-
CHIoui il a six ans . 52680_54237
MAMcomment se fait il qu'un bébé soit plus âgé que sa maman ? 54237_57478
MAM*MAM: tu es plus âgée que ta maman , toi ? 57478_59624
CHIje vais aller chercher le gâteau . 59624_61181
MAMtu vas aller chercher le gâteau ? 61181_62991
-
MAMtu es plus âgée que ta maman , toi ? 57478_59624
CHIje vais aller chercher le gâteau . 59624_61181
MAM*MAM: tu vas aller chercher le gâteau ? 61181_62991
MAMoù est il , ton gâteau ? 62991_64211
CHIje n' ai pas de gâteau . 64211_67030
-
CHIje vais le faire . 67030_68293
CHIje vais le préparer . 68293_69513
MAM*MAM: tu vas préparer le gâteau ? 69513_70901
CHIvous pouvez [/] vous pouvez +/. 70901_74436
MAMmais tu vas le faire ici à la cuisinière „ hein . 74436_76835
-
MAMtu vas préparer le gâteau ? 69513_70901
CHIvous pouvez [/] vous pouvez +/. 70901_74436
MAM*MAM: mais tu vas le faire ici à la cuisinière „ hein . 74436_76835
MAMprès de nous . 76835_78266
MAMtu 0ne vas pas t'en aller . 78266_79864
-
MAMmais tu vas le faire ici à la cuisinière „ hein . 74436_76835
MAMprès de nous . 76835_78266
MAM*MAM: tu 0ne vas pas t'en aller . 78266_79864
MAMon est tes invités . 79864_81043
CHImais ouais mais il faut que +//. 81043_83694
-
MAMpour faire un gâteau ? 94937_97336
CHIça suffira . 97336_99693
MAM*MAM: et qu'est-ce que tu vas aller chercher dans la cuisine de Maman ? 99693_102892
CHIben la Plasticine . 102892_104870
CHIje peux bien la prendre . 104870_105837
-
CHIoui . 121156_121577
MAMvoilà . 121577_123555
MAM*MAM: tu vas xxx ? 123555_132604
CHIoui „ mais il faut que vous le fassiez avec moi . 132604_135719
MAMoui oui „ on va le faire avec toi „ bien sûr . 135719_137991
-
CHIah oui . 155667_156003
MAMoui „ je vais venir près de toi de toute façon . 156003_160422
MAM*MAM: tu vas nous faire un gâteau à quoi ? 160422_164758
CHIoù 0est ce qu'il est , le gâteau ? 164758_169851
CHIil est là mais (.) <par exemple> [?] xxx je +//. 169851_173007
-
CHIil faut les mettre dans mon évier . 231735_237544
CHIil faut d'abord les laver . 237544_238469
MAM*MAM: tu vas d'abord les laver ? 238469_240405
CHIoui . 240405_240952
MAMoui „ c(e) est mieux . 240952_242256
-
MAMc(e) est une belle garniture , ça , de mettre des perles sur la Plasticine . 307686_311559
CHIoui „ c(e) est beau , ce qu'elle a fait mais +/. 311559_314462
MAM*MAM: à l'école tu ne fais jamais ça ? 313499_315683
CHIet moi , vous voulez voir ce que j(e) ai fait avec ma copine ? 315683_320354
CHIxxx ma copine mais +//. 320354_322669
-
CHIxxx ma copine mais +//. 320354_322669
MAMattends ! 322669_323805
MAM*MAM: qu'est-ce que tu as fait avec ta copine ? 323805_325025
CHIon ne le voit pas . 325025_328377
MAMon ne le voit pas ? 327618_328966
-
MAMon ne le voit pas ? 327618_328966
CHIon l'a rangé dans la Plasticine . 328966_330986
MAM*MAM: ah tu l'avais rangé . 330986_332669
MAMah oui évidemment . 332669_333847
CHIje ne le vois plus . 333847_335911
-
MAMah oui évidemment . 332669_333847
CHIje ne le vois plus . 333847_335911
MAM*MAM: tu as fait plein des dessins ? 335911_337719
CHIil n' est plus fait . 337719_338770
CHIil (n') est plus fait . 338770_340225
-
MAMben ce n' est pas normal , ça . 402954_404428
CHIj(e) 0ne sais pas comment ça se fait , moi alors . 404428_407416
