-
CHIje mets de l'eau pour arroser les plantes xxx . 6016_9593
MAMtu vas arroser les plantes ? 9593_10856
MAM*MAM: tu ne mets pas plus d'eau que ça dans la bouteille ? 10856_14686
MAMil y en a suffisamment ? 14686_15864
CHIsi tu veux je peux en remettre . 15864_18684
-
CHIparce que j(e) (n') ai pas regardé [=? arrosé] [=? envie de] +//. 36569_39347
CHItu vois „ il y a <le bouchon qu(i) est cassé> [?] mais moi , je 0ne sais pas pourquoi . 39347_44145
MAM*MAM: mais fais comme ça „ hein 0avec la bouteille ! 44145_46118
MAMregarde ! 46118_46328
CHIattends ! 46328_47737
-
CHI(il) faut que je l'arrose . 78913_80386
CHIon va la mettre là (..) ou là [= near the sink] . 80386_82700
MAM*MAM: oh non „ celle-là [= plant] , je ne saurais pas la déplacer . 82700_84215
MAMc(e) (n') est pas possible . 84215_88129
CHIlaquelle ? 88129_88592
-
MAMcelle qui se trouve là . 88592_89686
MAM(celle) dont tu me parles à l'instant . 89686_91663
MAM*MAM: je ne pourrais pas la déplacer . 91663_92842
CHIpourquoi t(u) as des &chi [///] pourquoi t(u) as ça ? 92842_96756
MAMpourquoi j(e) ai quoi xxx ? 96756_99197
-
CHIoh xxx . 168079_173087
CHIalors moi , je me lave les mains . 173087_176286
MAM*MAM: &=laugh tu vas encore nous faire de la mousse . 176286_181126
MAMhein , oui ? 181126_182599
CHIben „ je crois que non mais il faut encore un peu que j(e) en mette mais xxx ce robinet alors xxx . 182599_194847
-
MAMil y a suffisamment d'eau . 336225_337109
CHItu vois <j(e) arrête> [?] . 337109_342748
MAM*MAM: &=laugh la bouteille magique . 342748_351334
MAMhein ? 351334_352639
MAMc(e) est la bouteille magique , cette affaire là ? 352639_355122
-
MAM&=laugh la bouteille magique . 342748_351334
MAMhein ? 351334_352639
MAM*MAM: c(e) est la bouteille magique , cette affaire là ? 352639_355122
MAMstop ! 355122_356215
MAMil y a de quoi faire dix vaisselles là . 356215_358520
-
MAMoh qu'est-ce que c(e) est ça „ donc ? 361675_370977
CHIça va &di [//] ça vient de la rue . 370977_373839
MAM*MAM: ça vient de la rue „ hein . 373839_374723
MAMt(u) as raison . 374723_375606
MAMc(e) est un marchand de +//. 375606_378089
-
MAMil y en a assez . 436718_438654
CHIben pour faire de la mousse +/. 438654_441179
MAM*MAM: la mousse , elle est faite „ hein . 441179_442609
CHInon „ et là (.) qu'est-ce que c(e) est ? 442609_446692
MAMelle s'est fait toute seule . 446692_448038
-
CHIben oui „ regarde ! 453087_454013
CHIet là qu'est-ce que c(e) est ? 454013_455686
MAM*MAM: eh ben c(e) est de la mousse „ hein . 455686_458084
CHIben non „ des bulles . 458084_459810
MAMben c(e) est pareil „ hein . 459810_460097
-
CHIc(e) est [/] c(e) est de la [//] c(e) est des bulles „ hein . 461274_463841
CHIil faut que je l'arrose , moi , encore des bulles . 463841_465777
MAM*MAM: la mousse , ce sont des bulles de savon „ hein , Léa . 465777_468555
MAM+, qu'on appelle de la mousse . 468555_469943
CHI0 . 469943_470700
-
CHIil faut que je l'arrose , moi , encore des bulles . 463841_465777
