça ? 528752_531446
CHImais arrête de parler ! 531446_532962
CHIparce que j(e) ai envie qu'elle soit éteinte [= the tape recorder] . 532962_535151
-
MAMtu <as bon de> [%sdi: aime bien] chatouiller Mamy „ hein oui ? 547231_551314
MAMdis , Léa ! 551314_554809
MAM*MAM: quand rentres tu à l'école ? 554809_556409
MAMdis un peu [= d] à Mamy ! 556409_557462
CHIau septembre avec mon frère . 557462_560832
-
MAMdis , Léa ! 551314_554809
MAMquand rentres tu à l'école ? 554809_556409
MAM*MAM: dis un peu [= d] à Mamy ! 556409_557462
CHIau septembre avec mon frère . 557462_560832
MAMle premier septembre ? 560832_562851
-
CHIau septembre avec mon frère . 557462_560832
MAMle premier septembre ? 560832_562851
MAM*MAM: c(e) est à dire lundi prochain . 562851_564834
MOTnon „ mardi . 564834_565338
MAMmardi prochain , pardon . 565338_566812
-
MAMmardi prochain , pardon . 565338_566812
CHImardi prochain . 566812_568075
MAM*MAM: tu vois „ moi , je t'aurais déjà mis à l'école lundi . 568075_570854
MOTpauvre Léa et pauvre Luc . 570854_572706
MAMcomment ça „ pauvre Léa et pauvre Luc ? 572706_576369
-
MOTpauvre Léa et pauvre Luc . 570854_572706
MAMcomment ça „ pauvre Léa et pauvre Luc ? 572706_576369
MAM*MAM: bienheureux sont ils d'aller à l'école . 576369_578980
CHIben non „ on (n') est pas bienheureux xxx . 578980_582446
CHIon reste avec notre maman mais on doit aller à l'école . 582446_586152
-
MAMest-ce que tu vois que Papa reste tout le temps près de Maman ? 592678_595962
MAMil va travailler , papa . 595962_596931
MAM*MAM: ton travail à toi , c(e) est d'aller à l'école „ hein . 596931_599668
MAMet maman , elle va à son travail aussi . 599668_602732
CHIson &éc +/. 602732_604458
-
MAMil va travailler , papa . 595962_596931
MAMton travail à toi , c(e) est d'aller à l'école „ hein . 596931_599668
MAM*MAM: et maman , elle va à son travail aussi . 599668_602732
CHIson &éc +/. 602732_604458
MAMet puis on se retrouve le soir et pour les vacances et le week+end . 604458_608037
-
MAMet <on a bon> [%sdi: on est bien] , tous ensemble après . 609174_611995
CHIoui . 611995_612626
MAM*MAM: et alors que vas tu aller faire à l'école l'année prochaine à ton avis ? 612626_618226
CHIeuh à mon avis +//. 618226_622586
CHIdans mon école j(e) ai demandé à mon institutrice tu sais quoi ? 622586_629197
-
MAMça ne s'achète pas . 678409_679304
CHIça . 679304_681451
MAM*MAM: ça , il (n') y a rien à faire . 681451_682966
MAMon peut tout acheter au magasin sauf ça . 682966_686082
CHIil est écrit quoi là ? 686082_686840
-
CHIoui „ il faudra faire deux gâteaux . 928126_930307
MOTdeux gâteaux ? 930307_931402
MOT*MOT: et des gâteaux à quoi vas tu faire ? 931402_933633
CHIoh moi , je vais faire un gâteau au chocolat et à [/] et à la fraise . 933633_939949
MOTau chocolat et à la fraise . 939949_941843
-
MOTet des gâteaux à quoi vas tu faire ? 931402_933633
CHIoh moi , je vais faire un gâteau au chocolat et à [/] et à la fraise . 933633_939949
MOT*MOT: au chocolat et à la fraise . 939949_941843
MOTmm: . 941843_942769
MOTça , c(e) est-ce que tu préfères , ça ? 942769_944580
-
CHIoui „ ou on peut faire trois gâteaux . 964366_966976
MOTtrois ? 966976_967860
MAM*MAM: et <le troisième , il> [=? le troisième] sera fait à quoi ? 967860_970681
MOTLéa , reviens sur terre , chou ! 970681_974007
MOTtu regarderas après . 974007_978596
-
CHId'accord d'accord . 978596_979985
CHIsi tu veux euh +//. 979985_985754
MOT*MOT: le troisième gâteau sera à quoi ? 985754_988196
CHIeuh moi , j(e) ai envie de faire trois gâteaux avec Mamy . 988196_992743
MAMben viens là pour faire tes gâteaux ! 992743_996322
-
MOTil faut ajouter beaucoup de sucre quand on fait du jus de citron . 1112663_1114599
MAMoui . 1114599_1115273
MOT*MOT: d'ailleurs rien qu'à dire citron , moi +... 1115273_1117967
MOTon salive „ hein . 1117967_1119735
MAMquelle affaire . 1119735_1123103
-
MAMparce que tu remets ça sur le tapis tout le temps , l'anniversaire de ton bébé . 1193776_1197312
MAMon ne sait pas quel âge ils ont . 1197312_1198743
MAM*MAM: on ne sait pas à quelle date [//] comment ils sont nés , quel jour . 1198743_1202617