MAM*MAM: tu sais [/] tu sais bien comment ça se passe ? 407416_409139
MAMd'abord +//. 409139_409812
MAMmaxime , (.) quel âge a-t-il , maxime ? 409812_411622
-
MAMdonc maintenant il a onze mois . 429381_432116
MAMonze mois qu'il a , maxime . 432116_436072
MAM*MAM: tu comprends ? 436072_437292
CHIvous pouvez vous asseoir „ hein , Monsieur . 437292_439691
MAMoui oui „ mais il le sait bien , qu'il peut s'asseoir , parrain . 439691_442132
-
MAMallez „ vas y ! 455654_457884
MAMfais nous ton gâteau „ va , Léa ! 457884_460955
MAM*MAM: parce que on n' avance pas „ sais tu . 460955_463564
MAMon discute mais on n' avance pas „ hein . 463564_465331
MAMwww . 465331_466804
-
MAMalors Léa . 466804_476694
MAMoù est-ce qu'on en était ? 476694_480439
MAM*MAM: tu nous fais un gâteau de Plasticine ? 480439_484605
CHIoui . 484605_485320
MAMallez „ travaille ! 485320_486061
-
MAMc(e) est bon . 526236_526867
MAMou bien de la blanche . 526867_528550
MAM*MAM: on mettra celle que tu préfères . 528550_532212
CHIla bleue . 532212_533221
MAMla bleue „ hein oui ? 533221_533978
-
CHIla bleue . 532212_533221
MAMla bleue „ hein oui ? 533221_533978
MAM*MAM: et alors qu'est-ce que tu vas me préparer , toi ? 533978_538355
CHIça , c(e) est la bougie . 538355_539533
MAMc(e) est la bougie , ça ? 539533_540964
-
CHIah j(e) ai une autre idée . 542815_547950
CHIregarde ! 547950_548496
MAM*MAM: ah si tu as une bonne idée . 548496_550137
CHIregarde ! 550137_551105
CHIon va enlever le jaune de ma copine . 551105_553588
-
CHIah oui . 594376_596101
MAMet tes bougies , ça ne va pas très vite „ hein . 596101_600435
MAM*MAM: tu n' en mets qu'une ? 600435_601403
MAMil n' a qu'un an alors , le bébé , si tu mets une bougie . 601403_604306
CHIoui „ mais xxx que vous préparez [=? préparer] , moi . 604306_607801
-
MAMet tes bougies , ça ne va pas très vite „ hein . 596101_600435
MAMtu n' en mets qu'une ? 600435_601403
MAM*MAM: il n' a qu'un an alors , le bébé , si tu mets une bougie . 601403_604306
CHIoui „ mais xxx que vous préparez [=? préparer] , moi . 604306_607801
CHIje prépare les bougies . 607801_610158
-
CHIoui „ mais xxx que vous préparez [=? préparer] , moi . 604306_607801
CHIje prépare les bougies . 607801_610158
MAM*MAM: combien vas tu en faire , des bougies alors ? 610158_613230
CHIpour lui ? 613230_614802
MAMben oui „ combien est-ce qu'on en met ? 614802_617580
-
CHIil faut mettre six bougies . 625322_626332
MAMet bien vas y ! 626332_627342
MAM*MAM: tu peux bien te dépêcher pour les préparer parce que moi , mamy , mon gâteau , moi , il est déjà fait , moi . 627342_632183
MAMregarde ! 632183_632230
MAMil (n') y a plus qu'à mettre les bougies . 632220_633824
-
CHIben oui „ parce que avec ce temps là euh on peut être malade . 736338_740967
CHImoi , je ne suis pas malade mais je crois que je suis malade parce que je tousse . 740967_745303
MAM*MAM: tu tousses ? 745303_746355
CHIje ne sais pas si je suis malade . 746355_747954
MAMsi tu étais malade (.) tu aurais les mains plus chaudes „ hein . 747954_752626
-
MAMtu tousses ? 745303_746355
CHIje ne sais pas si je suis malade . 746355_747954
MAM*MAM: si tu étais malade (.) tu aurais les mains plus chaudes „ hein . 747954_752626