MAMla mousse , ce sont des bulles de savon „ hein , Léa . 465777_468555
MAM*MAM: +, qu'on appelle de la mousse . 468555_469943
CHI0 . 469943_470700
MAMla bouteille , elle va flotter &=laugh . 470700_494440
-
MAM+, qu'on appelle de la mousse . 468555_469943
CHI0 . 469943_470700
MAM*MAM: la bouteille , elle va flotter &=laugh . 470700_494440
CHIxxx c(e) est là que je vais la mettre , moi . 494440_506773
MAMtu <aimes bien de jouer> [%sdi: aimes bien jouer] dans l'eau „ hein , toi , Léa „ hein oui ? 506773_512247
-
MAMdis , Léa ! 575900_580151
CHIoui . 580151_580571
MAM*MAM: à l'école , est-ce que tu as continué à préparer la surprise de Papa ? 580571_585706
CHIoui . 585706_587853
MAMet alors „ c(e) est quoi ? 587853_589410
-
CHItu verras à la fête des papas . 589410_592819
MAMmais non „ je ne verrai rien du tout . 592819_594712
MAM*MAM: j(e) (n') y serai pas , moi , à la fête des papas . 594712_596311
MAMil faut que tu m'expliques . 596311_597953
CHIben tu seras invitée „ hein . 597953_599383
-
MAMil faut que tu m'expliques . 596311_597953
CHIben tu seras invitée „ hein . 597953_599383
MAM*MAM: mais non „ j(e) (n') ai rien à faire à la fête des papas , moi . 599383_602077
CHIt(u) es invitée . 602077_603634
CHImais pas dans mon école „ hein . 603634_604980
-
CHIattends ! 697720_700245
CHIil faut d'abord que je mette de la mousse . 700245_702686
MAM*MAM: oh nous voilà repartis à la mousse , Madame . 702686_704495
CHIet dans la truc là „ hein . 704495_708114
MAMdans la bouteille ? 708114_709250
-
MAMoh nous voilà repartis à la mousse , Madame . 702686_704495
CHIet dans la truc là „ hein . 704495_708114
MAM*MAM: dans la bouteille ? 708114_709250
MAMmais on ne pourra plus s'en servir „ hein , de la bouteille après . 708779_711102
MAMil faudra la jeter . 711102_712491
-
CHIet dans la truc là „ hein . 704495_708114
MAMdans la bouteille ? 708114_709250
MAM*MAM: mais on ne pourra plus s'en servir „ hein , de la bouteille après . 708779_711102
MAMil faudra la jeter . 711102_712491
PARc(e) est des quoi qu'elle raconte , mamy , Léa ? 712491_716952
-
MAMdans la bouteille ? 708114_709250
MAMmais on ne pourra plus s'en servir „ hein , de la bouteille après . 708779_711102
MAM*MAM: il faudra la jeter . 711102_712491
PARc(e) est des quoi qu'elle raconte , mamy , Léa ? 712491_716952
PARtu as dit [///] tu as dit quoi ? 716952_721457
-
MAMoh oui . 840146_840777
CHImoi [///] et après je vais la vider dans cette eau là pas dans cette eau là . 840777_844901
MAM*MAM: tu la vides dans ce que tu veux „ hein . 844901_846711
MAMc(e) est à toi de choisir „ hein . 846711_848773
MAMc(e) est toi le grand chef . 848773_850919
-
MAMben voilà . 981347_982652
CHIje vais arroser toute à [?] une plante et après je vais venir en rechercher [= water] . 982652_988501
MAM*MAM: tu prends de l'eau dans la bouteille qui n' a pas eu de mousse „ hein . 988501_994309
MAMparce que les plantes , elles ne boivent pas de la mousse , tu sais bien , ça . 994309_997786