MAMje 0ne sais pas , moi . 1202301_1203416
MAMdis , Léa ? 1203416_1205269
-
CHIce bébé ci , vous savez quel âge il a ? 1212766_1215082
MOTlequel ? 1215082_1215755
MOT*MOT: montre un peu [= d] à Maman parce que je ne le vois pas , moi d'ici . 1215755_1218196
CHIvous savez quel âge il a ? 1218196_1219670
MAMreste avec nous „ hein , Léa ! 1219670_1223082
-
CHIil arrive arrive . 1235814_1237706
MAMalors Léa . 1237706_1240316
MAM*MAM: revenons à nos moutons . 1240316_1241621
CHIce bébé ci , il a quel âge ? 1241621_1244610
CHIt(u) as quel âge , toi ? 1244610_1247052
-
MAMc(e) est rigolo mais je 0ne suis pas sûre qu'il ait envie de rigoler „ sais tu , moi . 1401971_1405802
MAMil a plutôt envie de pleurer , ton bébé . 1405802_1408033
MAM*MAM: allez „ viens à côté ! 1408033_1408874
MAMviens ! 1408874_1409295
MAMviens avec Mamy ! 1409295_1410218
-
CHIi(l) faut mettre une couche jaune , rouge , mauve . 1450503_1455513
MAMencore faut il les avoir „ hein . 1455513_1457028
MAM*MAM: il va falloir qu'on rachète de la Plasticine „ hein , si on doit continuer à faire des gâteaux d'anniversaire . 1457028_1462965
MOToui „ ben on demandera à Saint_nicolas . 1462965_1464269
MAMoui „ Saint_nicolas „ oui . 1464269_1466585
-
MAMencore faut il les avoir „ hein . 1455513_1457028
MAMil va falloir qu'on rachète de la Plasticine „ hein , si on doit continuer à faire des gâteaux d'anniversaire . 1457028_1462965
MOT*MOT: oui „ ben on demandera à Saint_nicolas . 1462965_1464269
MAMoui „ Saint_nicolas „ oui . 1464269_1466585
MAMil faudra bien qu'il vienne , celui-là . 1466585_1470121
-
MAMquand on lui aura écrit la lettre . 1470121_1473068
MAMmais il y en a encore pour plusieurs mois . 1473068_1475257
MOT*MOT: qu'est-ce que tu vas lui demander , à Saint_Nicolas ? 1475257_1476856
CHIah je vais lui demander (..) une fausse mobylette . 1476856_1485950
MOTquoi ? 1485950_1487002
-
MAMje me demande bien où tu irais . 1529582_1533329
CHIoui „ j(e) irais +... 1533329_1534886
MAM*MAM: à l'école en mobylette ? 1534886_1536949
MAMhein ? 1536949_1538927
CHIattends ! 1538927_1542283
-
CHIil a &d [//] elle a dit “j(e) espère que ce n' est pas le loup de la forêt” . 1546198_1551881
MAMt(u) es encore en train de te distraire . 1551881_1556133
MOT*MOT: et alors quoi d'autre à Saint_nicolas à part la mobylette ? 1556133_1558979
CHIeuh attend ! 1558979_1563357
CHIxxx . 1563357_1565146
-
CHIeuh attend ! 1558979_1563357
CHIxxx . 1563357_1565146
MOT*MOT: et pour l'anniversaire de ton bébé qu'est-ce que tu lui as offert à part le gâteau ? 1565146_1569103
CHIoh j(e) ai [//] je lui offert +//. 1569103_1572135
CHIah il faut faire le cadeau . 1572135_1573902
-
CHIj(e) 0ne l'ai pas encore fait , le cadeau . 1573902_1575387
MAMahah et qu'est-ce qu'on va offrir +/. 1575387_1578334
MOT*MOT: tu fais des gâteaux , des gâteaux , des gâteaux mais tu ne lui offres rien , à ton bébé . 1578334_1581449
CHIsi „ je vais lui offrir . 1581449_1582670
CHImais je veux d'abord qu'on fasse le gâteau . 1582670_1584269
-
MAMil est gâté par sa petite maman , celui-là . 1775269_1782637
MOTattends , Luc ! 1782637_1789625
MAM*MAM: tu dis au revoir à la caméra ? 1789625_1797204
CHInon „ encore un tout petit peu . 1797204_1800445
MAMencore un petit peu . 1800445_1801318
-
MAMlà il y en a cinq il y en a pas six . 1937119_1939308
CHIoui „ un , deux . 1939308_1943475
MOT*MOT: met ton petit doigt de gauche à droite ! 1943475_1946302
MOTfais aller ton doigt de gauche à droite ! 1946302_1947775
MOTtu 0ne vas pas t'y retrouver comme ça . 1947775_1949164
-
CHIoui „ un , deux . 1939308_1943475
MOTmet ton petit doigt de gauche à droite ! 1943475_1946302
MOT*MOT: fais aller ton doigt de gauche à droite ! 1946302_1947775
MOTtu 0ne vas pas t'y retrouver comme ça . 1947775_1949164
MOTen haut et puis de gauche à droite . 1949164_1952616
-
MOTfais aller ton doigt de gauche à droite ! 1946302_1947775
MOTtu 0ne vas pas t'y retrouver comme ça . 1947775_1949164
MOT*MOT: en haut et puis de gauche à droite . 1949164_1952616
LUCoh tombé . 1952616_1956531
MAMil faut tout le temps suivre le même ordre . 1956531_1960825