-
MAMon fait quoi aujourd'hui ? 0_23178
CHIl'anniversaire de mon bébé . 23178_25071
MAM*MAM: quel âge a-t-il , ton bébé ? 25071_28101
CHIeuh . 28101_39087
MAMeuh . 39087_41149
-
CHIsix ans . 41149_43969
MAMsix ans ? 43969_45231
MAM*MAM: et il est sii petit que ça , ton bébé ? 45231_47756
CHIoui . 47756_48682
MAMil est plus âgé que toi , ton bébé ? 48682_52680
-
MAMet il est sii petit que ça , ton bébé ? 45231_47756
CHIoui . 47756_48682
MAM*MAM: il est plus âgé que toi , ton bébé ? 48682_52680
CHIoui il a six ans . 52680_54237
MAMcomment se fait il qu'un bébé soit plus âgé que sa maman ? 54237_57478
-
MAMil est plus âgé que toi , ton bébé ? 48682_52680
CHIoui il a six ans . 52680_54237
MAM*MAM: comment se fait il qu'un bébé soit plus âgé que sa maman ? 54237_57478
MAMtu es plus âgée que ta maman , toi ? 57478_59624
CHIje vais aller chercher le gâteau . 59624_61181
-
CHIje vais aller chercher le gâteau . 59624_61181
MAMtu vas aller chercher le gâteau ? 61181_62991
MAM*MAM: où est il , ton gâteau ? 62991_64211
CHIje n' ai pas de gâteau . 64211_67030
CHIje vais le faire . 67030_68293
-
MAMsi c(e) est un gâteau on peut se mettre là [= near the toy kitchen] . 345948_349651
MAMou sinon on peut se mettre à la table . 349651_350829
MAM*MAM: moi , il y a une chose qui me tracasse . 350829_356806
MAMcomment se fait il que ton bébé ait déjà six ans ? 356806_359458
MAMça , ça me tracasse . 359458_360425
-
MAMou sinon on peut se mettre à la table . 349651_350829
MAMmoi , il y a une chose qui me tracasse . 350829_356806
MAM*MAM: comment se fait il que ton bébé ait déjà six ans ? 356806_359458
MAMça , ça me tracasse . 359458_360425
MAMexplique-moi ! 360425_362614
-
MAMexplique-moi ! 360425_362614
CHIparce que hier il avait euh un an . 362614_369601
MAM*MAM: hier il avait un an et aujourd'hui il a six ans ? 369601_372883
MAMil va vieillir vite , ton bébé „ hein . 372883_375834
CHIah oui „ je sais bien mais +//. 375834_378443
-
CHIparce que hier il avait euh un an . 362614_369601
MAMhier il avait un an et aujourd'hui il a six ans ? 369601_372883
MAM*MAM: il va vieillir vite , ton bébé „ hein . 372883_375834
CHIah oui „ je sais bien mais +//. 375834_378443
CHIj(e) avais un bébé +//. 378443_381199
-
MAMcomment ça se fait , ça ? 394537_395884
CHIje ne sais pas mais +//. 395394_397230
MAM*MAM: comment se fait il qu'il soit directement vieux comme ça , le bébé ? 397230_400934
CHIsans avoir un an . 400934_402954
MAMben ce n' est pas normal , ça . 402954_404428
-
MAMtu sais [/] tu sais bien comment ça se passe ? 407416_409139
MAMd'abord +//. 409139_409812
MAM*MAM: maxime , (.) quel âge a-t-il , maxime ? 409812_411622
CHIun an . 411622_413094
MAMil n' a pas encore un an , maxime . 413094_415114
-
MAMmaxime , (.) quel âge a-t-il , maxime ? 409812_411622
CHIun an . 411622_413094
MAM*MAM: il n' a pas encore un an , maxime . 413094_415114
CHIquel âge ? 415114_416166
MAMdonc il a combien de mois alors ? 416166_418144
-
MAMil n' a pas encore un an , maxime . 413094_415114
CHIquel âge ? 415114_416166
MAM*MAM: donc il a combien de mois alors ? 416166_418144
MAMmoins d'un an , on compte avec des mois . 418144_422605