MAMc(e) est bien . 997786_999427
-
CHIje vais arroser toute à [?] une plante et après je vais venir en rechercher [= water] . 982652_988501
MAMtu prends de l'eau dans la bouteille qui n' a pas eu de mousse „ hein . 988501_994309
MAM*MAM: parce que les plantes , elles ne boivent pas de la mousse , tu sais bien , ça . 994309_997786
MAMc(e) est bien . 997786_999427
CHIxxx . 999427_999805
-
CHInon „ hein . 1003760_1005780
CHImais Madame , vous savez bien que moi , j(e) ai envie de faire ce que je veux dans mon évier (..) chez moi . 1005780_1012261
MAM*MAM: maintenant c(e) est rempli de mousse dans la bouteille . 1012261_1018490
CHIben maintenant je vais la rincer „ hein . 1018490_1020397
MAMeh ben oui „ tu peux bien la rincer . 1020397_1021953
-
MAMmaintenant c(e) est rempli de mousse dans la bouteille . 1012261_1018490
CHIben maintenant je vais la rincer „ hein . 1018490_1020397
MAM*MAM: eh ben oui „ tu peux bien la rincer . 1020397_1021953
CHIpas mettre de l'eau (.) avec de la mousse (.) qui est restée „ hein . 1021953_1028140
PARprends l'autre bouteille , Léa , pour donner à boire aux plantes ! 1028140_1036683
-
MAMah voilà . 1099303_1100186
MAMmademoiselle Léa 0la princesse ne veut pas être contrariée . 1100186_1104858
MAM*MAM: tu vois „ la mousse , elle reste dans la bouteille . 1104858_1109150
MAMécoute ce qu'on te dit , Léa ! 1109150_1114790
MAMprends une autre bouteille ! 1114790_1120471
-
CHIje les donne ici maintenant . 1216038_1225550
CHIje les mets dans +/. 1225550_1226644
MAM*MAM: tu passes dans la cuisine de l'autre côté de la barrière , Léa ! 1226644_1229885
MAMallez ! 1229885_1230726
CHInon . 1230726_1231904
-
MAMallez ! 1229885_1230726
CHInon . 1230726_1231904
MAM*MAM: il va te lécher la main et tout . 1231904_1235229
MAMc(e) est sale . 1235229_1235860
CHImais écoute ! 1235860_1237432
-
MAMviens ici ! 1249342_1250141
MAMje veux „ allez ! 1250141_1251866
MAM*MAM: on ferme la barrière . 1251866_1257295
CHIet toi , tu filmes ici ? 1257295_1259147
PARoui . 1259147_1260788
-
MAMpose ton sachet de bonbons à terre [//] ton sachet de biscuits à terre „ hein , Léa ! 1267522_1271772
MAMtu auras plus facile „ hein . 1271772_1272824
MAM*MAM: un à la fois . 1272824_1291512
CHI0 . 1291512_1292143
MAMoh non „ Léa ! 1292143_1293700
-
MAMoh non „ Léa ! 1292143_1293700
MAMparce que c(e) (n') est pas bon pour les chiens quand ils en mangent trop . 1293700_1296520
MAM*MAM: alors tu en donnes un à la fois . 1296520_1298413
MAMallez „ sois sage ! 1298413_1301317
CHIRoy Roy Roy ! 1301317_1306888
-
MAMallez „ sois sage ! 1298413_1301317
CHIRoy Roy Roy ! 1301317_1306888
MAM*MAM: prends dans la main de Mamy „ allez ! 1306888_1313159
CHIt(u) as vu là ? 1313159_1317873
CHIpac . 1317873_1321829
-
MAMparle un peu [= d] de Pongo „ hein ! 1362352_1364666
CHI&=laugh . 1364666_1371106
PAR*PAR: donne lui [/] donne lui dans la main , Léa ! 1371106_1379271
MAMnon „ laisse-moi le sachet ici ! 1379271_1382091
