-
CHIah d'accord „ je me suis trompée . 261151_264226
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix . 264226_271219
CHI*CHI: oh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
MAMeh bien douze , c(e) est le chiffre qui est tout au dessus . 277707_282046
CHIben oui „ je vais compter „ hein . 282046_283393
-
CHIoh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
MAMeh bien douze , c(e) est le chiffre qui est tout au dessus . 277707_282046
CHI*CHI: ben oui „ je vais compter „ hein . 282046_283393
CHIj(e) (n') ai pas (.) compté . 283393_284615
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six . 284615_288322
-
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six . 284615_288322
CHIattends ! 288322_288953
CHI*CHI: <je vais> [=? j(e) ai] compté là . 288953_290090
CHIun , deux , trois , quatre , cinq +//. 290090_295187
CHIoh non „ cinq , <le quatre> [?] . 295187_298389
-
CHIben moi , j(e) ai soif . 495381_497150
MAMtu veux du coca ? 497150_497992
CHI*CHI: non „ je vais boire de l'eau . 497992_500098
MAMde l'eau ? 500098_500561
CHInon „ c(e) est moi qui prends , Madame . 500561_502498
-
MAMah oui „ t(u) as eu du coca dedans . 513068_514963
CHInon „ je 0ne veux pas boire 0dans 0un 0verre . 514963_522000
CHI*CHI: je vais boire à la bouteille . 522000_523013
MAMahah bon „ ça va . 523013_525161
MAMbois à la bouteille ! 525161_526045
-
CHIj(e) en ai mis trop . 677133_679214
CHIattends ! 679214_679845
CHI*CHI: je vais essayer de xxx . 679845_682793
MAMoh dis , Léa ! 682793_683719
MAMarrête de transvaser comme ça ! 683719_685404
-
CHIpourquoi on doit boire tout le temps du jus de fruits , de l'eau , du jus de fruits , de l'eau , du jus de fruits , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca ? 782992_791164
CHIdis „ pourquoi on doit tout le temps boire ça ? 791164_793817
CHI*CHI: je vais la donner à mon chien . 793817_796049
CHIil aime bien les bouteilles . 796049_797018
MAMpauvre Pongo [= dog] . 797018_799587
-
MAMpauvre Pongo [= dog] . 797018_799587
MAMil est installé dans sa niche tranquillement . 799587_802072
CHI*CHI: je vais lui donner . 802072_807084
CHIregarde ! 807084_807884
CHItu vois „ il sort . 807884_808642
-
MAMsi tu remettais le petit nain dans la plante ? 1072124_1074019
MAMhein ? 1074019_1075114
CHI*CHI: eh bien je vais lui donner de l'eau . 1075114_1077557
CHIah non „ il faut une autre plante parce que +//. 1077557_1083328
MAMcomment ça , une autre plante ? 1083328_1086486
-
CHImerci , Madame . 1116740_1118046
MAMfaites ce que vous avez à faire , maintenant ! 1118046_1119983
CHI*CHI: vous allez voir comment je vais le planter . 1119983_1127186
CHIvous allez voir . 1127186_1129039
CHIje vais le planter . 1129039_1130428
-
CHIvous allez voir comment je vais le planter . 1119983_1127186
CHIvous allez voir . 1127186_1129039
CHI*CHI: je vais le planter . 1129039_1130428
CHIil a même un petit cornet [= in the soil] . 1130428_1131565
CHIregardez ! 1131565_1132323
-
MAMben Léa „ dis ! 1164544_1166860
MAMregarde où tu t(e) assieds d'abord ! 1166860_1168526
CHI*CHI: oui „ je vais un peu la [= her chair] rapprocher . 1168526_1171474
CHIet voilà qui est fait . 1171474_1172569
CHIil faut que je prenne la cuillère . 1172569_1176191
-
MAMce qui importe , c(e) est de faire ton travail convenablement . 1184150_1186677
CHIattends ! 1186677_1192953
CHI*CHI: je vais la mettre dans le petit cornet . 1192953_1194301
CHIon va le [?] glisser . 1194301_1197164
MAMc(e) est bizarre „ hein , ce petit cornet là . 1197164_1200450
-
CHIon va le [?] glisser . 1194301_1197164
MAMc(e) est bizarre „ hein , ce petit cornet là . 1197164_1200450
CHI*CHI: oui „ mais je vais en mettre . 1200450_1202808
MAMest-ce qu'il (n') y a pas de la terre dedans ? 1202162_1204113
CHIsi „ mais je vais enlever la terre . 1204113_1205797
-
CHIoui „ mais je vais en mettre . 1200450_1202808
MAMest-ce qu'il (n') y a pas de la terre dedans ? 1202162_1204113
CHI*CHI: si „ mais je vais enlever la terre . 1204113_1205797
CHImais non „ ça ne s'enlève pas . 1205797_1211778
CHItant pis . 1211778_1212662
-
CHIregardez ce que je sais faire ! 1293173_1294099
CHIattends ! 1294099_1294899
CHI*CHI: je vais chercher mon ballon . 1294899_1295446
MAMviens voir [//] viens me montrer (.) près de moi ! 1295446_1299700
MAMparce que de loin je 0ne vois pas . 1299700_1300993
-
CHIon sait faire (.) comme ça „ hein , avec mon ballon . 1397530_1400815
MAMtu joues bien au ballon . 1400815_1403973
CHI*CHI: ben moi , je vais laver ma cuisine . 1403973_1406121
MAMtu vas laver ta cuisine ? 1406121_1408268
CHIben oui „ je vais bientôt <devoir m(e)> [?] en aller . 1408268_1412059
-
CHIben moi , je vais laver ma cuisine . 1403973_1406121
MAMtu vas laver ta cuisine ? 1406121_1408268
CHI*CHI: ben oui „ je vais bientôt <devoir m(e)> [?] en aller . 1408268_1412059
MAMtu vas quoi ? 1412059_1414017
CHIje vais bientôt m'en aller , moi „ hein . 1414017_1416122
-
CHIben oui „ je vais bientôt <devoir m(e)> [?] en aller . 1408268_1412059
MAMtu vas quoi ? 1412059_1414017
CHI*CHI: je vais bientôt m'en aller , moi „ hein . 1414017_1416122
MAMaller où ? 1416122_1416838
MAMoù vas tu aller ? 1416838_1418227
-
MAMviens ! 1509612_1512560
MAMallez „ l'autre maintenant . 1512560_1515592
CHI*CHI: ah je vais tordre sur vous . 1515592_1520099
CHIah j(e) ai tordu sur vous „ regarde ! 1520099_1521741
MAMmais tu ne peux pas tordre sur moi . 1521741_1524099
-
CHIon va le mettre comme ça derrière . 1647106_1650138
CHItu vois „ je le tiens „ hein ? 1650138_1653423
CHI*CHI: et après je vais lui mettre du shampooing . 1653423_1661341
MAMtu vas lui mettre du shampooing ? 1661341_1664247
CHIben oui „ il va se laver les cheveux . 1664247_1665973
-
MAMsi ta mère faisait ça avec toi +... 1750029_1751882
MAMet puis ensuite que vas tu faire ? 1751882_1768012
CHI*CHI: ah ben je vais rincer les cheveux au robinet . 1768012_1770707
MAMtu vas lui rincer les cheveux ? 1770707_1772434
CHIoui „ avec un petit bol . 1772434_1774413