MAMmaxime , il aura un an au mois d'août . 422605_429381
-
MAMdonc il a combien de mois alors ? 416166_418144
MAMmoins d'un an , on compte avec des mois . 418144_422605
MAM*MAM: maxime , il aura un an au mois d'août . 422605_429381
MAMdonc maintenant il a onze mois . 429381_432116
MAMonze mois qu'il a , maxime . 432116_436072
-
MAMmoins d'un an , on compte avec des mois . 418144_422605
MAMmaxime , il aura un an au mois d'août . 422605_429381
MAM*MAM: donc maintenant il a onze mois . 429381_432116
MAMonze mois qu'il a , maxime . 432116_436072
MAMtu comprends ? 436072_437292
-
MAMmaxime , il aura un an au mois d'août . 422605_429381
MAMdonc maintenant il a onze mois . 429381_432116
MAM*MAM: onze mois qu'il a , maxime . 432116_436072
MAMtu comprends ? 436072_437292
CHIvous pouvez vous asseoir „ hein , Monsieur . 437292_439691
-
MAMtu comprends ? 436072_437292
CHIvous pouvez vous asseoir „ hein , Monsieur . 437292_439691
MAM*MAM: oui oui „ mais il le sait bien , qu'il peut s'asseoir , parrain . 439691_442132
CHIvous faisez [: faites] [%sch: faites] ce que vous voulez . 442132_444618
CHIquand vous avez soif vous vous servez . 444618_446637
-
CHIde quelle couleur ? 503598_504903
CHIencore de quelle couleur qu'il faut mettre ? 504903_508522
MAM*MAM: il y a ce qu'il faut „ hein . 508522_509572
MAMça suffit . 509572_509992
CHIjaune aussi . 509992_511296
-
MAMça suffit . 509572_509992
CHIjaune aussi . 509992_511296
MAM*MAM: si (il) (n')y a pas de la [%sxx: de@v] jaune on mettra de la [%sxx: de@v] bleue . 511296_512979
MAMc(e) est beau aussi „ hein . 512979_515759
CHIil (n') y a pas de la [%sxx: de@v] jaune . 515759_516979
-
MAMet tes bougies , ça ne va pas très vite „ hein . 596101_600435
MAMtu n' en mets qu'une ? 600435_601403
MAM*MAM: il n' a qu'un an alors , le bébé , si tu mets une bougie . 601403_604306
CHIoui „ mais xxx que vous préparez [=? préparer] , moi . 604306_607801
CHIje prépare les bougies . 607801_610158
-
CHIil faut mettre six bougies . 625322_626332
MAMet bien vas y ! 626332_627342
MAM*MAM: tu peux bien te dépêcher pour les préparer parce que moi , mamy , mon gâteau , moi , il est déjà fait , moi . 627342_632183
MAMregarde ! 632183_632230
MAMil (n') y a plus qu'à mettre les bougies . 632220_633824
-
MAMtu peux bien te dépêcher pour les préparer parce que moi , mamy , mon gâteau , moi , il est déjà fait , moi . 627342_632183
MAMregarde ! 632183_632230
MAM*MAM: il (n') y a plus qu'à mettre les bougies . 632220_633824
MAMregarde ! 633824_634497
CHIah oui „ mais il me faut autre chose encore . 634497_639295
-
MAMregarde ! 633824_634497
CHIah oui „ mais il me faut autre chose encore . 634497_639295
MAM*MAM: ben il t'en faut , des histoires . 639295_641272
CHIil me faut [//] il faut six perles jaunes . 641272_644092
MAMil te faut des perles jaunes , maintenant ? 644092_646159
-
MAMben il t'en faut , des histoires . 639295_641272
CHIil me faut [//] il faut six perles jaunes . 641272_644092
MAM*MAM: il te faut des perles jaunes , maintenant ? 644092_646159
MAMen ben allez . 646159_648642
MAMperles jaunes . 648642_649400
-
CHIil y en a des <comment> [%sch: comme] on veut . 665173_666947
CHIregarde ! 666947_667284