CHItu aurais les mains aussi chaudes que Maman . 752626_754393
CHIoui „ mais (.) presque . 754393_759557
-
MAMnon „ elles sont toutes fraîches , tes joues . 762629_764775
CHIoui „ presque fraîches . 764775_767848
MAM*MAM: oui „ hein , tu n' es pas malade „ sais tu , toi . 767848_770499
MAMmaman [!] , elle est malade mais toi pas „ hein . 770499_772605
MAMtu fais de bien grandes bougies . 772605_777696
-
MAMoui „ hein , tu n' es pas malade „ sais tu , toi . 767848_770499
MAMmaman [!] , elle est malade mais toi pas „ hein . 770499_772605
MAM*MAM: tu fais de bien grandes bougies . 772605_777696
CHIah oui „ mais il faut des grandes . 777696_780011
CHIregardez sur [/] sur la boîte ! 780011_783588
-
MAMmais c(e) (n') est pas fini „ hein . 798973_800446
MAMce n' est quee le début là . 800941_801498
MAM*MAM: il me semble que tu les fais quand_même fort grandes „ sais tu , tes bougies . 801498_806464
CHInon „ mais c(e) (n') est rien . 806464_807624
MAMelles seront bientôt plus grandes que le gâteau . 807624_809307
-
CHIcelle-là , elle est plus grande que l'autre . 825889_829340
CHIje sais bien mais c(e) (n') est rien . 829340_831150
MAM*MAM: tu crois que ça va tenir sur le gâteau ? 831150_833633
MAMessaie un peu [= d] ! 833633_834685
CHIil faut d'abord que je mette la bougie ici . 834685_839652
-
MAMoui „ ça tient . 852191_853916
MAMallez „ continue ! 853916_855178
MAM*MAM: combien est-ce qu'il en faut , as tu dit ? 855178_857199
CHIsix . 857199_857829
MAMeh bien tu peux bien travailler „ hein . 857829_859639
-
MAMcombien est-ce qu'il en faut , as tu dit ? 855178_857199
CHIsix . 857199_857829
MAM*MAM: eh bien tu peux bien travailler „ hein . 857829_859639
MAMtu (n') en as encore fait quee deux là jusque maintenant . 859639_861787
MAMil en faut encore combien maintenant ? 861787_864942
-
CHIsix . 857199_857829
MAMeh bien tu peux bien travailler „ hein . 857829_859639
MAM*MAM: tu (n') en as encore fait quee deux là jusque maintenant . 859639_861787
MAMil en faut encore combien maintenant ? 861787_864942
CHIsix . 864942_865840
-
MAMil en faut encore combien maintenant ? 861787_864942
CHIsix . 864942_865840
MAM*MAM: non „ maintenant tu en as déjà deux . 865840_868575
CHIdeux . 868575_869080
CHImais il a six ans . 869080_870847
-
CHImaintenant il va presque s'endormir . 912221_913009
CHIquoi ? 913009_913723
MAM*MAM: oh mais il est fatigué „ sais tu . 913723_914733
CHIquoi ? 914733_915448
CHIqu'est-ce qu'il y a ? 915448_916248
-
CHImoi , j(e) ai quatre ans . 949452_949915
CHIje suis plus grande que lui . 949915_952104
MAM*MAM: ah oui tu es plus grande que lui . 952104_954124
CHItu vas rester près de maman ? 954124_955218
CHItu (n') as pas envie 0de dormir ? 955218_957154
-
CHIregarde ! 1036639_1037943
CHIil me la fait toujours . 1037943_1039079
MAM*MAM: tu crois qu'il est fâché ? 1039079_1040384
CHInon „ regardez ! 1040384_1041815
MAMil n' a pas l'air fâché „ hein . 1041815_1043750
-
MAMc(e) est ça ? 1232865_1233664
CHIquatre . 1233664_1236274
MAM*MAM: tu ne mets pas de perle , à celle-là ? 1236274_1240987
MAMaïe aïe aïe aïe catastrophe . 1240987_1245322
MAMvoilà toutes les bougies tombées [=? de tombées] . 1245322_1246247
-
CHIoui „ et hier [/] et hier c(e) était l'a +//. 1260596_1264201