MAMallez . 1382091_1382890
-
CHIattends attends ! 1382890_1383563
CHIje prends un . 1383563_1384489
PAR*PAR: donne lui dans la main ! 1384489_1386845
CHIvoilà . 1386845_1390205
CHIallez ! 1390205_1391510
-
MAMsinon il sera malade . 1459048_1459468
MAMpas jeter là „ hein ! 1459468_1464519
MAM*MAM: un à la fois „ d'abord , qu'on jette . 1464519_1469359
PARdonne dans la main ! 1469359_1470664
MAMRoy , viens ici ! 1470664_1472768
-
MAMpas jeter là „ hein ! 1459468_1464519
MAMun à la fois „ d'abord , qu'on jette . 1464519_1469359
PAR*PAR: donne dans la main ! 1469359_1470664
MAMRoy , viens ici ! 1470664_1472768
PARcomme ça . 1472768_1473946
-
MAMRoy , viens ici ! 1470664_1472768
PARcomme ça . 1472768_1473946
PAR*PAR: non „ dans la main . 1473946_1475082
PARtu le garde dans la main . 1475082_1476050
PARil va le manger . 1476050_1476638
-
PARcomme ça . 1472768_1473946
PARnon „ dans la main . 1473946_1475082
PAR*PAR: tu le garde dans la main . 1475082_1476050
PARil va le manger . 1476050_1476638
MAMmais elle n' ose pas „ hein , Parrain . 1476638_1478406
-
PARil 0ne te porter pas , Léa . 1484044_1485938
PARessaie ! 1485938_1486316
PAR*PAR: dans la main . 1486316_1487326
PARtu lui donnes dans la main ! 1487326_1488504
CHIsi il me mord je ne le fais plus . 1488504_1490398
-
PARessaie ! 1485938_1486316
PARdans la main . 1486316_1487326
PAR*PAR: tu lui donnes dans la main ! 1487326_1488504
CHIsi il me mord je ne le fais plus . 1488504_1490398
MAMnon „ mais il ne te porter pas „ hein , poupée . 1490398_1492376
-
MAMramasse les morceaux ! 1571562_1572782
MAMsinon on va l'écraser . 1572782_1574129
MAM*MAM: il est passé derrière la porte [= the biscuit] . 1574129_1576064
MAMvoilà voilà „ allez ! 1576064_1580063
MAMne t'occupe pas ! 1580063_1582335
-
MAMtiens ! 1654382_1654802
MAMallez ! 1654802_1655896
MAM*MAM: celle-là , tu la laisses pour tout à l'heure . 1655896_1657495
MAMd'accord ? 1657495_1658715
CHIoui . 1658715_1659683
-
MAMlaisse ça là ! 1673444_1675085
CHIoui „ mais il faut vider là-dedans . 1675085_1679126
MAM*MAM: elle aura toujours de la mousse „ hein , Léa . 1679126_1681272
MAMelle est bonne à jeter , maintenant , cette bouteille . 1681272_1683123
MAMla mousse , tu ne l'auras pas dehors . 1683123_1685648
-
MAMelle aura toujours de la mousse „ hein , Léa . 1679126_1681272
MAMelle est bonne à jeter , maintenant , cette bouteille . 1681272_1683123
MAM*MAM: la mousse , tu ne l'auras pas dehors . 1683123_1685648
MAMelle reste tout le temps dedans . 1685648_1687079
MAMc(e) est pour jeter . 1687079_1688973
-
MAMpour combien ? 1733472_1734818
CHIpour toute la maison . 1734818_1737764
MAM*MAM: pour toute la maison ? 1737764_1739195
CHIoui . 1739195_1739699
MAMet Papa ? 1739699_1741466
-
MAMet Luc ? 1750208_1752901
CHIje l'aime (.) comme la maison . 1752901_1758162
MAM*MAM: comme la maison aussi ? 1758162_1759129
CHIoui . 1759129_1759676
MAMça fait trois maisons alors ? 1759676_1760517