MAM*MAM: oui „ il y a beaucoup des jaunes . 667284_669304
CHIah oui „ ben il y en a beaucoup , aussi . 669304_671366
CHIregardez mes nouvelles perles ! 671366_673385
-
MAMoh c(e) est vrai qu'elles sont grandes „ hein . 784916_788830
CHIoù est-ce qu'elle était „ donc ? 788830_795817
MAM*MAM: voilà „ ici il y a une bougie . 795817_797459
CHImm: . 797459_798973
MAMmais c(e) (n') est pas fini „ hein . 798973_800446
-
MAMmais c(e) (n') est pas fini „ hein . 798973_800446
MAMce n' est quee le début là . 800941_801498
MAM*MAM: il me semble que tu les fais quand_même fort grandes „ sais tu , tes bougies . 801498_806464
CHInon „ mais c(e) (n') est rien . 806464_807624
MAMelles seront bientôt plus grandes que le gâteau . 807624_809307
-
MAMah voilà la perle qui tombe . 809307_811327
CHIelle est plus grande , l'autre . 811327_817136
MAM*MAM: et Luc , où est il ? 817136_820250
CHIil est allé faire les courses avec ma maman . 820250_823449
MAMil est allé faire des courses avec ta maman ? 823449_825300
-
MAMet Luc , où est il ? 817136_820250
CHIil est allé faire les courses avec ma maman . 820250_823449
MAM*MAM: il est allé faire des courses avec ta maman ? 823449_825300
CHImm: . 825300_825889
CHIcelle-là , elle est plus grande que l'autre . 825889_829340
-
MAMoui „ ça tient . 852191_853916
MAMallez „ continue ! 853916_855178
MAM*MAM: combien est-ce qu'il en faut , as tu dit ? 855178_857199
CHIsix . 857199_857829
MAMeh bien tu peux bien travailler „ hein . 857829_859639
-
MAMeh bien tu peux bien travailler „ hein . 857829_859639
MAMtu (n') en as encore fait quee deux là jusque maintenant . 859639_861787
MAM*MAM: il en faut encore combien maintenant ? 861787_864942
CHIsix . 864942_865840
MAMnon „ maintenant tu en as déjà deux . 865840_868575
-
CHIil me semble qu'elle est bien dure , celle-là . 898544_903763
CHIoui , bébé ? 903763_904941
MAM*MAM: il est sage , ton bébé . 904941_908393
MAMil fait dodo , lui . 908393_909234
CHInon „ regardez ! 909234_910581
-
CHIoui , bébé ? 903763_904941
MAMil est sage , ton bébé . 904941_908393
MAM*MAM: il fait dodo , lui . 908393_909234
CHInon „ regardez ! 909234_910581
MAMnon „ il ne fait pas dodo ? 910581_911759
-
MAMil fait dodo , lui . 908393_909234
CHInon „ regardez ! 909234_910581
MAM*MAM: non „ il ne fait pas dodo ? 910581_911759
CHIregardez ! 911759_912221
CHImaintenant il va presque s'endormir . 912221_913009
-
CHImaintenant il va presque s'endormir . 912221_913009
CHIquoi ? 913009_913723
MAM*MAM: oh mais il est fatigué „ sais tu . 913723_914733
CHIquoi ? 914733_915448
CHIqu'est-ce qu'il y a ? 915448_916248
-
CHIqu'est-ce qu'il y a &=laugh ? 916248_918268
CHIil fait déjà caca sur le pot . 918268_927402
MAM*MAM: il fait caca sur le pot ? 927402_929675
CHIdéjà . 929675_930474
CHIil y en a un grand là . 930474_932073
-
CHIregarde ses petites mains comme elles sont mignonnes ! 978788_984176
CHIelles sont mignonnes „ hein , ses mains . 984176_986154
MAM*MAM: ah il a de belles petites mains „ hein , bébé . 986154_987837
MAMil va avoir une belle petite bosse sur la tête bientôt . 987837_990573
CHInon . 990573_993814
-
CHIelles sont mignonnes „ hein , ses mains . 984176_986154