CHIvous savez [/] (..) vous savez (.) hier (.) de qui l'anniversaire c(e) était ? [+ G] 1264201_1270598
MAM*MAM: non „ mais tu vas me le dire . 1270598_1273149
CHIje vais vous montrer parce que je ne sais plus . 1271469_1275464
MAMoh bébé . 1275464_1276600
-
CHIje vais vous montrer parce que je ne sais plus . 1271469_1275464
MAMoh bébé . 1275464_1276600
MAM*MAM: tu peux bien le consoler , maintenant . 1276600_1279587
CHIje suis en train de le consoler . 1279587_1281986
CHItu es fatigué encore ? 1281986_1286447
-
MAMviens par ici ! 1334208_1334881
CHIregardez ! 1334881_1335554
MAM*MAM: tu sautes aussi haut que ton bébé . 1335554_1341741
CHIencore plus haut que mon bébé . 1341741_1344435
CHIencore plus haut . 1344435_1349528
-
CHIencore plus haut . 1344435_1349528
CHIencore plus haut parce que je vais être plus grande que vous . 1349528_1354747
MAM*MAM: où as tu appris à sauter aussi haut „ donc ? 1354747_1356557
CHIdans mon école . 1356557_1358156
MAMà ton école ? 1358156_1359755
-
MAMoui „ mais ça va guérir „ hein . 1383675_1385063
MAMil n' y en a pas pour longtemps . 1384627_1386115
MAM*MAM: si tu le consoles bien il ne pleurera pas . 1386115_1389230
CHIvous savez [/] vous savez hier de qui c(e) était , l'anniversaire ? 1389230_1392134
CHIde elle . 1392134_1392891
-
MAMelle avait sept ans ? 1405430_1406482
CHIoui . 1406482_1407323
MAM*MAM: sapristi „ tu en as combien , toi , des petits enfants comme ça ? 1407323_1410774
CHIregardez ! 1410774_1412752
CHIun , deux , trois , quatre . 1412752_1417719
-
CHIun , deux , trois , quatre . 1412752_1417719
CHIj(e) ai quatre enfants . 1417719_1418644
MAM*MAM: tu en as quatre , toi ? 1418644_1419865
MAMtoutes des petites filles alors ? 1419865_1421716
CHIoui „ tout(es) des petites filles . 1421716_1426430
-
CHIoui „ tout(es) des petites filles . 1421716_1426430
CHIje 0ne choisis quee des petites filles parce que je n' aime pas les garçons . 1426430_1429545
MAM*MAM: tu n' aimes pas les garçons ? 1429545_1430933
CHInon . 1430933_1431564
MAMpourquoi ? 1431564_1432448
-
CHImais autrement j(e) (n') aime pas les autres garçons . 1433626_1435941
CHIparce que il y en a [//] il y a [//] il (n') y en a pas d'autre qui s'appelle Luc et je 0ne veux quee des Luc . 1435941_1442002
MAM*MAM: tu ne veux quee des Luc ? 1442002_1444022
CHIoui . 1444022_1445284
MAMtu l'aimes fort alors , ton petit Luc ? 1445284_1447255
-
MAMtu ne veux quee des Luc ? 1442002_1444022
CHIoui . 1444022_1445284
MAM*MAM: tu l'aimes fort alors , ton petit Luc ? 1445284_1447255
CHIoui „ je l'aime très fort . 1447255_1449023
MAMet pourquoi est-ce que tu <le fais ennuyer> [%sxx: l'ennuyes] tout le temps alors ? 1449023_1451253
-
MAMtu l'aimes fort alors , ton petit Luc ? 1445284_1447255
CHIoui „ je l'aime très fort . 1447255_1449023
MAM*MAM: et pourquoi est-ce que tu <le fais ennuyer> [%sxx: l'ennuyes] tout le temps alors ? 1449023_1451253
CHIben oui „ mais parce qu'il est méchant et moi , je le gronde „ hein . 1451253_1453946
CHIparce que je suis sa maman . 1453946_1455083
-
MAMcelui-là ? 1465393_1467119
MAMoui . 1467119_1468844
MAM*MAM: non „ tu vas me le dire . 1468844_1471580
CHIil s'appelle: (.) comment ? 1471580_1474147
MAMCaderousselle . 1474147_1475578