MAMah il a de belles petites mains „ hein , bébé . 986154_987837
MAM*MAM: il va avoir une belle petite bosse sur la tête bientôt . 987837_990573
CHInon . 990573_993814
CHIben non ben quoi ? 993814_996465
-
CHIben non ben quoi ? 993814_996465
CHIqu'est-ce qu'il y a ? 996465_997980
MAM*MAM: il va avoir peur „ hein , bébé . 997980_1000085
CHIqu'est-ce qu'il y a ? 1000085_1001095
CHIxxx tu veux rester ? 1001095_1007660
-
CHIregarde ! 1036639_1037943
CHIil me la fait toujours . 1037943_1039079
MAM*MAM: tu crois qu'il est fâché ? 1039079_1040384
CHInon „ regardez ! 1040384_1041815
MAMil n' a pas l'air fâché „ hein . 1041815_1043750
-
MAMtu crois qu'il est fâché ? 1039079_1040384
CHInon „ regardez ! 1040384_1041815
MAM*MAM: il n' a pas l'air fâché „ hein . 1041815_1043750
CHIquoi ? 1043750_1045013
CHIquoi ? 1045013_1047790
-
MAMah c(e) est un petit garçon ? 1202619_1204134
CHIben non „ c(e) est une petite fille , regardez ! 1204134_1206491
MAM*MAM: ben oui „ mais il faudrait te décider . 1206491_1208109
MAMc(e) est l'un ou l'autre . 1208109_1209119
CHIregarde ! 1209119_1209497
-
CHIil y a un trou . 1210549_1211180
CHIet pas de zizi@g „ hein . 1211180_1212568
MAM*MAM: il n' y a pas de zizi@g „ ben non . 1212568_1214125
MAMdonc en principe c(e) est une petit fille , ton bébé . 1214125_1216819
CHIben oui „ regardez là ici ! 1216819_1219639
-
CHIarrête „ hein . 1298653_1300757
CHIil rit . 1300757_1306313
MAM*MAM: il rit ? 1306313_1307785
MAMil est de bonne humeur alors ? 1307785_1309469
CHIoui „ hein . 1309469_1309931
-
CHIil rit . 1300757_1306313
MAMil rit ? 1306313_1307785
MAM*MAM: il est de bonne humeur alors ? 1307785_1309469
CHIoui „ hein . 1309469_1309931
MAMt(u) as de la chance d'avoir un bébé de bonne humeur „ hein ? 1309931_1314344
-
CHIah . 1314344_1314849
CHIregardez comme il saute haut , Madame ! 1314849_1316532
MAM*MAM: ohlàlà et il (n') a pas peur ? 1316532_1321457
CHInon „ je l'aide à sauter . 1321457_1323771
CHIregardez mes mains comment <ils> [%sch: elles] sont ! 1323771_1325413
-
CHIah oui „ t(u) as vu ? 1375369_1376799
CHIvous avez vu ? 1376799_1378567
MAM*MAM: ah oui „ il y a un fameux bobo là . 1378567_1381471
CHIoui „ mais un bobo comme ça , regardez ! 1381471_1383675
MAMoui „ mais ça va guérir „ hein . 1383675_1385063
-
CHIoui „ mais un bobo comme ça , regardez ! 1381471_1383675
MAMoui „ mais ça va guérir „ hein . 1383675_1385063
MAM*MAM: il n' y en a pas pour longtemps . 1384627_1386115
MAMsi tu le consoles bien il ne pleurera pas . 1386115_1389230
CHIvous savez [/] vous savez hier de qui c(e) était , l'anniversaire ? 1389230_1392134
-
MAMoui „ mais ça va guérir „ hein . 1383675_1385063
MAMil n' y en a pas pour longtemps . 1384627_1386115
MAM*MAM: si tu le consoles bien il ne pleurera pas . 1386115_1389230
CHIvous savez [/] vous savez hier de qui c(e) était , l'anniversaire ? 1389230_1392134
CHIde elle . 1392134_1392891
-
MAMtu ne t'y retrouves plus , toi . 1563600_1564995
CHImaintenant il a six ans . 1564995_1566047
MAM*MAM: ah pour le moment il a cinq ans et il aura six ans demain ? 1566047_1569498
CHInon „ pour le moment il a six ans . 1569498_1572865
CHIet vous savez que (..) après demain il aura +//. 1572865_1579095